Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • You know what really bugs me?

  • (dramatic music)

  • (laughs) Okay, okay that was dumb. I'm sorry.

  • No, what really bugs me is..

  • (dramatic music)

  • (laughs)

  • You didn't think I'd do it again, did you?

  • Okay okay, I'll stop, I'll stop for real, I won't do it again.

  • I won--maybe sometime later, but whatever.

  • What really bugs me

  • is when you're talking to a friend,

  • and they drop this at the end of the conversation:

  • (gasp) Oh my god, did you hear about John?

  • No, what happened?

  • Oh my god, it was so cray.

  • What was it?

  • It's just..heart wrenching stuff.

  • What?

  • Heart wrenching? No,

  • heart shattering.

  • WHAT

  • HAPPENED?

  • Well..

  • I'll tell you later.

  • What? Why?

  • Why can't you just..tell me right now,

  • while we're talking?

  • I mean, I could understand if it was like a high-stake situation

  • and there was no time..

  • Looks like this is it.

  • Yeah.

  • It's been great working with you, partner.

  • You too.

  • And now that we're gonna die together,

  • there's something I've always wanted to tell you.

  • What is it?

  • I've always wanted you to know that..

  • Wait!

  • I knew my paper clip quirk would come in handy!

  • I'm out!

  • Wait, Arden, what were you gonna say?

  • Be quiet, I need to concentrate if I'm going to defuse this.

  • I'll tell you later.

  • (beeping)

  • Dude, what were you gonna tell me, it's killing me! Arden: Will you shut up,

  • I am trying to defuse this bomb!

  • You can't just say that you're gonna say something and leave me hanging, dude.

  • That is messed up!

  • That is messed up, what if we die?!

  • You shut up--

  • (screams)

  • That? I can totally understand that.

  • But usually when someone says,

  • "I'll tell you later,"

  • it's when they have time to totally tell you what's going on.

  • And I don't understand it. Do they just not wanna get into a super long story at the moment?

  • Do they want to hype it up?

  • Do they enjoy the torture aspect of it?

  • I know.

  • Why?

  • I'll tell you later.

  • I'm Anna Akana.

  • Stay awesome Gotham.

  • So, you may have noticed my fabulous fashion throughout today's video.

  • I wanna say thank you to LootCrate for the loot,

  • and for sponsoring today's episode.

  • So LootCrate is this monthly subscription box that you can give to yourself,

  • your friends, or even your pets!

  • Today's pieces are from their LVLUP crate,

  • which delivers epic phantom apparel.

  • My favorite is this Mario scarf because it matches my cat furniture decor.

  • (purrs)

  • Be sure to sign up for next month's crate,

  • because the theme is:

  • (high singing)

  • The deadline is July 19th, 9:00PM Pacific,

  • and be sure to go to lootcrate.com/anna,

  • and use the offer code "ANNA" for 10% off at checkout.

You know what really bugs me?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

あとで言おう (I'll tell you later)

  • 187 27
    trans に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語