字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント The connection between philosophy and the mathematical sciences has always been very close. Plato had written over the door of his academy the words, "Let no one enter here who is ignorant of geometry." It was Aristotle who codified the basic sciences into the categories and gave them the names that we use to this day. Some of the greatest philosophers have been themselves great mathematicians who invented new branches of mathematics. Descartes is an obvious example, and so is Leibniz and Pascal. In fact, most of the great philosophers, not all but most, came to philosophy from mathematics or the sciences. And this tendency is continued into our present century. Bertrand Russell was trained first as a mathematician, Wittgenstein was trained first as an engineer. The reason for this persisting connection is, I think, obvious. And that is that the basic urge, which has driven most of the greatest philosophers, has been the urge to deepen our understanding of the world and of its structure. And this is also what creative scientists are doing. For most of the past, too, people thought that mathematics was the most indubitable knowledge, as well as being utterly precise and clear, that human beings possessed. So there have always been plenty of philosophers examining mathematics to try and find out what was so special about it, and whether this was something that could be applied to the acquisition of other sorts of knowledge. Ditto with the sciences, which were also thought to yield a very specially safe and certain kind of knowledge. What was it about science that made its results so reliable, people ask themselves. And could its methods, whatever these were, be used in other fields? These investigations into the concepts, and methods, and procedures, and models that are involved in mathematics and in science have come to be known as the philosophy of mathematics and the philosophy of science. And it's with these that we're going to be concerned in this program. Chiefly with the philosophy of science, though, in fact, we have someone taking part who is expert in both-- Professor Hilary Putnam of Harvard University Professor Putnam, I'd like to start our discussion from a standpoint which I think a very large number of our viewers occupy anyway. And it's really this-- since the 17th century, I suppose, there's been a spectacular decline in religious belief, especially in the West, and especially among educated people. And for millions, the role that used to be taken in life by a world view based on religion has been increasingly supplanting by a world view based on science or, at least, purporting to be derived from science, anyway. And this is still enormously powerful, and the hold that it has on people's minds throughout the West probably affects all of us. So I think I'd like to start this discussion by getting you to pin down that scientific world outlook which is so influential in the modern world and which will be underlying a lot of what we're going to have to talk about. Let me dodge the question a little bit by talking not about what scientists think now but what many scientists thought 100 years ago, or 75 years ago. Think of doing a crossword puzzle. You might have to change a few things as you go along. But towards the end everything fits, and things get added on one step at a time. That's the way the progress of science looked for 300 years. In 1900, a famous mathematician, David Hilbert, gave a list of 50 mathematical problems to a world congress of mathematicians, which are still very famous. And it's very interesting that he included one problem which we would not call a mathematical problem, very early in the list. I think it's problem three, which was to put the foundations of physics on a satisfactory basis. Just a small task. And that was for mathematicians. That was for mathematicians, not for physicists. The ideas-- Tidy it up. That's right. The ideas is, Newton, Maxwell, Dalton, and so on had all put in all the parts of the story. And now it was just for mathematicians to, basically, clean up the logic, as it were. I think, in a conversation we had a couple of days ago, you described this as a treasure chest to you. And I like that picture. Here's this big chest that we're just filling up. It's an accumulation, and you don't have to subtract, you don't have to take out. Occasionally you make a little mistake, but basically the idea is-- when you shift the metaphor, like building a pyramid. You put down the ground floor, then the next floor, then the next floor. It just goes up. That's part of it. The view of knowledge as growing by accumulation. The other part of it is the idea that the special success of the sciences-- and obviously what we're impressed by is success. This culture values success and science is a successful institution. But there is the idea that science owes its success to using a special method. And that comes probably from history of science. From the fact that Newton, for example, lived after Bacon, was influenced by Bacon. And the idea that empirical science has grown up together with something called inductive logic. And this idea that there's a method, the inductive method, and that the sciences can be characterized by the fact that they use this method and use it explicitly and consciously as it were-- not, unconsciously as maybe someone who's learning cooking might be using it. But pretty deliberately and explicitly. So I think that these two things-- the idea of knowledge as growing by accumulation and growing by the use of a special method, the inductive method, are the key elements of the old view. Yes and if I were going to put the same thing, I suppose, slightly differently I think I'd say this. For 200 or 300 years, educated Western man thought of the universe, and everything in it as consisting of matter in motion. And that was all there was, whether from the outermost galaxies of the stars into ourselves, and our bodies, and the cells of which we made up, and so on. And that science was finding out more and more about this matter, and its structure, and its motion by a method which you just characterized-- the scientific method. And the idea was that, if we went on long enough, we'd simply-- as you said we do a crossword puzzle metaphor-- we'd find out everything there