Name: 【社会人必見】仕事を有意義なものにする12の方法
Uploaded: 2025-03-18T21:01:20.000Z
Duration: 7 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

何？ひっくり返して逆にする。

Hey, it's Marie Forleo and you are watching MarieTV, the place to be to create a business and life you love.

こんにちは、マリー・フォーレオだ。ここはマリーTVで、好きなビジネスと人生を作り出す場所だ。

程度の副詞

If you're afraid that your work lacks deep purpose and doesn't really make a difference in the world, this episode is for you.

もし自分の仕事に深い目的がなく、世界に本当の違いを生み出していないと恐れているなら、このエピソードはあなたのためだ。

Today's question comes from Renee, and Renee writes, "Hi Marie. Thanks for your insights and contributions every Tuesday.

今日の質問はルネからだ。ルネはこう書いている。「こんにちはマリー。毎週火曜日の洞察と貢献に感謝している。

I've even used your words to encourage my elderly mom. My Q is about my sense of vocational purpose with art.

年老いた母を励ますためにあなたの言葉を使ったこともある。私の質問はアートに関する職業的な目的意識についてだ。

I used to be a chaplain in health care. I loved feeling needed and saw that my services held lifesaving and life altering value.

以前は医療機関のチャプレンをしていた。必要とされる感覚が好きで、私のサービスが命を救い、人生を変える価値があると感じていた。

After changing from chaplaincy to pursue my own business with visual art,

チャプレンから視覚芸術の自分のビジネスを追求するために転身した後、

I'm getting a little bogged down with the realization that my purely aesthetic work won't have lifesaving or life altering value.

純粋に美的な作品が命を救ったり人生を変えたりする価値を持たないという認識にちょっと行き詰まっている。

My fear is that my sense of fulfilment won't be as strong or rich as it used to be.

私の恐れは、充実感が以前ほど強くなかったり豊かでなかったりすることだ。

There's gotta be a better perspective to embrace. Thanks, Renee."

もっと良い視点があるはずだ。ありがとう、ルネ。」

Renee, this is such a common struggle that I've heard from thousands of creatives.

ルネ、これは何千人もの創造的な人々から聞いた非常に一般的な悩みだ。

From jewelry designers to painters to singers to actors, dancers, writers, really anyone involved in some aspect of the arts.

ジュエリーデザイナーから画家、歌手、俳優、ダンサー、作家、本当に芸術のあらゆる側面に関わる人々からだ。

And I've gotta tell you, I've also heard this struggle from people outside of the arts too.

そして、芸術以外の人々からもこの悩みを聞いたことがある。

Many of us can feel, gosh, what I do doesn't really make the world a better place, does it?

多くの人が、ああ、私のやっていることは本当に世界をより良くしているのだろうか？と感じている。

Wrong. Listen up here. There are two key points that you really need to hear today.

違う。よく聞いてほしい。今日あなたが本当に聞く必要がある2つの重要なポイントがある。

And if you haven't yet seen our other video about the power of valuing what you do right here, it is a must watch after this one.

そして、もしまだ見ていなければ、自分のしていることを価値あるものとする力についての別の動画をこのあとぜひ見てほしい。

So let's dive in with point number one, which is very specific to you, Renee.

では、あなたに特に関係するポイント1から始めよう、ルネ。

Yes! Without a doubt, art does make the world a better place. This is undeniable and indisputable.

そう！間違いなく、アートは世界をより良い場所にする。これは否定できない、議論の余地のない事実だ。

In fact, when I first read your question, my mind started making this big old mondo list of all the ways that art is crucial for improving our world, and here are just 6 of them.

実際、あなたの質問を最初に読んだとき、私の頭の中ではアートが世界を改善するためにいかに重要かというリストが作られ始めた。ここにそのうちの6つを挙げる。

Number one, art sparks meaningful conversation. So whether it's at a dinner party or a fiery issue in the press,

1つ目、アートは意味のある会話を生み出す。ディナーパーティーであれ、メディアでの白熱した議論であれ、

art sparks discussions that can lead to real social change. That's important.

アートは本当の社会変革につながる議論を引き起こす。それは重要だ。

2つ目、アートは感情を喚起する。

I mean, art can move us and gives us the feels and that keeps us connected to our humanity, to our souls, and to each other.

つまり、アートは私たちを動かし、感情を呼び起こし、それが私たちを人間性、魂、そしてお互いにつながり続けさせる。

Number three, art brings joy. I mean, have you ever heard a favorite song that just turned our mood around?

3つ目、アートは喜びをもたらす。お気に入りの曲を聴いて気分が一変したことはないだろうか？

Anything that can make people happy on the spot, whether it's a song or a painting or a movie, is vital in this world that is so filled with stress.

曲であれ、絵画であれ、映画であれ、その場で人々を幸せにできるものは、ストレスでいっぱいの世界では不可欠だ。

Number four, art gives us a healthy outlet. So the act of making art lets us process and express emotions that, if kept bottled up, can actually harm ourselves or the world.

4つ目、アートは健全な表現の場を提供する。アートを作ることで、抑え込んでいれば自分自身や世界を害する可能性のある感情を処理し表現することができる。

Number five, art fires up our imagination.

