字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Hello everybody! How are you? I hope fine! Do you remember of me? I'm still Veronica and who are you? E TU CHI SEI? E CHE COSA E' QUESTO? What is this? Yes, questo è il libro di italiano. But today you can also say QUESTO E' UN LIBRO. This is a book. You can also say QUESTO E' UNO ZAINO. QUESTA E' UNA PENNA. UN, UNO, UNA, is the title of the 8th lesson of One World Italiano video course. Ok, so what are we going to learn today? First of all we are going to rewiev new objects, but also learn new ones, and second thing you'll define them from all points of vue. For example, I show you. Here we have four pens. If I want, we are talking about a secific pen, for example LA PENNA ROSSA, but I can also mean just a pen. UNA PENNA, so we will learn how to define them better. So let's start with the objects we are ready now. Che cosa è questo? Yes, questo è un libro. Che cos'è questo? What is this? Questo è un quaderno. Ok? Ma che cos'è quello? What is that one? Quello è un quaderno. Questo, when is close to me. Quello, when is far away from me. Good, an other exemple? Che cosa è questa? Questa è una penna. Ma che cosa è quella? Quella è una penna. Questa, close to me, this one. Quella, far away from me, that one. Questa è una matita, this is the pencil. Quella è una matita, that is a pencil. Great! Che cosa è questo? Questo è un pennarello, thi is a marker. Che cosa è quella? What is that? Quella è una lavagna, that is a board. Benissimo. What else? Che cosa è questo? Questo è un quadro. This is a picture. Ma che cosa è quello? That one, quello, è un quadro. That one is a picture, far away from me. An other question. Che cos'è questo? What is this? Yes, this is a clock. Questo è un orologio. By the way, what time is it? Che ore sono? Yes, you're study my lessons. Very very good. Sono le 4:20. Perfetto! And what is that one? Che cos'è quello? Yes, quello, far away, è un orologio. What time is it? Che ore sono? Bravissimi, sono le 7! Perfetto! An other question is.. che cosa è questa? What is this? Questa è una borsa. Che cosa c'è nella borsa? What is into the bag? Let's see! Questo è un ombrello. This is an umbrella. Questo è un portafoglio. This is a wallet. Che cos'è questo? Questo è un telefonino. This is a mobile. Che cos'è questo? Che cosa è questa? Questa è una torta. This is a cake. Che cos'è questo? Questo è uno specchietto. This is a handbag mirror. Questo è uno specchietto a forma di torta. This is a cake handbag mirror. Che cosa è questa? Questa è una macchina fotografica. This is a camera. Che cosa è questa? Questa è una cipria. This a face powder. Bene, che cosa sono questi? Questi sono dei fazzolettini. This are some tissues. Che cosa sono questi? Questi sono degli occhiali da sole. This are some sunglasses. Yes and what else? We learn a lot of new things. What have we learn today? A lot of things I now. I now you think: Veronica it's boring. This lesson is the same of last one. No! You're wrong. Because we've learn a lot of things whithout realising that. Which ones? Let's see that! First of all, articoli indeterminativi. Indefinite articles. Here on the board, we have definite articles, but now we are going to change them into indefinite articles. Let's start and let's write them. Articoli indeterminativi this time. Ok? So, for exemple, il quadro, the picture. Becames un quadro, a picture. That's write it! Il becames un. Lo specchio, the mirror, this is lo specchietto because is small, lo specchio becomes UNO SPECCHIO. A mirror. Uno specchio. Bene, l'ombrello, the umbrella. Here I have a vowel, the word starts with a vowel. It comes UN OMBRELLO, but please, you can put away the apostrophe. UN OMBRELLO, without apostrophe. Because we have a