字幕表 動画を再生する
-
*Splash*
-
*Another splash*
-
*Piccolo* Let's get down to business
-
To control
-
the world.
-
*Gohan* But I don't think I'm ready.
-
*Piccolo* Shu-u-ut up,
-
you nerd!
-
You're the saddest runt I've ever met.
-
But you can bet,
-
before we're through.
-
Gohan, I'll
-
make a man
-
out of you.
-
*Gohan* But I'm only four.
-
*Piccolo* DODGE!
-
*Gohan* Nhyaaaa!
-
*King Kai* Raise your hands to the sky~.
-
To colle~ct
-
the ki~.
-
*Goku* Hey I think I got it.
-
Ooo look a
-
monkey!
-
*Mr. Popo* You're a spineless, pale,
-
pathetic lot.
-
And you ha~ven't got a clue.
-
Somehow I~'ll
-
make a ma~n
-
out of you~!!
-
*Tien* Oh my God, this is worse than death.
-
*Yamcha* Hope Toriyama doesn't screw me.
-
*Chiaotzu* Man, I really hope Tien will be okay.
-
*Yamcha* Gay!
-
*Chiaotzu* Hey!
-
*Mr. Popo* What's wrong maggots? Out of breath?
-
*Krillin* I don't want to die a virgin!
-
*Mr. Popo* Boy, you really need to watch just what you say~!
-
*background voices* Be a man.
-
*Piccolo* You must be swift as a coursing
-
river. *Gohan* Bwaaaaa!
-
*Piccolo* With all the force of a great typhoon.
-
*Gohan* Piccolo help!
-
*Piccolo* With all the strength of a raging fire.
-
Mysterious as the dark side of
-
the moo~n!!
-
*Gohan* You blew that up Mister Piccolo!
-
*Piccolo* I know.
-
*Nappa* Time is racing forward.
-
Until we
-
arri~ve.
-
*Vegeta* Shut the hell up Nappa!
-
And you might
-
survive!
-
*Nappa* Vegeta, are we there yet?
-
*Vegeta* No Nappa,
-
no we're not.
-
*Nappa* How 'bout now?
-
*Vegeta* No goddamn
-
it Nappa!!!
-
*Background voices* Be a man.
-
*Mr. Popo* You must be swift as a coursing river.
-
With all the force of a great typhoo~n.
-
With all the strength of a raging fire.
-
Mysterious as the dark side of
-
the moo~~n!
-
*Background voices* Be a man.
-
*Goku* *No instruments* I must be swift as a coursing river.
-
With all the force of a great typhoon.
-
With all the strength of a raging fire.
-
Mysterious as the dark side of
-
the moo~~n!!
-
Hey King Kai, I did it!
-
*King Kai* Awesome.