字幕表 動画を再生する
Welcome to Just Between Us.
Before today's feature presentation,
I would like to take a moment to
address an issue.
Why I dislike the country France.
Now, it would be crazy of me to say
that I didn't like France
if I hadn't been to France multiple times.
First time, I'll admit, pretty great.
Second time, also quite fun.
Third time, I was on a
subway and no one would help me
open the doors.
Wait, that's the big, bad thing
that happened in France?
Yes, in New York, you would help someone
get off the subway!
I would say worse things have happened to me
in this very apartment.
My family is French, my father and
grandmother are French...
Well, yeah, my family's French as well.
Okay, well, we're like, directly French,
uh...I've be-
Yeah, and I dislike you
quite a bit often!
I think maybe what happened,
if we're being totally honest, is
I went to France during the worst time
of my entire life, I had just
had my nose job so I couldn't see,
I was on a medication for narcolepsy
that I didn't need,
Ok.
I arrived at a summer program and instead
of international dormitories it
was a filthy hostel, and
then I had to leave after three days
instead of six weeks!
Yeah, do you think maybe that was you
and less France?
Could've been less France
and more me.
JBU theme
I thought this week it would
be fun to have a sing-along.
Isn't every week a sing-along?
No, this week, I'm just going
to mouth the words, and then
the viewer will sing it.
International question,
No, you got it wrong!
I'm a viewer!
That's not even how
the song starts!
Ready? 1,2,3..
(mouthing) This week, we have an
international question,
international question,
This is boring to me.
international question.
Kathleen, Philippines!
Look, we'll hear from
the comments if that was
good or bad.
You can make up your
own song, alright?
If you want to sing
a goodbye song, you can
come up with a
goodbye song...
Yeah, I guess it is
my fault that I have not
tried to attach a song
to something.
You could have a
"Welcome to Just Between Us" song...
Okay, fine.
The possibilities are endless.
Okay!
You can't just steal
my one thing.
Okay. What if I had a
domestic question song?
Fine! But, you know,
it's been two years,
where is it?
Kathleen from the Philippines
wants to know,
when do you see yourselves
getting married?
About two years ago, Kathleen!
Does she mean us getting
married to each other?
Hope not.
Yeah, I'm your worst option.
Well, Kathleen, I am
about to turn 28, and..
Whoa!
I know.
(with disgust) Bleugh!
I know.
No, I'm actually happy about it
because, I think...
News for the viewers, I'm only
about to turn 27.
Okay, great. Point is, is that...
You can tell, right?
..when I was younger,
I thought that I
knew exactly what I wanted
and that I was
going to be this way.
And now, I've reached an age
where I'm more willing
to compromise
and I'm like, "Yeah, maybe..."
This is you compromising?
Oh, yeah, I think I've become
much more reasonable.
I think I've become more unreasonable.
I think right now we should make
a pact that I get to
get married first.
I'm sorry, what?
Yes, because you never cared
about marriage and it's not like
your thing, and it's not
your "brand", and it's not
the thing that keeps you up
at night because you're
afraid it's never going
to happen to you.
Do you think that maybe
the reason why I'm, like,
closer to that is because
I don't put a lot
of pressure on it and
I don't care
if it happens?
Obviously, Gaby.
Psych 101.
I'll give you a contingency.
Okay.
If I'm not married
in fifteen years,
then you can get married.
How old am I then?
40?
More than 40.
Well, I'm gonna have to have kids
in between that.
Oh, I'm sorry, with your
lifestyle you can't have
a kid out of wedlock?
No, I could have-
What game are we
playing here, Gaby?
You're gonna have kids, from, like,
seven different dads,
why are you living with
your wife?
You care about having babies
more than me.
Which is an interesting thing
to have happen to you
later on in your 20s, like,
to be like,
"I don't want kids!", and then
to be like, "Whoa!"
Interesting or predictable?
If marriage is important
to you and the other person
won't marry you, then
you're not important
to them.
Marriage as a thing doesn't
actually matter.
What's it get me to be
stubborn about it?
Like, what does it get me
to be like, "No! I don't
believe in it."
You say yes, you get a
big party.
But I don't wanna, like,
have to plan this
whole thing.
I'll plan it, I'll plan
your wedding.
You're like, you were
ready with that!
I'd love to plan your wedding!
..and every night I cry
just a little bit 'cause
it's not my wedding.
I'm so scared!
Subtitles by the Amara.org community