Today I want to share my tips on learning English language

今日は、英語学習のコツを紹介したいと思います。

I know many of you dream of having

を持つことを夢見ている方も多いと思いますが

a great English language without accent

訛りのない英語の名言

and this was my dream for many years

これが長年の夢だった

I struggled to learn things,

物事を覚えるのに苦労しました。

to learn the accent.

を使ってアクセントを覚えることができます。

Today I want to share my most

今日は、私の最も重要なことを共有したいと思います。

effective tips that I used

使ってみた効果的なコツ

to learn English language.

を使って英語を学ぶことができます。

Now the first thing

さて、最初に

You have to have a very specific goal

あなたは非常に具体的な目標を持っている必要があります

like getting into a foreign university

外国の大学に入るような

or getting a job

或いは就職

with an English language employer

英語圏の雇用主と

but I know

しかし、私は知っています

on different stages of our life

人生のさまざまな段階で

we don't have these specific goals

具体的な目標はありません

The target is

ターゲットは

to make learning English your lifestyle.

英語学習をライフスタイルにするために

You can do it by doing many different things

いろんなことをすることで

like the first thing you can do

いの一番にできることのように

is super easy

超簡単

is just set your iPhone

はちょうどあなたの iPhone を設定します。

or android or whatever phone you're using

またはアンドロイドまたはあなたが使用している携帯電話は何でも

to English language

えいご

So you'd see all of those English words

だから、あなたはそれらのすべての英語の単語を参照してください。

every day during your life like

暮らしの中の毎日のように

send a message,

メッセージを送る

watch a video

ビデオを見る

everything should be in English

英語でなければならない

Maybe you'd think you know all of those basic words

基本的な単語は全部知っていると思っているかもしれませんが

but really you'd meet so many nuances

しかし、本当にあなたは多くのニュアンスを満たすだろう

you'd remember and it'll stick to your memory

あなたは覚えているだろうし、それはあなたの記憶に固執するだろう

and you'd be able to use them later.

と、後から使えるようになります。

The second thing you need to do is

次にやるべきことは

surround yourself with English

えいごにまみれる

I know this is very difficult.

とても難しいことだと思いますが

I'm from Russia and not many people speak English here.

私はロシア出身で、ここでは英語を話す人はあまりいません。

It's not like in Finland

フィンランドのようなものではありません

In Finland everybody speaks perfect English.

フィンランドでは誰もが完璧な英語を話します。

Finnish people are watching, how do you do it?

フィンランド人が見てるけど、どうやってやるの？

That's amazing!

すごいですね。

But in Russia not everyone speaks good English.

しかし、ロシアでは誰もが良い英語を話せるわけではありません。

There are some people but...

人もいますが...。

It was very difficult to surround myself with English language

英語に囲まれて大変でした。

But now in the years of media and technology

しかし、メディアやテクノロジーの時代になった今

we have YouTube

ユーチューブがある

And it is the best thing you can do

そして、それはあなたができる最高のことです。

like switch on a YouTube blogger

ユーチューブブロガーのスイッチを入れるように

who speaks English

英語ができる人

and the best thing to do

そして一番いいのは

is maybe select a YouTube blogger

はYouTubeのブロガーを選ぶのがいいかもしれません。

who is coming from your country

貴国からの来訪者

because he would still have a slight accent.

彼はまだ少し訛っているだろうから。

I have slight Russian accent.

私は少しロシア訛りがあります。

It would be easier for you to understand him

その方がわかりやすい

or her.

または彼女。

It would also motivate you because you would see

それはまた、あなたが見ることができるので、あなたのモチベーションを高めるでしょう。

the person from the same background.

からの人。

You'd see him speaking English language

彼が英語を話しているのを見ると

without an accent.

アクセントなしで

I watch VitalyZDTv

私はVitalyZDTvを見ています。

He's from Russia but

彼はロシア出身だが

he films in English and probably you know him,

彼は英語で映画を撮っていて、おそらくあなたも知っていると思います。

he's a prankster

いたずら好き

and he does a lot of pranks

いたずら好き

he's amazing.

