Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Wow

やぁハートエイク、久しぶりだね

Give me the strength to get up

君が来るのは何回目だろうね

Hello my friend, Mr.Heartache,

最近どうだい？

how many times have we met?

最後に会ったのはいつだったかなぁ

How are you now? It’s been a while

ちょっと太ったかい？少し老けたねぇ

since I saw you last

懐かしいなぁ

Did you gain some weight? You look a bit older

君はいつも僕のそばに居てくれたね

Nostalgia hits me

そして僕を成長させてくれた

You were always right by my side,

でもまた君が必要なんだ

you helped me grow up

僕はどうしたらいい？

Now I need you just like before

Wow

How can I pick myself up?

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Wow

Wow

Give me the strength to get up

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Wow

やぁハートエイク

Give me the strength to get up

また君に会えて嬉しいよ

Hello my friend, Mr.Heartache,

どれくらい一緒にいれるんだい？

it’s nice to see you again

何か飲み物を取ってくるよ

How long are you planning to stay?

朝までお互いの今までの事を語り明かそう

Let me grab you a drink

さぁ、どこから始めようか

We’ve got all night to talk about our lives

君はいつも僕のそばに居てくれたね

So where do we start?

そして僕を成長させてくれた

You were always right by my side,

でもまた君が必要なんだ

you helped me grow up

僕はどうしたらいい？

Now I need you just like before

Wow

How can I pick myself up?

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Wow

Wow

Give me the strength to get up

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Wow

やぁまた会ったねハートエイク

Give me the strength to get up

やぁまた会ったねハートエイク

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Hello again, Mr.Heartache

Wow

Give me the strength to get up

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

やぁまた会ったねハートエイク

Wow

Wow

Hello again, Mr.Heartache

もう一度、立ち上がる力を僕にくれよ

Wow

Give me the strength to get up

Hello again, Mr.Heartache

Hello again, Mr.Heartache