20、 Obama
初級 234 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Megan: Have you guys seen that new movie with that actor? He’s so hot—
Molly: Oh, Hayden Christensen, “90 Minutes in Heav--”?
Megan: Excuse me, Molly. I’m talking.
[Voiceover] No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
Megan: You need to wait until I’m done and then you can talk, okay?
Molly: Sorry.
Megan: Thank you. Yeah, I can’t think who it is, um, but it’s out right now.
Laurel: Huh. Um.
Megan: I don’t know. All right, now you can talk.
Molly: I think you’re thinking of “90 Minutes in Heaven.” You saw that, didn’t you Laurel?
Laurel: Oh gosh, I’m so embarrassed. I can’t even remember what I’ve seen—
Molly: Laurel, is that a new shirt?
Laurel: Oh.
Molly: Is that a new shirt? Did you get a new shirt?
Laurel: Yeah, it is new.
Megan: Oh.
Molly: Oh my goodness, did you pick it out yourself?
Laurel: Uh, yeah.
Megan: Ooh!
Molly: What’s on your shirt, Laurel? What’s on your shirt? What’s on it?
Laurel: Oh, that’s a pocket.
Megan: Ooh!
Molly: Oh a little pocket! Can you put your hand in your pocket?
Laurel: I guess so.
Molly/Megan: Ah! (laugh)
Molly: Look at the big girl with her pocket.
Megan: Awesome.
Laurel: (laughs) Um, but yeah, I think I did see that movie, but lately I feel like I can’t remember any of them.
Megan, what are you doing?
Megan: I was going to pour some more wine.
Laurel: Wait. No. You still have wine to drink.
Finish the wine that I already gave you,
and then you can ask me for more, and I’ll pour it for you, okay?
Megan: I just—
Laurel: Don’t sass me. Okay?
Molly: The thing with movies these days is like there’s movie stars attached to them
but I don’t know the names of most of—
Laurel: Molly, don’t!
Megan: Oh Molly, don’t touch that! That’s dirty!
Laurel: That’s a dirty napkin. Don’t touch it.
Megan: Yeah, don’t touch it. Don’t touch it!
Laurel: It’s been used.
Megan: Oh! Now you’re dirty.
Laurel: Yep. You’re filthy. Your hands are filthy and you know you’re going to stick your little hands in your mouth.
Megan: Mm-hmm.
Laurel: So give me your hand.
Megan: Hand.
Laurel: Get the tips.
I do not want to see that going in your mouth.
Molly: Sorry. Anyway, I just don’t know what one movie star does or did do or anything.
I can’t keep them straight.
Laurel: Me too.
Megan: Yeah.
Laurel: I feel the same way. Megan!
Megan: Yeah?
Laurel: What a cutie. Did you know you’re so beautiful?
Megan: Oh.
Molly: Gentle. Gentle, Laurel. Remember gentle? We talked about gentle? Remember we said gentle?
Megan: Oh, oh, I know who it is! It’s Johnny Depp in that thing where he’s bald, you
know he looks—
Molly: That’s the hot movie star?
Megan: Yes.
Molly: No. No!
Megan: Yes!
Molly: No. No. You’re wrong.
Megan: Okay, you know what? Grab your stuff. It’s time to go.
Molly: Huh?
Megan: Yeah.
Molly: Uh.
Megan: Don’t give me that attitude. Five, four, three, two, one, we’re leaving.
Laurel: Hey, Molly, take your trash! Say thank you.
Molly: Thank you?
Megan: That’s not yours!
Laurel: Drop it!
Megan: You want to sing your goodbye song?
Molly: (sings) Goodbye, goodbye…
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

初級

If Moms Talked to Each Other The Way They Talk to Their Kids

234 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pedroli Li 2016 年 12 月 31 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