Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - WE ACTUALLY TAPED A PRETTY HARD-HITTING,

  • NO-HOLDS-BARRED INTERVIEW EARLIER,

  • AND I WANTED EVERYONE TO SEE THAT.

  • THANK YOU FOR AGREEING TO DOING THIS.

  • IT IS A SERIOUS INTERVIEW,

  • SO DON'T EXPECT ANY SPECIAL TREATMENT

  • BECAUSE YOU'RE MY WIFE, OKAY?

  • - SURE, YEAH. - GREAT.

  • PORTIA DE ROSSI. AM I SAYING THAT RIGHT?

  • - YES, YOU ARE. - GREAT, GREAT.

  • OBVIOUSLY, WE'RE CONNECTED.

  • I MEAN, WE'RE MARRIED.

  • WE'VE BEEN MARRIED ALMOST TEN YEARS NOW, RIGHT?

  • - UH, NO, BUT...

  • - WELL, MARRIED SIX, TOGETHER TEN.

  • - TOGETHER FOR ALMOST TEN, YEAH.

  • - SO WE KNOW EACH OTHER PRETTY WELL.

  • - I HOPE SO, YEAH.

  • - SO WE KNOW WHAT EACH OTHER IS THINKING.

  • SO ON THE COUNT OF THREE,

  • WE'RE GONNA SAY WHAT WE'RE THINKING, OKAY?

  • - OKAY.

  • - ONE, TWO, THREE.

  • PUMPKIN PIE.

  • - PUMPKIN PIE.

  • - YES. - PUMPKIN PIE.

  • - RIGHT. SEE? - YEP.

  • - YOU WERE BORN CROSS-EYED.

  • HOW DID YOU GET OVER THAT?

  • - UM, I-- I WASN'T...

  • - OH. - BORN CROSS-EYED.

  • - I HAD THE WRONG INFORMATION.

  • I AM SO SORRY.

  • I THINK THAT'S-- YEAH, THAT'S ELLEN POMPEO.

  • I'M SORRY. - OH.

  • - YOU WERE WONDERFUL IN "ALLY MCBEAL,"

  • THE YEAR 1997 THROUGH 2002.

  • HOW DID THEY GET THE BABY TO DANCE?

  • - IT WASN'T A REAL BABY.

  • IT WAS--

  • - BUT HOW DID THEY GET THE REAL BABY TO DANCE?

  • - THERE WAS ACTUALLY NO BABY.

  • IT WAS LIKE A-- AN EFFECT.

  • LIKE A SPECIAL EFFECT.

  • - THE BABY WAS AFFECTED.

  • - NO, NO, THE BABY ITSELF WASN'T REAL.

  • IT WAS LIKE A-- LIKE A FANTASY

  • THAT ALLY MCBEAL WOULD HAVE.

  • AND IT WAS A SPECIAL EFFECT.

  • - OKAY.

  • DO YOU REMEMBER THE DANCE?

  • CAN YOU SHOW US THAT DANCE?

  • - IT WAS KIND OF LIKE A SIDE-TO-SIDE...

  • - IT'S ADORABLE. AW. - THING, YEAH.

  • - IT'S ADORABLE.

  • SPEAKING OF BABIES, I HAVE TO ASK YOU...

  • - OKAY.

  • - ARE YOU...

  • MORE INTO BABY GOATS OR BABY PANDAS?

  • - [laughs] I'LL TAKE BABY GOATS.

  • - ME TOO. BABY GOATS.

  • ALTHOUGH, BABY PANDAS, YOU CAN'T DENY--

  • - CUTE. - THEY'RE ADORABLE.

  • - WELL, THEY'D BE AMAZING.

  • -THEY'RE ADORABLE. - SWEET, YEAH.

  • - BUT THE BABY GOATS, YOU CAN'T BEAT THAT.

  • - YEAH.

  • - YOU STARTED AS A MODEL,

  • AND NOW YOU'RE MARRIED TO A COVER GIRL.

  • TELL ME ABOUT THAT.

  • - [laughs]

  • I HAVE GOOD TASTE?

  • - [mouths word] - YEP.

  • - THE NAME OF YOUR BOOK-- WHICH IS VERY PERSONAL.

  • IT'S A VERY, VERY PERSONAL STORY.

  • - YES. - IS "UNBEARABLE LIGHTNESS."

  • - YES.

  • - WHY DO YOU LEAVE YOUR SOCKS

  • BY THE EDGE OF THE BED ALL THE TIME?

  • - [laughs]

  • - YOU KNOW HOW YOU JUST TAKE THINGS OFF AT NIGHT

  • AND THEN JUST LEAVE THEM ON THE EDGE OF THE BED?

  • YOUR NIGHTGOWN OR SOCKS OR SOMETHING LIKE THAT?

  • - WELL, BECAUSE THEN I'D HAVE TO WALK BACK TO THE CLOSET

  • AFTER I TOOK MY SOCKS OFF BEFORE I GET INTO BED.

  • - JUST A QUESTION.

  • HERE'S THE REASON I GOT YOU HERE.

  • - YES?

  • - WHO'S THE NEXT PERSON TO DIE ON "SCANDAL"?

  • YOU DON'T HAVE TO TELL ME. YOU DON'T HAVE TO--

  • IF IT'S GONNA BE CYRUS, JUST BLINK.

  • - OH, BOY. I--

  • - THAT WAS A BLINK. - NO, I DON'T KNOW.

  • - THAT WAS A BLINK. SO CYRUS--

  • - IT'S NOT CYRUS. - YOU HEARD IT HERE.

  • CYRUS WILL DIE ON "SCANDAL."

  • PORTIA DE ROSSI HAS JUST REVEALED

  • IN AN EXCLUSIVE INTERVIEW

  • THAT CYRUS WILL NOW DIE ON "SCANDAL."

  • - NO. PLEASE, NO. - THE BLINK.

  • THANK YOU FOR-- BECAUSE--

  • OH, YOU DIDN'T SAY ANYTHING.

  • SHE DIDN'T TELL ME THAT IT--

  • THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE.

  • - [laughs] - IT'S BEEN WONDERFUL.

  • - THANK YOU FOR HAVING ME. IT'S BEEN GREAT.

  • - IT WAS WONDERFUL HAVING YOU.

  • IT'S WONDERFUL. THANK YOU SO MUCH.

  • - YEAH, IT'S NICE TO SIT DOWN

  • AND HAVE A REAL INTERVIEW WITH YOU.

  • - THANK YOU.

  • I'M SUPPOSED TO HAVE THE LAST WORD

  • 'CAUSE IT'S MY INTERVIEW.

  • SO THANK YOU SO MUCH. - THANK YOU.

  • - I APPRECIATE YOU BEING HERE. THANK YOU.

  • THAT'S PORTIA DE ROSSI.

  • - THANKS FOR INVITING ME.

  • - THANK YOU

  • FOR BEING HERE WHEN I INVITED YOU.

  • WONDERFUL. THANK YOU. PORTIA DE ROSSI.

  • - THANKS. I'VE HAD A GREAT TIME.

  • - [whispering] I HAVE TO HAVE THE LAST WORD.

  • - SORRY, YEAH.

  • - WONDERFUL. WONDERFUL SITTING WITH YOU.

  • - THANK-- - THANK YOU, PORTIA.

  • THANK YOU.

  • [laughter]

  • [cheers and applause]

- WE ACTUALLY TAPED A PRETTY HARD-HITTING,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

難しい質問に答えるポーシャ (Portia Answers the Tough Questions)

  • 161 20
    bridget02282013 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語