was to fine out. We could, eventually, by scientific methods completely explain and understand the world. Now that has been abandoned by scientists, hasn't it, though in fact this hasn't got through yet to the non-scientists. There are still large numbers of non-scientists who go on thinking that that's how scientists think. But of course they no longer do, do they. I mean this is starting to break down. I think it's started to break down. I think it started to break down with Einstein. If I can drag in a bit of history of philosophy, screaming, by the hair-- Kant did something in philosophy which I think has begun to happen now in science. He challenged a certain view of truth. Before Kant, no philosopher really doubted that truth was simply correspondence to reality. I mean, there are different words, some philosophers spoke of agreement. But the idea is a mirror theory of knowledge. Today, I think-- well, Kant said it isn't so simple. There's a contribution of the thinking mind. Sure, it isn't made up by the mind. Kant was no idealist. It isn't all a fiction. It isn't something we make up. But it isn't just a copy, either. What we call truth depends both on what there is, on the way things are, and on the contribution of the thinker, the mind. I think that, today, scientists have come to a somewhat similar view. That since the beginning of the 20th century, the idea that there's a human contribution, a mental contribution, to what we call truth, that theories aren't simply dictated to us by the facts, as it were. I'd like to ask you to unpack that a little because I think that some of our viewers will find idea a little puzzling. "How can be," some people will ask themselves, that "what is and is not true can depend not only on what the facts are but on the human mind. How can that be." Well, let me use an analogy with vision. We tend to think that's what we see just depends on what's out there. But the more one studies vision, either as a scientist or as a painter, one discovers that what's called vision involves an enormous amount of interpretation. The color we see as red is not the same color, in terms of wavelengths, at different times of the day. So that even in what we think of as our simplest transaction with the world, just looking at it, we are interpreting. You know-- In other words we bring a whole number of things to the world that we're not directly conscious of, usually, unless we turn inwards and start examining them. That's right. I think the world must've looked different in the Middle Ages to someone who looked up and thought of the stars as up and us at the bottom, for example. Today, when we look out into space, I think we have a different experience than somebody with the medieval world view. And what you're saying is that the very categories in which we see the world and interpret our experience, and the ideas within which we organize our observations and the facts around us and such, are provided by us. So that the world as conceived by science is partly contributed by external facts but also partly contributed by categories and ways of seeing things which come from the human observer. That's right. And an example of that in science-- I'll oversimplify, but it's not basically falsified-- is this wave/particle business. It's not that there's something, an electron, which is somehow half a wave and half a particle-- that would be meaningless-- but that there are many experiments which can be described two ways. You can either think of the electron as a wave, or you can think of it as a particle. And both descriptions are, in some crazy way, true and adequate. They're alternative ways of describing the same fact, and both descriptions are accurate. That's right. Philosophies have started talking of equivalent descriptions. It's a term used in philosophy of science. But now, for a couple of hundred years after Newton, educated Weston man thought that what Newton had produced was objective fact. That he had discovered laws which governed the workings of the world and the workings of the universe. And this was just objectively true independently of us. That Newton and other scientists had read these facts off of nature by observing it, and looking at it, and so on. And these statements, which made up science, were simply true. Now, there came, didn't there, a period in the development of science, beginning in the late 19th century, when people began to realize that these statements were not entirely true, that this wasn't just a body of objective fact which had been read off from the world. In other words, that science was corrigible. Scientific theories could be wrong. And that raises some very profound questions. I mean, if science isn't just an objectively true description of the way things are, what is it? And if we don't get it from observing the world, where do we get it from? Well, I don't want to say we don't get it from observing the world at all. Obviously, part of this Kantian image is that there is a contribution which is not us. There's something out there. But that also there's a contribution from us. And even Kant, by the way, thought that Newtonian science was indubitable. in fact we thought we contributed its indubitability. The step beyond Kant is the idea that not only is reality partly mind dependent, but that there are alternatives. And that the concepts we impose on the world may not be the right ones, and we may have to change them. That there's an interaction between what we contribute and what we find out. Now what was it that made people begin to realize that this basic conception of science as objective truth was wrong. That science was corrigible. That science was fallible. I think it's that the older science turned out to be wrong where no one expected it to be wrong. Not in detail, but in the big picture. It's not that we find out that, say, the sun isn't 93 million miles from the earth but only 20 million miles from the earth. That's not going to happen. I mean sometimes one makes blunders even about things like that. But that's like making a blunder about whether there's a chair in the room. Wholesale skepticism about whether numerical values are right in science would be as unjustified as wholesale skepticism about anything. But where the newer theories don't agree with Newton is not over the approximate truth of the mathematical