字幕表 動画を再生する
"Listen to Dad" by Jay Chou
Song & Lyrics: Jay Chou Director: A-Do
you listen to dad’s words that I’m nothing
the flowers that I give to you don’t deserve to be in your vase
the further I am from you the better
best not to be together
but I listen to what mom says, don’t give up so easily
if I still like you, i should win you back, please I beg you one more time
do you want me to be a bad son?
this is an excuse you know that right?
you say who says I say I don’t love you anymore
nonsense, rubbish, I’m used to it
that smoke and alcohol, I’ve given them up
proof of how much I care about you
just by the previous sentence, I think you know
I'm really not good at communicating
look at you, laughing now aren’t you
you told me to forget it
one person’s love is very simple
why does two people’s love become so hard
I’ve had enough of my love being more than yours
and enough of your love being silent for so long
too many promises, more or less may be wrong
you’d rather be sad than have a result
I’ve had enough of my love being more than yours
better return to the freedom in the past
we agree to let go, who first?
there’s no right or wrong
flowers that bloom must wilt in the end anyway
you say who says I say I don’t love you anymore
nonsense, rubbish, I’m used to it
that smoke and alcohol, I’ve given them up
proof of how much I care about you
one person’s love is very simple
why does two people’s love become so hard
you listen to dad’s words that I’m nothing
the flowers that I give to you don’t deserve to be in your vase
the further I am from you the better
best not to be together
but I listen to what mom says, don’t give up so easily
if I still like you, I should win you back, please I beg you one more time
do you want me to be a bad son?
this is an excuse you know that right?
I’ve had enough of my love being more than yours
and enough of your love being silent for so long
too many promises,more or less may be wrong
you’d rather be sad than have a result
I’ve had enough of my love being more than yours
better return to the freedom in the past
we agree to let go, who first?
there’s no right or wrong
flowers that bloom must wilt in the end anyway
do you want me to be a bad son?
this is an excuse you know that right?