Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • >> [Music]

  • >> David Bowie: If it's wearing a pink hat and a red nose,

  • and it plays a guitar upside down, I will go and look at it.

  • You know I love to see people being dangerous.

  • >> [Music]

  • >> David Bowie: There was a real feeling of inadequacy in that era.

  • I never really felt like a rock singer or a rock star or whatever.

  • I always felt a little bit out of my element which is a ridiculously high falutin way of

  • looking at it. Now, from my standpoint, when I look back,

  • I realize that from '72 through to about '76, I was the ultimate rock star.

  • I couldn't have been more rock star.

  • >> Joe Smith: You had a zillion records and...

  • >> David Bowie: But the lifestyle and everything.

  • Anything that was going out there that had anything to do

  • with being a rock and roll singer, then I was hey let's go for this,

  • let's see what it is like.

  • >> [Music: David Bowie "Ziggy Stardust"]

  • >> Joe Smith: I read a quote, somebody called you a surreal cartoon character brought to life

  • >> David Bowie: It was, sort of. Ziggy was.

  • I mean he was half out of sci-fi rock and half out of the Japanese theater.

  • The clothes were, at that time, simply outrageous. And simply...

  • Nobody had seen anything like them before.

  • >> Joe Smith: Was there a point where people did not take your music seriously because you were...

  • >> David Bowie: I think I moved out of Ziggy fast enough

  • so as not to be caught by that one. Because most rock characters

  • that one can create only have a short lifespan. They are one shots, they are cartoony.

  • And the Ziggy thing was worth about one or two albums

  • before I couldn't really write anything else around him

  • or the world that I wanted to sort of put together for him.

  • >> [Music: David Bowie "Ziggy Stardust"]

  • David Bowie: I am a moderately good singer.

  • I'm not a great singer. But I can interpret the song,

  • which I don't think is quite the same thing as singing it.

  • So I was never unaware of my strength as an interpretive performer

  • but writing a song, for me... it never rang true.

  • I had no problem writing something for Iggy Pop,

  • or working with Lou Reed, or writing for Mott the Hoople.

  • I can get into their mood and what they want to do,

  • but I find it extremely hard to write for me

  • So I found it quite easy to write for the artists I would create

  • because I did find it much easier having created a Ziggy

  • to then write for him. Even though it was me doing it.

  • I was able to sort of distance myself from the whole...

  • yeah, well it can become very complicated.

  • Joe Smith: There is a psychological name for that.

  • David Bowie: Yes. It is. Fucking with the fabric of time there.

  • It did bring a whole sackful of its own inherent problems with it.

  • >> [Music: David Bowie "Moonage Daydream"]

  • >> Joe Smith: Do you have an affection for some of these characters

  • that you have created as you look back?

  • >> David Bowie: I think the only time I get sort of nostalgic

  • about any of that stuff at all is if I see

  • the old videos or I see a bit of the Ziggy Stardust concerts or whatever.

  • No, other than that I do not think I am cold about them

  • but I think it's work done.

  • >> Joe Smith: I think that is an actor's attitude, too.

  • >> David Bowie: I think you have to. Otherwise you start...

  • You get into a danger of getting into the rut

  • and maybe try to perpetuate something that has gone before.

  • A lot of people that I know are bugged with the idea

  • that they have got to have an audience, or they have got to be liked.

  • I think the more that you fall into that trap it makes your own life harder to come to terms with

  • because an audience appreciation is only going

  • to be periodic at the best of times. You will fall in and out of favor continually.

  • I do not think it should be something one should be looking for.

  • You should turn around at the end of the day and say I really like that piece of work,

  • or that piece of work sucked. Not, was that popular or wasn't it popular?

  • >> [Music: David Bowie "Lady Stardust"]

  • >> Joe Smith: Is it hard being David Bowie?

  • >> David Bowie: Not really, not now, no.

  • I do not have the outsider problem. For me, the world that I inhabit in reality

  • is probably very different world than the one people expect that I would be.

  • It is quite sedate. It's far removed from a lot of what they

  • would feel to be the limousine trappings of a rock existence, or whatever

  • >> [Music]

  • >> David Bowie: I went to one of the first art-oriented high schools in England.

  • I had a very excellent teacher, Peter Frampton's father,

  • who really kind of is quite an inspiration.

  • I went into the visual side of an advertising agency

  • and I was doing pasteup jobs and small designs

  • for raincoats and things like that. Awful, absolutely awful.

  • >> Joe Smith: Maybe you should have kept it....

  • >> David Bowie: Well, if all this goes down the tubes.

  • >> Joe Smith: You can always ...

  • >> David Bowie: Get on Madison Avenue with the best of them.

  • I think those days are over.

  • Subtitles by the Amara.org community

>> [Music]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

デヴィッド・ボウイ・オン・スターダスト|ブランク・オン・ブランク|PBSデジタル・スタジオ (David Bowie on Stardust | Blank on Blank | PBS Digital Studios)

  • 35 7
    VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語