初級 1341 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
(cross-talk)
The President: Hey guys.
How are you?
Sorry we're running a little late --
Mr. Colbert: Mr. President, Stephen Colbert.
The President: Good to see you, Stephen, how are you?
Nice to see you again.
Mr. Colbert: Thanks so much for doing this with us.
The President: Now, the only thing I regret is, I'm not going to get to see
you bald, man.
(laughter)
Mr. Colbert: You'll see it Monday night.
The minute you go off the air, Odierno's gonna shear my head.
It's the last thing in the show.
So we're gonna take it from right before you come in.
>> Stephen, cut your hair off.
Mr. Colbert: With all due respect, sir, you're not the best
advertisement for haircuts.
And frankly, it's going to take more than a four-star General to
get me to shave my head.
The President: Excuse me, General?
>> Mr. President, welcome, sir.
The President: Thank you, General.
First, I want to send my greetings to the men and women
of our Armed Forces in Iraq and I and all Americans thank you
for your service.
>> (whispering) Wow, this is amazing!
Mr. Colbert: You're welcome, Mr. President!
The President: I wasn't talking to you.
Now second, General, I overheard your conversation about
Stephen's hair --
Mr. Colbert: Wait, you overheard?
Are your satellites really that good?
The President: No, but my ears are really that big.
Now, as a man who understands the appeal of a close crop,
I say if Stephen Colbert wants to play soldier,
it's time to cut that man's hair.
Mr. Colbert: Wait a second --
>> Sir, I'd like to request a confirmation.
The President: General, as Commander-in-Chief, I hereby order you to shave
that man's head.
>> Yes, sir.
Mr. Colbert: Hey!
The President: Thank you, General.
And once again, my thanks to everybody there.
Mr. Colbert: That's it.
The President: All right.
Mr. Colbert: Thank you, sir.
(appalause)
The President: Thank you, thank you.
I would like to thank my family --
(laughter)
Mr. Colbert: Look for this come Emmy time.
(laughter)
You're a contender at this point.
The President: It's big, it's big.
(cross-talk)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

President Obama with Stephen Colbert

1341 タグ追加 保存
Chen Yiqieyong 2013 年 6 月 7 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