Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • >> Stephen: WE FIRST MET LAST NIGHT AT THE MET GALA.

  • >> AT THE MEAT BALL.

  • >> Stephen: AT THE MEET BALL.

  • LOOK AT YOU.

  • THERE YOU ARE IN A BEAUTIFUL DRESS.

  • WHAT ARE YOU WEARING THERE?

  • >> I'M WEARING GUCCI.

  • >> Stephen: GUCCI, VERY NICE.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: VERY NICE.

  • YOU WORE IT WELL.

  • AND WE MET RIGHT AT THE END, IT WAS LATE.

  • IT WAS, LIKE, 1:00 IN THE MORNING OR SOMETHING LIKE THAT

  • WHEN WE LEFT.

  • >> NO, IT WASN'T.

  • I DON'T STAY OUT THAT LATE.

  • >> Stephen: AND WHEN WE MET OUTSIDE, I SAID, "I'LL SEE YOU

  • TOMORROW NIGHT."

  • AND YOU MENTIONED SOMETHING LIKE, "COULD WE-- COULD WE DRINK

  • DURING THE INTERVIEW?" AND I SAID, "SURE, BUT IT HAS TO

  • BE REAL LIQUOR BASIS DON'T DRINK FAKE LIQUOR."

  • AND YOU SAID FINE.

  • AND I SAID, "WHAT DO YOU WANT TO DRINK?"

  • AND YOU SAID.

  • >> TEQUILA.

  • >> Stephen: RIGHT.

  • AND I SAID, "OH, ( BLEEP ).

  • REALLY?

  • TEQUILA."

  • AND MY WIFE SAID-- >> BABY, NO, PLEASE DON'T DRINK

  • TEQUILA.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) YEAH.

  • >> Stephen: SHE'S NOT HERE RIGHT NOW.

  • >> THAT'S A LOT.

  • >> Stephen: THAT'S A LOT OF TEQUILA.

  • THAT'S A LOT OF TEQUILA.

  • HOLD ON.

  • I'LL TAKE SOME OF YOURS.

  • OKAY, READY?

  • CHEERS.

  • >> CHEERS.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) MMM.

  • DO YOU WANT MY LIME, TOO?

  • >> Stephen: SURE.

  • MMM.

  • NOW, WHAT TO TALK ABOUT?

  • WHAT TO TALK ABOUT?

  • >> THAT WAS GREAT.

  • >> Stephen: DID YOU HAVE A GOOD TIME LAST NIGHT?

  • >> I DID.

  • IT WAS-- IT WAS PRETTY CRAZY.

  • >> Stephen: SO FANCY.

  • IT'S SO FANCY.

  • >> YEAH.

  • IT'S SO FANCY.

  • AND THERE WERE SO MANY FLOWERS.

  • >> Stephen: EVERYTHING WAS BUILT.

  • THEY HAD, LIKE, HUGE THINGS BUILT OUT OF ROSES, AND THEY

  • WERE REAL ROSES.

  • >> YEAH.

  • FOR SOME REASON I THOUGHT THIS YEAR THEY WOULDN'T USE THAT MANY

  • FLOWERS BECAUSE OF, LIKE, YOU KNOW, TECHNOLOGY.

  • ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: OH, BECAUSE THEY'RE ANTITHETICAL TO

  • MECHANICAL THINGS OR TECHNOLOGICAL THINGS.

  • >> THEY COULD HAVE, INSTEAD OF ACTUALLY USING ALL THE FLOWERS,

  • THEY COULD HAVE DONE, LIKE, FAKE FLOWER S.

  • >> Stephen: TECHNOLOGICAL FLOWERS, MADE OUT OF COMPUTER

  • CHIPS OR SOMETHING LIKE THAT.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: YOU SHOULD PLAN IT NEXT YEAR.

  • THAT'S A GREAT IDEA.

  • >> YOU SHOULD E-MAIL ANNA WINED TOUR ABOUT THAT.

  • >> Stephen: I E-MAIL HER ALL THE TIME ABOUT MY FASHION ALL

  • THE TIME.

  • >> I SHOULD HAVE KNOWN.

  • >> Stephen: THE NEW MOVIE IS CALLED "A BIGGER SPLASH."

  • AND AS WE LEARNED EARLIER ON IN TONIGHT'S SHOW, IT'S A GRIPPING,

  • EROTIC DRAMA.

  • >> UH-HUH.

  • >> Stephen: AND IT'S GOT AN INCREDIBLE CAST.

  • THE PEOPLE IN IT-- HERE WE GO.

  • HERE'S YOU RIGHT HERE.

  • RALPH FIENNES.

  • TILDA SWINTON.

  • AND WHO IS THIS?

  • >> MATTHIAS SCHOENAERTS.

  • >> Stephen: IS HE AS HANDSOME AS HE LOOKS IN THIS PHOTOGRAPH?

  • >> YES.

  • >> Stephen: VERY SEXY.

  • ( SNORTS ) ( LAUGHTER )

  • ( APPLAUSE ) OH, GOD.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) NO, NO-- YEAH, OKAY.

  • >> Stephen: THERE YOU GO, ALL RIGHT.

  • >> OH, GOD.

  • CHEERS.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> Stephen: BY THE WAY, WHAT

  • TIME DID YOU GO TO BED LAST NIGHT?

