To capture every moment.

その全てを記録に残そう

The Osmo Mobile takes the shake away from my video,

Osmo Mobileで揺れのない撮影が出来るから

so I never have to worry about losing a memory.

どんな思い出だって残すことが出来る

All I need to do is snap in my phone.

モバイルデバイスを挟むだけ

I share rare moments live to inspire friends back home.

人生のレアの瞬間を 友達とシェアしよう

When making new friends, I want to be in the scene.

新しい友達ができたら 思い出を一緒に作りたいんだ

The Osmo Mobile automatically tracks me, so I never miss a moment.

Osmo Mobileは自動的に僕を追ってくれるから 撮影のチャンスは逃さない

Creating motion timelapses has never been so easy.

モーションタイムラプスも今まで以上に簡単に

I can shoot a perfect panorama.

パノラマ写真もお手の物

There’s a great quote: “We travel not to escape life, but for life not to escape us.”

誰かが言ってたけど「人生から逃げるために旅をするのではなく、人生が逃げないように旅をするのさ」

So don’t let life pass you by.

人生の瞬間を逃さないで

Follow your passion.

情熱を追いかけて

Live.

今を生きて

Start telling your story and be an inspiration.

あなたの物語を伝えて 常にインスピレーションを感じよう