A1 初級 394 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
MY DAD ALMOST KILLED ME ONE TIME.
WHEN I WAS YOUNGER, I COULDN'T SWIM.
I DIDN'T KNOW HOW.
MY DAD DIDN'T BELIEVE ME.
THIS NIGGA ARGUED ME DOWN.
WE HAD A POOL.
I'M SITTING ON THE SIDE OF THE POOL.
I GOT MY FEET IN THE WATER.
"MM-MM-MM, MM-MM-MM."
I'M PLAYING, HAVING A GOOD TIME.
MY DAD SAID, "BOY, YOU BETTER STOP PLAYING.
GET IN THAT WATER AND SWIM."
I SAID, "DAD, I CAN'T.
I DON'T KNOW HOW TO SWIM."
HE SAID, "YOU KNOW HOW TO FUCKIN' SWIM.
GET IN THAT GODDAMN WATER AND SWIM."
I SAID, "NO, DAD, I'M SERIOUS.
NOBODY EVER TAUGHT ME HOW TO SWIM."
MY DAD PICKED ME UP, GRABBED ME, THREW ME
IN SEVEN FEET.
AS SOON AS I HIT THE WATER, I STARTED TO DIE IMMEDIATELY.
"HOO!
HOOO!
WHOOOO!" THIS IS WHY MY DAD'S AN ASSHOLE.
THIS IS WHAT MY DAD SAID.
"HEY!
YOU BETTER NOT FUCKIN' DROWN."
I SAID, "WHAT?
I DON'T KNOW HOW TO STOP IT.
I DON'T"-- WHEN I TELL YOU THAT WAS THE
MOST UNCOMFORTABLE RIDE HOME I'VE EVER HAD WITH MY DAD
IN MY LIFE, KEEP IN MIND, I ALMOST DIED.
WHENEVER YOU COME CLOSE TO DEATH, YOU BECOME
TRAUMATIZED.
HARD TO GET THAT SHIT OUT YOUR HEAD.
I KEPT HAVING FLASHBACKS.
WE IN THE CAR.
WE DRIVING HOME.
I'M LOOKING OUT THE PASSENGER WINDOW.
I KEPT REPLAYING THAT SHIT OVER AND OVER AGAIN.
I WAS LIKE, "NO...
NOO!
NO, DON'T LET ME GO, DAD.
DON'T LET ME GO."
EVERY ONCE IN A WHILE, I WOULD LOOK AT HIM.
"WHY DON'T YOU BELIEVE ME?
I TOLD YOU I COULDN'T-- I DON'T KNOW WHY."
DON'T MAKE ME LAUGH RIGHT NOW.
THIS IS EXACTLY WHAT MY DAD SAID TO ME.
THIS IS HOW MY DAD TRIED TO MAKE ME FEEL BETTER.
THIS IS EXACTLY WHAT HE SAID.
LOOK.
DON'T MAKE ME LAUGH.
THIS IS EXACTLY WHAT HE SAID.
HE WAS DRIVING, RIGHT?
HE SAID...
HE SAID...
[laughter] "I ALMOST LOST YOU TODAY,
DIDN'T I?" WHAT?
THE FUCK DOES THAT MEAN, MAN?
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Kevin Hart - Laugh At My Pain - Almost Lost You Today

394 タグ追加 保存
LEEYI 2016 年 10 月 3 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