Name: コナン＆アンディ・リヒターがドイツの伝統舞踊を学ぶ - CONAN on TBS
Uploaded: 2017-01-01T09:16:56.000Z
Duration: 8 min 11 s

あなたはどっちですか？(笑)いやいや。

And you're, what are you, you're Dietrich?

そして、あなたは、あなたがディートリッヒなの？

これをたくさん食べてきました。

Today I want to learn traditional Bavarian dance.

今日はバイエルンの伝統舞踊を習いたいと思います。

これは、今何が起こっているのか？

This is like sort of like a leprechaun thing.

これは一種のレプラコーンみたいなものですね。

これはレーダーホーゼンです。

I'm sure that's German for pieces of socks.

ドイツ語で「靴下のかけら」のことだと思います。

ポケットにスプーンが2本入っています。

ミュージシャンを連れてきたのか？

Appreciate you leaving your cuckoo clock to be here.

鳩時計を置いてきてくれたことに感謝します。

ドイツ語で「ジン」って何て言うの？

一緒に仕事をしたことがあるの？

はい、私たちは、持っています。

You just found out that this is your father?

これが父親だと分かったのか？

突然ドイツのモーリー・ポヴィッチになってしまった。

飲んだ後に一気飲みしてもいいかな

I think I should begin, learn some dance,

we're gonna learn some, what kind of dancing is it called?

シュープラットラーは学べない

勉強する気になった。いい感じに見えます。

グルーパ シュタルミア 始めよう

We're gonna show you what you got yourself into.

お前が何に巻き込まれたかを見せてやる

But I'm not like your sons, you can't beat me

しかし、私はあなたの息子たちとは違う、あなたは私を打ち負かすことはできません。

They didn't want this, this isn't what they wanted.

彼らはこれを望んでいなかった、これは彼らが望んでいたものではない。

パソコンを使った仕事をしたいとのことでした。

One, two, three, four, onetzee, pantzee, badampampam.

1、2、3、4、オネッツィー、パンツェー、バダンパム

私の手がどこにあるか知っていた

Don't be a dick and say "Where are they?"

"どこにいるんだ？"ってアホなこと言わないでね。

字幕リスト動画再生

コナン＆アンディ・リヒターがドイツの伝統舞踊を学ぶ - CONAN on TBS