彼は素晴らしい

If you're from Russian speaking background, watch his video.

ロシア語圏の方は、彼のビデオを見てみてください。

Another thing you can do

あなたができるもう一つのこと

All of us have Internet

全員がインターネットを持っている

and you can watch news on the Internet

とネットでニュースを見ることができる

If you like American English, watch CNN.

アメリカ英語が好きな人はCNNを見てください。

You can also read their articles

また、彼らの記事を読むこともできます。

It's not necessary that you only watch the videos.

動画だけを見る必要はありません。

For British English watch BBC.

イギリス英語はBBCをご覧ください。

And I know that some people say than news produced by their country

そして、私は一部の人々が彼らの国によって生成されたニュースよりも言うことを知っています。

may be biest

いちばんかもしれない

like maybe there's propaganda involved.

プロパガンダが絡んでいるのかもしれません。

This is a good motivation

これは良いモチベーションになります。

to watch news in English language

英語でニュースを見るには

you'd get a different view

違った見方をする

on what's happening in your country

あなたの国で何が起こっているかについて

and what's happening in the world.

と世界で起きていること。

For many countries this is a problem.

多くの国にとって、これは問題である。

So do that, just watch news in English.

そうすると、英語でニュースを見るだけでいいんです。

But make sure that you understand that CNN news

しかし、CNNニュースを理解しているかどうかを確認してください。

are influenced by American culture.

はアメリカ文化の影響を受けています。

BBC is influenced by British culture.

BBCはイギリス文化の影響を受けています。

Having a video playing on the background

バックグラウンドで再生中のビデオを持つ

for example, I'm watching English language YouTube vloggers

例えば、私は英語のYouTubeのブロガーを見ています。

when I'm washing up

洗い物をしている時

or cooking something.

または何かを調理したりしています。

It's not necessary that I listen to every single word they say

彼らの言うことをいちいち聞く必要はありません。

but I have this English language background.

と言っても、私にはこの英語のバックグラウンドがあります。

It really helps.

本当に助かります。

Another thing you can do.

もう一つ、できることがあります。

Listen to English language songs.

英語の歌を聴く。

This is the easiest part.

これが一番簡単なところです。

All of us listen to, I don't know who's the most popular now?

私たち全員が聞いて、私は知らない今、最も人気のある人は誰ですか？

Justin Biber

ジャスティン・バイバー

I know many of you hate him.

彼を嫌っている人も多いと思いますが

Justin Biber, Britney Spears

ジャスティン・バイバー、ブリトニー・スピアーズ

all of those names.

その名前の全てを

Pick whoever you like

あなたが好きな人を選ぶ

There's radio one in the United States.

アメリカにはラジオ1がある。

I love the music, I listen to it

音楽が好きで聴いています

every time in the car

車中泊の度に

and they have the best hits.

と、彼らは最高のヒット曲を持っています。

You can stream it online

あなたはそれをオンラインでストリーミングすることができます。

or you can download English language songs to your phone.

または、英語の曲を携帯電話にダウンロードすることができます。

Make sure you read the lyrics before you listrn to it.

歌詞を読む前に、歌詞を確認してください。

Listen to it for a couple of times.

何度か聞いてみてください。

Read the lyrics and then go back to the song.

歌詞を読んでから曲に戻る。

You'll be amazed how many thing you understand.

あなたは、あなたが理解していることの多くのことに驚くでしょう。

When you first listen to the song

最初に曲を聴いたとき

if it's a n English rap song,

英語のラップソングであれば。

You'd hear

聞く耳を持たない

you wouldn't get what they say.

あなたは彼らが言うことを理解していないだろう。

But after you read the lyrics,

でも、歌詞を読んだ後に

those

彼等

sounds would make sense.

音は理にかなっているだろう。

Would make more sense anyways.

いずれにしても理にかなっているだろう。

You'd get a couple of words.