vowel, OMBRELLO. Than we have, LA MACCHINA FOTOGRAFICA. The camera, that becomes UNA MACCHINA FOTOGRAFICA. A camera. Quindi una, perfetto. Than we have L'ARANCIA. The orange, that becomes UN'ARANCIA. In this case, so an orange, we have to keep the apostrophe, ok? Remember! When the word starts with a vowel, if it's masculin no apostrophe. If it's feminin we have to put the apostrophe. Great! Great! Great! Let's to the plural form! The article I I QUADRI becomes DEI QUADRI. Ok? Some pictures. Let's write it. DEI QUADRI. Good. The artiche GLI, GLI SPECCHI, the mirrors becomes DEGLI SPECCHI. Ok? Some mirrors. The article GLI again, but without the vowel, no differences. DEGLI OMBRELLI, some umbrellas. The plural article LE, becomes DELLE. I write it here because you need double L. Ok? DELLE MACCHINE FOTOGRAFICHE. Also in this case with the vowel, but in the plural form we don't have any differences. DELLE ARANCE. Whit double L. Geat! And now you know indefinite articles. Good good good! An other that we've learn is AGGETTIVI E PRONOMI INDICATIVI E DIMOSTRATIVI. So this are new determiners. Last time we saw QUESTO QUADERNO QUESTA ARANCIA, Ok? Abbiamo visto QUESTI, maschile plurale. QUESTE, femminile plurale. Something that is close to me. Remember that we can use QUESTO, QUESTI, QUESTA, QUESTE, as pronoun and as adjective. But remember that QUEST' for example QUESTA ARANCIA, because we have a word with vowel, just as adjective. And also QUEST'OROLOGIO, that it's start with vowel, it's just an adjective. So in this case when we have an apostrophe, it's just an adjective. The others, QUESTO, QUESTI, QUESTA, QUESTE, can be adjectives and also pronouns. Good! And now we are going to define objects from far away. The article IL becomes QUEL. For exemple, QUEL QUADRO. That picture. Plural form is QUEI QUADRI. Ok? Whem they are far away from me and for you. Ok? If we have QUELLO ZAINO, the article LO becomes QUELLO. Plural form QUEGLI ZAINI. OK? If we have the article L plus apostrophe (l') like QUELL'OROLOGIO, because this word starts with a vowel, but QUEGLI OROLOGI, when they are far away. Ok? Ok, an other thing. In this cases we use adjectives. Because QUEGLI OROLOGI, because they are in front of the nouns. But if I have to use the pronouns, for exemple 'I want that'. That one and also plural form. I have to say IO VOGLIO QUELLO, even if the article is l plus apostrophe. O IO VOGLIO QUELLO, IO VOGLIO QUELLI, with double l. So, the pronoun in the plural form is different. Because we don't have QUEGLI, whit g-l-i anymore, but we have QUELLI, with double L. So we have differences. QUELLO, QUELLI, uno e due. As pronouns. Let's see the feminin form. It's easier! For exemple QUELLA PENNA, QUELLE PENNE, when they are far away, the article is LA. QUELL'ARANCIA, double L and apostrophe, when the article is L plus apostrophe. QUELLE ARANCE, in this case QUELL', double L plus apostrophe is just an adjective. The pronouns are QUELLA, and QUELLE. Very very very good! Now you know how to define things from here and from far away. Great great! What have we learn? A lot of new things! A lot of new words. Like with indefinite articles. Like UN OMBRELLO, like UNO SPECCHIO (SPECCHIETTO). DEI FAZZOLETTI, DELLE CHIAVI UNA MACCHINA FOTOGRAFICA. DEGLI OCCHIALI DA SOLE. UN TELEFONINO (pronto?) And an other question is... what is this? CHE COSA è QUESTO? SI, QUESTO E' UN ESPRESSO. UN CAFFE' ESPRESSO. That you can drink during One World Italiano video course. So CIAO A TUTTI!! See you next time. Ciao a tutti, arrivederci alla prossima. Buona giornata e buon caffè! Ciao ciao!!
B1 中級 イタリア語を学ぶ - ワンワールドイタリアーノビデオコース - レッスン8 (Learn Italian - One World Italiano Video Course - Lesson 8) 13 1 VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語