字幕表 動画を再生する
(slow music)
(alarm rings)
(slow music)
(laughs)
- Oh, babe.
- Please don't leave.
- I wish I could stay.
But it's almost time for my flight.
- Just a few more cuddles.
- One more minute.
- Okay.
(shower runs)
(slow music)
- Hey, I made you eggs.
- Oh my god, I'm gonna miss you so much.
- I'm sure you'll have much better food in Hong Kong.
- Nope, nothing as good as this.
- I honestly have no idea what I'm gonna do with my life,
while you're gone.
- I'm gonna miss cuddling with you.
- Maybe you should stay instead.
- This is really hard.
- We're gonna be okay, right?
- What do you mean?
- Everyone tells me that long distance is
the end of relationships.
I'm just a little scared.
- That's not gonna be us.
- Promise you won't forget me out there?
- (sniffles) I promise.
I'll Skype you everyday.
I'll send you emails and photos and
telegrams and carrier pigeons.
- Your Uber's here.
- One day you'll come with me and we'll travel together.
I promise.
- All right.
Have fun out there.
You've earned it.
(slow music)