Players everywhere have found ways to bend—or break—the game's rules.

どこのプレイヤーも、ゲームのルールを曲げたり壊したりする方法を見つけています。

Some of these methods are fairly harmless, while others can get you banned.

これらの方法の中には、かなり無害なものもあれば、禁止される可能性のあるものもあります。

Here's how to cheat in Pokemon Go—but don't say we didn't warn you...

ここでは、ポケモンGOでチートする方法ですが、我々はあなたに警告しなかったとは言わないでください...

Egg-hatching machines

卵ふ化機

Are you too tired or lazy to walk around and hatch those eggs you've had forever?

歩き回って、ずっと持っていた卵を孵化させるには、疲れすぎたり、怠けすぎたりしていませんか？

No problem—just use something else to do it for you!

問題ありません。

Creative Pokemon Go players have come up with all sorts of ways to hatch their eggs without also working their glutes.

創造的なポケモンGOプレイヤーは、<a href="#post_comment_1">come up with<i class="icon-star"></i>あらゆる種類の方法で、<a href="#post_comment_2">glutes<i class="icon-star"></i></a>も働かずに卵を孵化させることができます。

Some trainers have even started strapping their phones to their actual, real-life pets

トレーナーの中には、実際に飼っているペットに携帯電話を装着し始めた人もいます。

before sending them outside to play.

外に遊びに行かせる前に

Others use spinning household objects like turntables, bicycle wheels,

他にも、ターンテーブルや自転車の車輪のような回転する家庭用品を使うこともあります。

and even ceiling fans to do the work.

そして、仕事をするためのシーリングファンまでも。

Of course, don't use the spinning plate in your microwave for this method.

もちろん、この方法のために電子レンジで回転するプレートは使わないでくださいね。

Despite the memes floating around showing you a phone safely spinning inside a microwave,

電子レンジの中で安全に回転している携帯電話を見せている周りに浮かんでいるミームにもかかわらず。

if you do this, all you'll end up with is a broken warranty, some dead Pikachus, and

そんなことしたら、保証書が壊れてピカチュウが死んだり

a very disappointed dad.

非常にがっかりした父親だ

Stealing gyms

ジムを盗む

After a Gym attack brings its prestige down to zero, it becomes neutral until a player

ジムの攻撃でプレステージがゼロになった後、そのプレイヤーが

places a new Pokemon in as a defender.

新しいポケモンをディフェンダーとして入れる。

That may take a few moments, because players can only use fully-healed Pokemon as defenders.

プレイヤーは完治したポケモンをディフェンダーとしてしか使えないので、少し時間がかかるかもしれません。

If you don't have creatures that are strong enough to take over a Gym yet, those few seconds

<a href="#post_comment_3">ジムに強いクリーチャーをまだ持っていないならば、その数秒は

are your opportunity.

はあなたのチャンスです。

Watch for the Gym to turn neutral, then immediately tap on it and place one of your Pokemon in

ジムがニュートラルになるのを見て、すぐにタップして自分のポケモンを1匹置く。

there as a defender.

ディフェンダーとして

Next, go to your shop menu and tap the shield icon to claim your daily defender bonus of

次に、ショップメニューに移動し、盾のアイコンをタップして、毎日のディフェンダーボーナスである

Pokecoins and Stardust.

ポケコインとスターダスト

You'll claim a Gym without having to attack even once.

一度も攻撃しなくてもジムを主張する。

Who needs friends when you have imaginary dust?

架空の粉塵があるのに、誰が友達を必要としているのでしょうか？

Pick your Eevee-lution

ピッキング・ユー・イーヴ・リュージョン

When you evolve an Eevee in Pokemon Go, it can turn into one of three different forms, seemingly at random.

あなたがポケモンGOでイーブイを進化させるとき、それは一見ランダムに、3つの異なるフォームのいずれかに変わることができます。

If you want some control, however, name them after the original Eevee trainers from the Pokemon cartoon.

あなたはいくつかのコントロールをしたい場合は、しかし、ポケモンの漫画から元のEeveeトレーナーの後にそれらの名前を付けます。

Naming your Eevee "Sparky" will get you a Jolteon; "Rainer" will get you a Vaporeon;

イーブイに「スパーキー」と名付けるとジョルテオン、「レイナー」と名付けるとヴァポレオンになります。

and "Pyro" will get you a Flareon.

と「パイロ」でフレアオンをゲット。

You may need to restart your app after naming your Eevee before proceeding with the evolution process.

進化プロセスを進める前に、イーブイに名前を付けた後にアプリを再起動する必要があるかもしれません。

And remember: you can always change those dorky names to something way cooler later.

そして、覚えておいてください：あなたはいつでもそれらのダサい名前を後からかっこいいものに変えることができます。

GPS spoofing

ＧＰＳスプーフィング

Put simply, GPS spoofing is making your device pretend to be at a location that you are not.

簡単に言えば、GPSのなりすましは、あなたのデバイスをあなたがいない場所にいるように見せかけることです。

Some trainers, like popular YouTuber PewDiePie, have gone to some extreme lengths to do this,

人気YouTuberのPewDiePieのように、一部のトレーナーはこのようなことを極端に行っています。

like strapping their phone to a remote-controlled drone and flying it around while playing the game via their laptop at home.

自分の携帯電話をリモコンのドローンに縛り付けて、自宅のノートパソコンでゲームをしながら飛ばしているようなものです。

Technologically savvy cheaters can also install a program called Bluestacks on their computer,

技術的に精通した詐欺師は、Bluestacksと呼ばれるプログラムをコンピュータにインストールすることもできます。

which creates a virtual Android environment on the PC that acts just like a phone.

これは、PC上に電話と同じように動作する仮想的なAndroid環境を作成します。

After rooting the device, they can install a modified version of Pokemon Go, as well

デバイスをroot化した後、彼らは同様に、ポケモンGOの修正版をインストールすることができます。

as a GPS faking app.

GPS偽装アプリとして

Once everything is set up, cheaters can set their "location" via the fake GPS app on the device,

すべてが設定されると、詐欺師はデバイス上の偽のGPSアプリを介して自分の「場所」を設定することができます。

open up Pokemon Go, and then play the game without leaving home.

ポケモンGOを開いて、家から出ずにゲームをする。

If you want to know more, you’re probably a bad person.

もっと知りたいと思ったら、あなたが悪い人なのかもしれません。

Early reports indicate that most cheaters who are being found out are only being given a soft ban,

初期の報告によると、発覚した浮気者のほとんどは、ソフトな禁止措置を与えられているに過ぎないという。

locking them out of the game for an hour or two at the most.

長くても１、２時間はゲームから締め出す

But there are also more and more reports of permanent bans.

しかし、永久禁止の報道も増えています。

So, play fair, or get kicked out of Pokemon for all eternity.

正々堂々とプレイするか、永遠にポケモンから追い出されるかだな。

“Why don’t those stupid idiots let me in their crappy club for jerks?”

"あのバカどもは、なぜ私を<a href="#post_comment_4">クラッピー<i class="icon-star"></i>の嫌な人のためのクラブに入れてくれないのか？"

Thanks for watching!

ご覧いただきありがとうございます!

Subscribe to our YouTube channel to watch more videos like the one you just saw.

YouTubeチャンネルを購読して、今見たような動画をもっと見ることができます。

And leave us a comment to let us know what you think of Pokemon Go cheaters.

そして、私たちはあなたがポケモンGoの詐欺師をどう思うかを知っているようにコメントを残してください。