2,3言は言われるだろうな。

Please do that and if you want more details

そうしてください、もっと詳しく知りたい方は

how to learn English using songs

歌で覚える英語

please use the link below

下記のリンクをご利用ください。

to see how I do that

どうするかというと

and how best language schools over the world do that.

そして、世界の語学学校がどのようにしてそのようなことをしているのか。

Also remember

また、覚えておいてください

that we live in the digital age.

私たちがデジタル時代に生きていることを

There're so many things you can do online.

オンラインでできることはたくさんあります。

like the most basic thing Google translate

最も基本的なことのようなGoogle翻訳

When you're translating words from English into your language.

英語の単語を自分の言語に翻訳している時に

Please make sure you know how this word is pronounced

この単語の発音を確認してください。

in English because

英語で

memory is not only our brain,

記憶力は脳だけではありません。

memory is also our eyes,

記憶は私たちの目でもあります。

ears, senses.

耳、感覚

When you hear the word as well,

この言葉を聞いたときにも

you'd make greater progress

あなたはより多くの進歩を遂げるだろう

remembering it.

覚えています。

The second thing you can do

2つ目にできること

when you're googling a word

ググってみたら

try to google it in images

画像でググってみる

there's a special section in Google, called Images

画像と呼ばれるGoogleの特別なセクションがあります。

If you google for a word there

ググってみると

you'd get pictures and icons

あなたは写真やアイコンを取得します。

of that word and that would help you

その言葉を聞いて、それがあなたを助けてくれるでしょう。

remember the word.

という言葉を覚えておいてください。

I also use stickers

私もステッカーを使用しています

like this is one of the best methods you can do

のような方法があります。

place a sticker to different objects

はりつける

in your appratement like sofa

枕元

lamp, bed.

ランプ、ベッド

If you're watching this video, you probably know

この動画をご覧になっている方は、おそらく

all of these basic words

これらの基本的な言葉のすべて

But try your kitchen.

でも、キッチンで試してみてください。

like do you know what buckwheat is?

ソバって知ってる？

oatmeal

オートミール

wholegrain bread

全粒粉パン

All of those very specific things

それらの非常に具体的なことはすべて

you'd need when you come to the States.

アメリカに来たときに必要なものです。

or come to Great Britain

渡英

you have to know those words.

その言葉を知っている必要があります。

Use your kitchen as a place where you learn

キッチンを学びの場として使う

like I use containers

使っているように

for grains

穀類用

I just sign them with the words I need to know

私は、私が知っている必要がある言葉でそれらに署名するだけです。

Another thing you can do

あなたができるもう一つのこと

our brain is good in remembering things

脳は覚えがいい

in space

うちゅう

You can also use the objects in your room

お部屋にあるオブジェを使って

for specific words

具体的な言葉のために

and it's not necessary to put a sticker with a word window on window

そしてそれは窓に単語の窓とステッカーを置く必要はありません。

You can put something like admission

入場料のようなものを入れることができます。

and then your brain would remember that

と脳に記憶されてしまう

on window we have something connected with a university.

on windowには、大学と関係のあるものがあります。

Admissions

入試のご案内

when you put this

これを入れると

weird gear

変わり者

on your face.

あなたの顔に

You use it to learn something.

何かを学ぶために使うんですね。

They put you in imaginary room

架空の部屋に入れられる

where you can see the objects or

ここでは、オブジェクトを見ることができたり

words placed on different objects.

異なるオブジェクトに配置された言葉。

Use it in real life.

実際に使ってみてください。

Place diffrent words all over the place.

差別化された言葉をあちこちに配置する。

There're lots of apps you can use

あなたが使用できるアプリがたくさんあります。

to learn English

英語を学ぶ

Duolinguo is one of the best

デュオリングーは最高の一枚

which is basically for beginners

基本的に初心者向けの

There's easy ten

There's easy ten

to learn just words

言葉を覚える

There're lots of youTube bloggers

YouTubeのブロガーがたくさんいる

like me :)

私のように :)

If you like my videos

私のビデオが好きなら

or other youtube bloggers

または他のyoutubeのブロガー

who speak English and teach you different sfuff.

