Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • I made it!

  • hey this is MatSan

  • today is our first

  • question and answer video

  • question time!

  • one of our subscribers

  • if we pronounce it correctly

  • ask us

  • this story

  • actually starting pretty cheap

  • to be honest

  • but it's not cheap

  • it's not, it's perfect

  • don't judge us

  • starting from me

  • I was having the last winter holidays

  • so I was thinking

  • I'm gonna go to Europe

  • somewhere

  • which I never been there

  • so then I choose Poland

  • and I was...

  • you could choose Serbia or Poland

  • because I want to choose

  • something which is not like a popular spot in Taiwan

  • I was teaching Chinese and English

  • for university students

  • and

  • at this point

  • everybody asked me

  • so your boyfriend is your student?

  • no

  • he is not

  • the friend

  • who interviewed me

  • basically the person who decided to let me come to Poland

  • he actually invited me to a friend's party

  • which this friend's party

  • is his best friend's party

  • he already admitted that

  • there's gonna be an Asian girl

  • a girl from Taiwan

  • so I was...

  • pretty obsessed with this race

  • sounds super pervert

  • I know, I know

  • she was there

  • with other friends of mine

  • and I was like: oh my God

  • nice

  • pervert

  • I wasn't even expecting

  • any guys from this party

  • I mean

  • any date from this party

  • it was the first party I ever join

  • when I came to Poland

  • and then I'm just there, pretty shy in the beginning

  • she was very shy

  • and I was shy as well

  • about talking to her

  • I didn't even notice him in the beginning

  • no, you did

  • you were like

  • who is that conservative looking guy

  • yea, he was wearing suit

  • as always

  • it was't my type at that moment

  • so I was like

  • this guy is a boring conservative guy probably

  • and I shaked hand with him

  • hi hi hi

  • hi Mateusz

  • I love you

  • dislike

  • anyways

  • I was already trying to pick her up

  • let's just be straight forward

  • so I was trying some basic tricks

  • in the beginning I was

  • going for the coke or the beer

  • to the next room

  • and I'm like

  • saying excuse me to her

  • I have no memory at all

  • just because to have this

  • eye contact with her

  • to start the real conversation

  • but I was still very shy

  • so I just took few more beer

  • that's how to solve the problem

  • it was like

  • we were already talking

  • but with a group of people

  • yea I was sitting in front of the computer

  • and we were watching something

  • I don't remember

  • and then he just somehow joined our conversation

  • and I was already like...

  • few people just disappeared from there

  • and there was only one of my friend

  • one

  • the second one

  • yes two of them

  • and me, and her

  • so I was like

  • yes, this is the moment

  • to just tell something to her

  • I was like: you're from Taiwan

  • you know

  • I know Taipei 101

  • this is the building in Taipei

  • who...

  • who use this as the first pick up girl line?! Jesus

  • me, and it succeed

  • and then we just started the conversation

  • and then it went well

  • after that

  • everybody saying we're going out to make a snowman

  • snowman

  • because I never make any snowman in my life

  • it was very sliperry

  • I was shaking

  • we were building the snowman first

  • and then we were fighting with the snow balls

  • because everybody was attacking each other

  • and he actually protected me

  • yes and this is the second pick up guide

  • it was on purpose?

  • yes because

  • it was like:

  • you know, Taipei 101 is like a

  • mysterious, weird guy

  • then a protector

  • so it's three in one

  • mysterious

  • weird, protector

  • what?!?!

  • so he was protecting me like

  • hug me like this

  • in his hug

  • out of all the snowballs

  • so I was like

  • oh melting

  • really, that was the moment that I felt like

  • ohhh wow that is very nice and romantic

  • my friends were still playing with the snowballs

  • and we decided to go inside the room

  • yea just two of us

  • not in the room

  • just in the living room

  • in the room sounds so pervert

  • no it's really in the living room

  • in front of the computer

  • we were trying to find each other on Facebook

  • that was a very stupid part

  • because I wanted to have a connection with her already

  • so I can talk to her after the party

  • basically we were looking for her Facebook

  • and she forgot her password

  • and we couldn't log into her acoount

  • I didn't forget

  • it's like I was too drunk

  • so I was like:

  • I can't find the right key

  • I think it's more like that

  • so I logged into mine

  • and invited her to be my friend

  • another of my best friend was playing with these people also

  • somehow

  • they just made a fantastic idea

  • they took a shelve

  • shelve? yea

  • to take the snow

  • and throw to each other

  • it was really a big mistake

  • because

  • my best friend got punch in the face

  • and cut a bit of his eye

  • and also the face

  • and he ended up in the hospital

  • this is so weird

  • we were talking with each other

  • I don't remember this part at all

  • me too

  • I remember the last part when I was talking with him

  • was like:

  • I want to puke

  • so I'm going to the 2nd floor

  • and I told him I'll be right back

  • I went to puke

  • and then I kind of resting

  • or half falling asleep outside the toilet

  • and then the friend showed up

  • and asked me to take a room to sleep

  • and I was still having party with my friends

  • and he was waiting for me

  • I was waiting for her

  • I was literally waiting for her

  • cuz I thought she's gonna show up again

  • but no

  • not at all

  • I woke up at 7, very early in the moring

  • and she typed to me back

  • and I wasn't really thinking about dating this guy

  • I was more thinking like

  • we can hangout as friends

  • because

  • when we were drunk

  • the feeling was nice

  • like we have lots of topics to talk to each other

  • so I would like to see

  • how about the time when we're sober?

