Today I'll teach you 10 useful English phrases you can use at the airport!

今日は、空港で使える便利な英語フレーズを10個教えます!

People responded enthusiastically to our last episode

前回のエピソードに人々は熱狂的に反応してくれました。

Many people like this series, so we'll do it more often

このシリーズは好きな人が多いので、もっと頻繁にやりましょう

Today's topic is selected by you guys, which is about English phrases used at the airport!

今日のお題は、空港で使われる英語のフレーズについて、皆さんがセレクトしてくれました

Remember to turn on CC for Chinese and English subtitles!

中国語と英語の字幕はCCをオンにすることを忘れないでください

Actually travelers don't need to talk much at the airport

実は旅行者は空港ではあまり話をする必要はありません。

but we have to understand what the airport staff are talking about

が、空港職員が何を言っているのか理解しなければならない

So although the following 10 phrases are what travelers need to know at the airport

だから、次の10のフレーズは、旅行者が空港で知っておく必要があるものですが

I hope you guys to listen carefully to our conversations

私はあなたたちが私たちの会話を慎重に聞くことを願っています。

so that you can understand what they, the airport staff, are talking about

空港の職員が何を言っているのかわかるように

Good afternoon. Where will you be flying today?

こんにちは。今日はどこに飛ばされますか？

I'm going to New York city baby! The big apple! Woot!

ニューヨークに行くんだ！ビッグアップル！Woot!

That's wonderful sir

それは素晴らしい

May I have your passport please

パスポートをお願いします

Here you go

お待たせしました

May I have your photo ID please

写真付きの身分証明書をお願いします

Here you go

お待たせしました

May I have your baggage please

お荷物をお預かりします

Here you go

お待たせしました

May I have your credit card and password please

クレジットカードとパスワードをお願いします

Here you go... Wait! Why do you need this?

これを...（吉森） 待って なんでこれが必要なの？

Would you like an aisle seat or a window seat?

通路側の席と窓側の席、どちらがいいですか？

Hmm... A window seat, please. I'd like to be able to look out the window while we're flying

うーん...窓際の席をお願いします。飛んでいる間、窓の外を見られるのがいいですね。

just to make sure we're not crashing at all times

念のため

O...Kay

オー...ケイ

How many bags are you checking in?

何個の荷物を預けるの？

Just this one suitcase, and my carry-on

スーツケースはこれ1つ、機内持ち込みはこれ1つ。

Please put your luggage on the scale

お荷物は体重計に乗せてください

Okay

承知しました

I'm afraid your baggage is overweight. You'll have to pay an overweight fee

お荷物が重量オーバーになってしまいました。重量超過料金を支払う必要があります

Wait, is my baggage overweight?

待って、私の荷物は太りすぎ？

Sir, I just told you. Your baggage is overweight. The overweight fee is a hundred US dollars

先ほども言ったようにお荷物は重量オーバーです。重量超過料金は100USドルです。

Robbery

強盗

Did you leave your bag unattended at all in the airport?

空港でカバンを全く無人のままにしていませんでしたか？

No

否

Are you carrying any weapons or firearms?

何か武器や銃器を持っていますか？

No

否

Are you carrying flammable materials?

可燃物を運んでいませんか？

No

否

Do you have any perishable food items?

生鮮食品はありますか？

No

否

Great. Can you place your baggage over here?

いいね荷物をこっちに置いてくれないか？

No, ah... I mean, yes

いや、あぁ...

Oh, I have something in my carry-on. Is this allowed on the plane?

あ、手荷物の中に何か入ってます。これって飛行機の中に入れていいの？

Sir, you can't bring water onto the plane

卿、あなたは飛行機に水を持ち込むことはできません

Oh this is not water. This is alcohol

これは水じゃないこれはアルコールだ

Sir, fluids are not allowed on the plane

液体の持ち込みは禁止されています

What about beer?

ビールは？

SIR!

旦那様！

Here's your boarding pass

これが搭乗券です

This is your seat number and your boarding gate

座席番号と搭乗口です。

Enjoy your flight sir

フライトをお楽しみください

What time will we be boarding?

何時に搭乗するのかな？

We begin boarding at 5

5時に搭乗開始

Okay thank you

はい ありがとうございます

Can I bring this on the plane though?

でも飛行機に持って行ってもいいですか？

SIR!

旦那様！

I'm sorry, where is the departure gate?

すみません、出発ゲートはどこですか？

After you go through security, turn left. Your gate number is D3

セキュリティを通過したら、左に曲がってください。ゲート番号はD3

Where do I go through security?

どこでセキュリティを通ればいいの？

Right there

そこだ

How long will you be staying in the U.S.?

いつまでアメリカにいるの？

About 2 weeks

約2週間

What is the purpose of your visit?

何の目的で訪れたのでしょうか？

I'm here on vacation

休暇で来ました

Where is your final destination?

最終目的地はどこですか？

Right here! New York city baby. The big apple! Woot!

ここだ！ニューヨーク・シティ・ベイビービッグアップル！ウート！

That's wonderful sir

それは素晴らしい

If you like this video, please give a thumbs up

この動画が気に入ったら、親指を立ててください。

If you would like to see more videos in the future, please click on the subscription button here to subscribe to our channel

今後の動画をご覧になりたい方は、こちらの購読ボタンをクリックしてチャンネルを購読してください。

We have new videos up every Monday and Thursday at 9 PM sharp

毎週月曜日と木曜日の午後9時に新しいビデオを持っています。

I also have a Facebook and Instagram account

FacebookとInstagramのアカウントも持っています。

You can find me by typing in Ray Du English or 阿滴英文

レイ・ドゥ・イングリッシュ、または阿滴英文と入力すると私を見つけることができます。

And that is a wrap, thank you guys for watching, as always

そして、それはラップです、いつものように見てくれてありがとうございます。

and I’ll catch you guys next time! See ya~~~

で、次はみんなに会いに行くよ!またね～～～～。

Sir, you can't bring water onto the plane

卿、あなたは飛行機に水を持ち込むことはできません

Oh, this is not water, this is alcohol

これは水ではなくアルコールだ

Sir, fluids are not allowed on the plane

液体の持ち込みは禁止されています

What about beer?

ビールは？

Sir...

閣下...

Oh, sh*t... I can't take it out

しまった...取り出せない

Where's my beer, where's my beer?!

俺のビールはどこだ？

Ah, here it is~ Beer!!!~~~

あ、来ましたよ～ビール！～～～～～～～。