英語を話してくれる人がいて、いろいろなことを教えてくれます。

When you download all the apps to your iPhone,

iPhoneにすべてのアプリをダウンロードした場合。

make sure you have a screen for all of those apps

それらのアプリのすべての画面を持っていることを確認してください

So for example my first screen

だから、例えば私の最初の画面は

when I open my phone, I see this.

スマホを開くとこんな感じです。

I see all of the apps I use every day.

毎日使っているアプリを全部見ています。

My second screen is clear.

2枚目の画面はクリアしています。

I only have the apps I need to use.

使うべきアプリしか持っていない。

they're connected with my work.

彼らは私の仕事とつながっている。

You can do the same with your English language apps.

英語のアプリでも同じことができます。

Place them on a separate screen,

別画面に配置します。

make sure it comes second

序の口をたたく

and have no more than 6.

で、6以上のものはありません。

When you're waiting for somebody,

誰かを待っている時に

pick up your phone and

電話に出て

and try using some apps

といくつかのアプリを使ってみてください。

You'll see your target, empty screen

あなたはあなたの目標、空の画面が表示されます。

five or six apps

ごろんアプリ

for English and you'd basically use them

を英語で使用し、基本的には

to spend your time waiting.

待ち時間を過ごすために

I get a lot of questions from people

といった質問を受けることが多いのですが

like what books do you recommend

お勧めの本は？

to read

読むには

I'd say if your English is intermediate

英語が中級者であれば、と言いたいところですが

or pre-Intermediate

またはプリインターミディエイト

try children books.

子供の本を試してみてください。

I read Jacqueline Wilson

ジャクリーン・ウィルソンを読んだ

the British author,

イギリスの作家。

she writes book for children

童話作家

age 12-14.

12歳から14歳まで

It's really easy to understand them.

本当にわかりやすいですね。

The plot is basic.

プロットは基本です。

She uses very easy words.

彼女はとても簡単な言葉を使っています。

Please check her.

彼女をチェックしてみてください。

I leave a couple of books on Kindle.

Kindleの本を何冊か残しています。

I'll try and find

探してみます

for you.

あなたのために

The second thing you can do

2つ目にできること

is pick up a book written by

によって書かれた本を手に取ることです。

a guy who speaks your language

言葉の通じる男

who comes from your culture.

あなたの文化から来た人

Try to read his books in English.

彼の本を英語で読んでみてください。

Translation from your own language would be simplier

あなたの言語からの翻訳は、より簡単になります。

and you use concepts you'd understand.

そして、あなたが理解できる概念を使っています。

Maybe it'll also work for you.

多分それはあなたのためにも働くでしょう。

The best way is to pick a book that

の本を選ぶのがベストです。

captivates your attention

目を惹く

the one you'd be reading.

あなたが読んでいるであろうもの

whatever happens.

何があっても

Like for me

私のために

this book is Gone girl

この本はゴーンガール

This is an absolutely amazing book

これは絶対に素晴らしい本です

I enjoyed reading it and

楽しく読ませていただきましたし

and then watched a film.

と言って映画を観た。

Watch a film first with English subtitles

まずは映画を英語字幕で見る

in English and then read a book.

を英語で書いてから本を読むようにしましょう。

It's amazing, you'll like it.

それは素晴らしいです、あなたはそれを好きになるでしょう。

It's a bestseller

それはベストセラー

everybody in the world liked it

万人に愛されて

you'd also like it.

you'd also like it.

The most important thing

一番大事なこと

comes last

後手後手

you can forget what I've said

言ったことは忘れてもいい

I'm just kidding.

冗談だよ

Right now will be the most important thing

今が一番大事

You have to talk to native speakers.

ネイティブと話をする必要があります。

Try to do it every day.

毎日やってみてください。

At least for 5 minutes.

最低でも5分。

I know an amazing company that does it

私はそれを行う素晴らしい会社を知っています

My company

私の会社