  • so we're chatting on Facebook

  • I invited him...

  • yea that's amazing

  • I was like

  • trying to invite her

  • but it took me so long

  • but actually she invited me

  • yea I was telling him:

  • maybe we can go out?

  • maybe tomorrow?

  • yea I was like: what? tomorrow? woo!

  • when we meet each other

  • near the old town

  • we just went to the bar

  • had a nice walk

  • and

  • what impressed you a lot

  • I was showing you the beer

  • I was explaining every beer

  • you don't know the language at all

  • and you have no knowledge about drinking

  • about everything basically

  • so he was actually introducing everything

  • which beer is with what kind of taste

  • no one else had ever done that to me

  • they only recommend me

  • this one is good, take it

  • it was a big plus

  • on that date

  • he actually gain lots of points

  • during thisdate

  • which I hope

  • is not planned

  • I walked her back to the dormitory

  • and that was this...time

  • it's like

  • already it was so late

  • and near the dormitory

  • and we were just hugging each other

  • I was just talking bullshit

  • basically to be closer and closer

  • and then we kissed

  • we kissed

  • yes we kissed

  • don't judge us, we kissed

  • everybody is very skeptical

  • in the begging

  • like, I'm going back to Taiwan

  • of course

  • because it was like less than 2 months

  • and you have to go back to Taiwan

  • so we were pretty scared

  • yea but we were like

  • why not let's give it a try

  • we know there's gonna be

  • lots of challenges

  • but if you never try

  • you'll never know

  • then we had a very nice travel

  • well not that mucharound,

  • but around Poland

  • then she went back to Taiwan

  • and this was the testing moment

  • well it wasn't really difficult for me

  • what amazed me actually

  • it wasn't difficult for us at all

  • we keep talking on skype

  • you can't physically touch each other

  • but still it was very very nice

  • we're very happy

  • and it's even awesome that

  • you can introduce your own contry

  • with the camera and the phone

  • yea that was the moment that

  • I was already super interested and more up to this culture

  • about Taiwan, Chinese culture

  • basically the whole far east Asian culture

  • because of her

  • I even read lots of books about this country

  • so she came back in the holidays to Poland

  • to visit here in the summer

  • and after this summer

  • we were searching for the job for her already

  • it was very hard

  • for her parents

  • yea

  • which I understand

  • because it's like...

  • I'm very sorry

  • I took...

  • you took my daughter!

  • I took your daughter

  • really

  • I'm so sorry for that

  • I still love you

  • I'm going to say now

  • like officially

  • I would like to say to

  • Sansan's mom

  • and Sansan's dad

  • Sansan's dog and Sansan's sister

  • also yea

  • my dog starts to forget about me

  • she got no emotion when we were skyping

  • I'm like: Ruby~~~

  • and she's like

  • and to your sister

  • yea

  • that's so sad

  • thank you very much

  • really

  • it's amazing that you let her

  • go to Poland

  • to start the job

  • I'm very thankful for this

  • and I promise

  • I'm protecting her here

  • and nothing bad is happening to her

  • we will be in Taiwan

  • as soon as possible

  • yea as soon as everything is more stable

  • she's in a good hand

  • thank you so much

  • then we moved from Łódź to Warsaw right now

  • and we're getting more and more stable

  • what I would like to say

  • if you are thinking about cross culture relationship

  • if it's like this spark in your brain

  • that you would like to have CCR

  • really

  • do it

  • like, really try it

  • you know, you only live once

  • YOLO!!!!!!

  • it's really important

  • I mean

  • you only live once

  • and you should

  • make your life great, more special

  • like an adventure

  • you know it's amazing

  • that we're together right now

  • we deal with this whole crap in the begging

  • and now she's here!

  • that is our love story

  • we're happy that we made the right choice

  • hope you guys enjoy it

  • hope you guys like this video

  • please let us know what you think

  • and if you have any kind of idea about what you want to see

  • please also tell us

  • on our Facebook page

  • or comment below

  • we're so transparent, we share everything to you

  • we love you

  • byebye

  • see you!

  • Cześć!

  • zef loves you too!

  • it's my love story this time!

I made it!

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

どうやって出会ったの? (How Did We Meet?)

  • 832 58
    鄭伃庭 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語