Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Pokémon Go hasn’t even been out a week yet. But in five days it’s actually made

  • quite a stir. Online, in real life, and in the stock markets. The impact that this single,

  • lighthearted, app is having is hard to ignore, and I think sysemic shift is coming.

  • It’s worth exploring just a few of the social and economic effects that pokémon go is having

  • on the world, and more effects that could follow.

  • The best place to start is the most obvious one.

  • PHYSICAL HEALTH

  • Pokémon Go is forcing a lot of people to exercise far more than they ever have done.

  • To catch pokémon, you have to move. And if you move, youre going to be burning calories.

  • There are hundreds of people who are saying Pokémon Go is helping them reach their health

  • goals, and there are dozens of studies which say gamifying exercise leads to better weight

  • loss and improved overall health.

  • It’s a model which games like Zombies, Run and FitRPG have tried before, but it’s never

  • really had the draw of Pokémon Go.

  • To hatch eggs in Pokémon go, you have to travel 2, 5, or 10km with the app open. In

  • the last week, Google search converting kilometers to meters have tripled, because people are

  • planning their routes around it.

  • The kind of people Pokémon Go reaches, the video game fans who spend their workdays in

  • front of computer, and evenings in front of screens are exactly the kind of people who

  • have most to gain from exercising more. In more than one way.

  • MENTAL HEALTH

  • When you exercise, your brain releases a chemical called serotonin, a chemical that’s vital

  • for mental wellbeing. It reduces stress levels, anxiety and it’s why so many professions

  • put exercise at the top of the list to combat depression.

  • A lot of people use video games as coping mechanism, which can ease a down period, but

  • doesn’t often dig you out of it. Pokémon Go reaches the isolated millennials who are

  • struggling with the weight of adulthood and it forces quite a dramatic change in daily

  • behaviour.

  • And if you go down the list of most recommended advice to improve mental wellbeing, Pokémon

  • Go encourages players to do them.

  • Get more sunlight and spend time outdoors. Check.

  • Set yourself achievable goals. Check.

  • Do something that pushes you out of your comfort zone. Check.

  • Talk to people. Check.

  • SOCIAL CAPITAL

  • While Pokémon encounters are random and transitory, Pokéstops and gyms aren’t theyre permanent,

  • popular locations. And if you drop a lure, youre making a real geographic location

  • very attractive to every pokémon go player in your town or city.

  • This has caused mass meetings of literally hundreds of people who have at least two things

  • in common: 1) They love pokemon. 2) Theyre from the same area.

  • This creating a sense of community that a lot of places have particularly been lacking

  • - particularly in central London, where I live.

  • You can also call this sense of community social capital. Which is a network of relationships

  • based on trust, cooperation and commonalities which all works together to serve the public

  • good.

  • Over the past 10 years or so, devices like this have let us connect with each other without

  • ever meeting, and now it’s letting people meet - regardless of age, race, gender, economic

  • background or odour.

  • It’s hard to meet people, especially if youre generally socially anxious, but Pokémon

  • catching makes it really simple.

  • I think Pokémon go is a better dating app than Tinder. It’s been proved the best relationships

  • come from repeated compulsory activity, like a workplace or school or classes. And if youre

  • hitting up the same spots in the evenings, there’s a chance some sparks could be flying

  • with the Pokéballs - and mark my words, in a year or so, some outlet will be reporting

  • on a Pokémon Go themed wedding, with the lucky bride and groom sayingwe met trying

  • to catch Abraand boy did she put a spell on meor something equally revolting.

  • GEOGRAPHIC FISCAL EXTERNALITIES

  • Whenever there’s a great deal of activity or interest in one specific areas, the businesses

  • and economy in that area will get a little boost.

  • For instance, the Olympics in London, Stratford in 2012 sent rents through the roof

  • A swarm of Pokémon Go trainers might be unwelcome at a police station, or an old curch-turned-residential

  • dwelling. But if youve got a Gym right outside a restaurant or a juice bar, those

  • restaurants are going to see a greatly increased trade.

  • With the growth of pop-up vendors and street food, it’s only a matter of time before

  • the cause-and-effect is reversed. People will be setting up shops in the vicinity of Pokémon

  • gyms, potentially making a real life Shanty Lavendar Town.

  • BLACK MARKET

  • Another way to attract people to a building is to drop a lure, which makes Pokemon spawn

  • more frequently.

  • Enterprising individuals realise the power of this, as mentioned before, and so are offering

  • incentives to drop lures close to their business.

  • A black economy is opening up, swapping real life objects for in-game actions. And in some

  • cases, offering services like a personal driver which aids in-game activity.

  • Can you even imagine what sort of shady deals will go down once were allowed to trade

  • pokemon with each other.

  • COMPLEMENTING GOODS

  • When demand for bread starts to rise, demand for butter rises too. When coffee sales rise,

  • creamer and sweetner start selling more.

  • This is the principle of complementing goods - where is demand rises for one, it also rises

  • for the other and entire industry sectors have sprung up from this idea. For instance

  • iPhone case makers, who only exiist because of the sterngth of another product.

  • So bread and butter goes together like Pokémon go and .. what? The answer, right now, is

  • Power banks.

  • Pokémon Go is notorious for draining it’s users battery, meaning you can only play for

  • a few hours at time. People are rushing out to buy these portable batteries that double,

  • triple, or quadruple their battery life. Theyre starting to sell out.

  • In electronics stores, retailers are making Pokémon go stations, pushing these batteries,

  • snacks and all-important hydration products.

  • SAVED NINTENDO

  • Nintendo’s stock price currently sits at a price of 23,000 Yen per share ( a little

  • under $200), it’s well over 10% in the last fews days. The headline figure which youve

  • definitely seen is that $7.5 billion has been added to Nintendo’s market value.

  • Now market value is just a figure to tell us what all the Nintendo shares are worth.It

  • doesn’t mean Nintendo have suddenly got an extra few billion to spend on proper battle

  • mechanics.

  • Still, it’s a great indicator of confidence in Nintendo, which has been falling with the

  • Wii U not a being a runaway success like the Wii. People think Nintendo’s on the up,

  • or at least they did yesterday.

  • There’s a lot of naysers and analysts who are saying Pokémon Go just happens to be

  • the viral trend of this week. Miitomo, Nintendo’s first social app, was fun for a weekend and

  • is now played by no-one I know. Commentators say this success is more Words Than Friends

  • than Uber.

  • Maybe. But most apps and internet startups are all about making us click things, trying

  • to sell us adverts, making us buy or making us read things online. It’s internet technology

  • for an internet way of life and it’s well trodden.

  • Pokémon Go actually makes people Go places. It makes them leave their computer, or at

  • least, make them carry it with them. That’s something that apps like Groupon and Foursquare

  • have tried, but hasn’t been that powerful. At least certainly not in the UK.

  • Making that work, I think, is a big shift. It’s not a meme that we follow exclusively

  • on twitter, it’s a connection you can have with our environment, our community and our

  • planet.

  • And if people give Chewbacca Mom more than a week of attention, they will be definitely

  • be giving Pokémon go at least a few months of it.

Pokémon Go hasn’t even been out a week yet. But in five days it’s actually made

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

ポケモンGOの社会的影響 (The Socioeonomic Impact of Pokémon Go)

  • 247 13
    Jason Dong に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語