5つ目、アートは想像力を刺激する。

You know, it can help us envision different realities and give us ideas for new ways of living.

アートは異なる現実を思い描くのを助け、新しい生き方のアイデアを与えてくれる。

Saw this at the MET. Renaissance wing. How you livin'?

これはメトロポリタン美術館で見た。ルネサンス部門だ。どう生きる？

Number six, art inspires activism. You know, it allows us to fall in love with the world around us,

6つ目、アートは活動主義を促進する。世界、自然、人々、文化を愛するようになり、

with nature, and people, and cultures, and it gets us fired up to protect what we love.

愛するものを守るために奮い立たせる。

Now, let's move on to point number two which is the thing I really want you to get.

さて、本当に理解してほしいポイント2に移ろう。

Making a difference in this world and feeling fulfilled in that way does not have to come directy from your job or your business.

この世界に違いをもたらし、そこに充実感を感じることは、仕事やビジネスから直接来る必要はない。

Look, there are very few careers or businesses that are literally lifechanging or life saving, but that doesn't matter because you can do anything.

見てほしい。文字通り人生を変えたり命を救ったりするキャリアやビジネスはごくわずかだが、それは問題ではない。なぜなら何でもできるからだ。

I mean, you can sell buttons, you can wax eyebrows, you can make bobbleheads, and choose to be a humanitarian, an activist, and a world changer.

ボタンを売っても、眉毛のワックスをしても、首振り人形を作っても、人道主義者、活動家、世界を変える人になることはできる。

I mean, you can choose to still make a difference to others in all kinds of ways and you can choose to bake in a for-purpose component to any business or career.

あらゆる方法で他者に違いをもたらすことを選び、ビジネスやキャリアに目的志向の要素を組み込むことを選ぶことができる。

I mean, this is something that we've done in our company and it's something we strongly encourage you to do in B-School too.

これは私たちの会社でも行っていることで、Bスクールでもあなたに強く勧めていることだ。

For example, you can donate your time, your skills, or your money. You can offer pro bono work.

例えば、時間、スキル、またはお金を寄付できる。プロボノの仕事を提供できる。

You can give away products or offer scholarships or internships.

製品を提供したり、奨学金やインターンシップを提供したりできる。

I mean, you could pledge a portion of your revenue or your profit and you can use your voice to speak up for social issues that you care about.

収益や利益の一部を寄付したり、関心のある社会問題について声を上げたりできる。

And, most of all, if you're doing something you love, which it sounds like you're doing, Renee, you are an example to other people who want to do something that they love, and that is world changing.

そして何より、あなたが好きなことをしているなら、それはルネがしているように聞こえるが、好きなことをしたいと思っている他の人々の模範となる。それは世界を変えることだ。

I mean, even if you're not doing something that you love that's your dream job, but you bring a sense of joy and reverence and enthusiasm to your work, that is world changing too.

たとえ夢の仕事という好きなことをしていなくても、仕事に喜びと敬意と熱意をもたらすなら、それも世界を変えることだ。

Bottom line is this, and, yes, it's a tweetable.

要するに、これがポイントだ。そう、これはツイートできる。

Your work in this world is as meaningful as you make it.

この世界でのあなたの仕事は、あなたが意味あるものにする限り意味がある。

That was my A to your Q, Renee, I really hope it helps. And now I would love to hear from you.

それが私のルネへの回答だ。本当に役立つことを願っている。そして今、あなたの意見を聞きたい。

So we've got a three parter today. First, for all of my artists and my art lovers out there, what are some more ways that art really does help change the world?

今日は3つのパートがある。まず、すべてのアーティストとアート愛好家に、アートが世界を変えるさらなる方法は何かを教えてほしい。

大きなリストを作ろうではないか。

Second, has a piece of art of any kind ever changed your life? If so, how?

次に、どんな種類のアートがあなたの人生を変えたことがあるか？もしあれば、どのように？

And third, how do you bring deeper meaning and purpose to what you do?

そして3つ目、あなたの仕事にどのようにより深い意味と目的をもたらしているか？

下にコメントを残して知らせてほしい。

Now, as always, the best conversations happen after the episode over at MarieForleo.com, so go there and leave a comment now.

いつものように、最高の会話はエピソードの後、MarieForleo.comで行われる。だからそこに行って今すぐコメントを残そう。

Once you're there, be sure to subscribe to our email list and become an MF insider.

そこにいる間に、必ずメールリストに登録してMFインサイダーになってほしい。

You're gonna get instant access to a powerful training called How to Get Anything You Want,

「あなたが望むものを手に入れる方法」という強力なトレーニングへのアクセスがすぐに得られる。

and you'll get exclusive content, special giveaways, and personal updates from me that I don't share anywhere else.

そして、他では共有していない独占コンテンツ、特別プレゼント、私からの個人的な最新情報を受け取ることができる。

So stay on your game and keep going for your dreams because the world needs that special gift that only you have.

だから自分のゲームを続け、自分の夢に向かって進み続けよう。世界はあなただけが持つ特別な才能を必要としている。

Thank you so much for watching and I'll catch you next time on MarieTV.

視聴してくれてありがとう。次回のマリーTVでお会いしよう。