A2 初級 168 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- Is it focused on me?
- [Voiceover] Yeah.
- Should I say, like, "Hi, we're in Chicago?"
- [Voiceover] Sure.
- Hi! (laughs)
We're in Chicago.
I'm here with Adam.
Adam, say hi.
- Hello!
- And (laughs) I'm here for the...
Can you focus it on me?
I'm here for the New Years.
And I just got in; I rode a train.
It was fun, but now Adam is taking me to...
I'm up here.
To the Bean.
What else are we doing?
- [Adam] Topshop. - Topshop.
- [Adam] Maybe some ice skating.
- We might go ice skating.
The world's our oyster.
2013, ringing it in, or...
Yeah.
- [Adam] Ringing in 2014. - There we go.
- Well, this video's off to a good start.
- [Adam] You want a little (mumbles)?
- [Tyler] (laughs) Stop!
Oh...
Stop it!
Is it on?
So, we're here at the Bean!
Is that what it's actually called, though?
- [Adam] Yeah. - [Tyler] Oh.
- [Adam] It's called "Cloud Atlas" or something.
- That's a movie.
Welcome to Chicago!
Okay, so we just got drinks and foods.
Adam, say hi. - Hey, again.
- [Tyler] Adam, tell them how we know each other.
- Tyler and I met at telemarketing
at Michigan State University.
- We were telemarketers together our freshman year
of college at Michigan State, and...
- I got written up.
I was thinking about that.
- [Tyler] You got written up? - [Adam] Yeah.
At the very end.
- [Tyler] That's funny.
- Can I mention names? - [Tyler] No!
(both laugh)
- I was number one telemarketer in the room for a week.
For a long time I was in the top 10,
but that one week I was number one.
And then how do we know each other, Adam?
- Um...
We hung out on St. Patrick's Day.
- [Tyler] (laughs) Wait, are you going into that story?
Yeah, actually, tell that story.
Where were we?
- We were at the Jewish frat.
- So, there we were.
There we were at AE Pi, the Jewish frat.
Adam? - And I was stealing...
I just kept telling them that I was planning on rushing.
I think rush had already ended, because I don't drink beer.
And... (Tyler laughs)
- [Tyler] This story is terrible.
- So, I just got all the frat guys to give you free drinks.
- [Tyler] Okay, that doesn't answer the question
of how we know each other.
Telemarketing, we already answered that.
- [Tyler] And then?
- And then, we started dating.
- [Tyler] That's clearly how we know each other!
You act like that's a surprise to you.
- [Adam] Then we took a brief hiatus, and then...
- We dated for like a year.
But we were young.
We were how old and dumb.
I had just turned 18, 19?
- [Adam] I guess, 19, yeah.
- We were 19, young and dumb.
- [Adam] And five years ago, we spent New Years
together in my hometown.
- [Tyler] Oh my god, wait!
Remember the wedding?
(Adam laughs)
We went to a wedding in Marquette, Michigan,
and the ball dropped in the middle of town.
It's this little po-dunk town in the upper peninsula.
And we spent it together five years ago?
That was five years ago?
- [Adam] I think so, I was thinking about that.
Sophomore year? - [Tyler] Wow.
- 2008?
- [Tyler] Time flies. - 2009?
- So, now we're spending New Years together in Chicago.
2013.
'Cause I was in Michigan, and nothing was going on.
So, I figured, why not go to Chicago,
because Adam's there.
And so, here we are.
- Bye. (Tyler laughs)
(overlapping chatter)
- All right, so we're 20 seconds 'til the New Year.
2013 was really good, 2014...
- [Crowd] Ten, nine, eight,
seven, six, five, four,
three, two, one!
Happy New Year!
(inhales deeply)
Happy New Year.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

New Years Eve 2013 in Chicago

168 タグ追加 保存
楊家瑋 2016 年 10 月 1 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