  • ( LAUGHTER ) HAVE YOU BEEN TO BED YET?

  • BECAUSE I WENT TO BED AT 3:30 LAST NIGHT.

  • >> DID YOU REALLY?

  • >> Stephen: YEAH, YEAH.

  • >> NO, I WAS FULLY IN BED BEFORE THAT.

  • >> Stephen: YOU DIDN'T GO TO THE AFTERPARTIES?

  • >> I DID, BUT I WAS SO HUNGRY, AND I GUESS EVERYONE WAS HUNGRY.

  • I DON'T KNOW WHAT HAPPENED.

  • YOU'RE SUPPOSED TO EAT AT THE MET, AND I WENT TO PEE--

  • >> Stephen: THE HUMMING BIRDS FLY RIGHT INTO YOUR MOUTH.

  • YOU WENT TO PEE?

  • >> I WENT TO PEE, AND I CAME BACK AND MY LAMBCHOP WAS GONE.

  • ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: THAT SOUNDS LIKE THE OPENING OF A VERY

  • QUESTIONABLE COUNTRY MUSIC SONG.

  • ( LAUGHTER ) THIS IS WHAT THE NIGHT WAS LIKE

  • FOR ME.

  • I WENT SPOT MEN'S ROOM, AND IT WAS FULL OF MEN IN THE MEN'S

  • ROOM, AND THERE WAS A WOMAN IN THERE SMOKING IN A BALLGOWN.

  • SHE SAID, "HELLO, MR. COLBERT.

  • I HOPE YOU DON'T MIND IF I SMOKE IN HERE."

  • I SAID I'M IN THE GREAT GATS BY RIGHT NOW OR SOMETHING.

  • >> IT'S HEAVEN.

  • >> Stephen: NO, IT'S NOT HEAVEN.

  • YOU DON'T WANT TO GO TO THE BATHROOM NEXT TO A WOMAN HOLDING

  • SOMETHING, YOU KNOW, BURKE.

  • YOU DON'T WANT ANY OF THAT.

  • ALL OF THIS IS GOING TO BE CUT OUT.

  • CBS WILL NOT LET ANY OF THIS ON TV.

  • ALL RIGHT, SO YOU SHOT THIS-- YOU SHOT THIS-- TEQUILA IS

  • KICKING IN AT THIS POINT.

  • ( LAUGHTER ) YOU SHOT THIS MOVIE ON AN ISLAND

  • IN ITALY CALLED PENTELARAIA.

  • >> THAT SOUNDED LIKE A DISEASE.

  • >> Stephen: I'M AFRAID YOU HAVE PENTELARAIA.

  • >> PANTS.

  • >> Stephen: A DISEASE OF THE PANTS.

  • YOU HAVE A DISEASE OF THE PANTS.

  • LET'S GET THOSE OFF BEFORE IT SPREADS TO YOUR SHIRT.

  • >> HEY-OH!

  • >> Stephen: WAS IT FUN?

  • YOU GET-- LOOK, YOU'RE WITH-- HOLD ON.

  • YOU'RE WITH ALL THE SEXY PEOPLE HERE.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: AND YOU'RE ON THIS ISLAND.

  • WAS IT FUN TO BE ON AN ISLAND?

  • WAS IT AT ALL LIKE BEING ON VACATION?

  • DID YOU GET TO ENJOY IT?

  • >> IT WAS ENJOYABLE.

  • IT WAS HOT.

  • IT WAS-- THERE WAS-- WE WERE ON AN ISLAND.

  • THERE WAS, YOU KNOW, WATER SURROUNDING IT.

  • ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: YOU SOUND LIKE YOU'RE REALLY HIDING A SECRET

  • RIGHT NOW.

  • NO, NO.

  • >> Stephen: "IT WAS FINE.

  • IT WAS SOMEPLACE ON THE PLANET.

  • I CAN'T TELL YOU WHERE IT IS."

  • IS IT IN ITALY.

  • >> IT'S ON THE COAST OF ITALY.

  • IT'S BEAUTIFUL.

  • AND THE ISLAND WAS MOSTLY MADE UP OF VOLCANIC ROCK.

  • IT'S NOT SOFT AND COZY.

  • IT'S SOMEWHERE -- >> DID THEY MAKE YOU SLEEP ON

  • THE ROCK?

  • WHY DOES THE ROCK HAVE TO BE SOFT AND COZY?

  • >> THERE ARE NO BEACHES.

  • SO IF YOU YOU WANT TO GO INTO THE BEACHES YOU HAVE TO WEAR

  • WATER SHOES AND CHIME DOWN INTO THE WATER BUT THE WATER IS FULL

  • OF JELLYFISH.

  • FIGURE THAT ONE OUT.

  • >> Stephen: THIS SOUNDS LIKE A PRISON.

  • >> YEAH.

  • ( LAUGHTER ) NO, BUT IT'S ACTUALLY QUITE

  • BEAUTIFUL.

  • AND THEN ONCE YOU GET USED TO TYOU JUST KIND OF SWIM AWAY FROM

  • THEM.

  • >> Stephen: THEY'RE NOT THAT FAST, THE JELLYFISH.

  • >> MMM?

  • NO, THEY CAN GET-- THEY CAN GET YOU.

  • >> Stephen: THEY CAN GET YOU, BUT BY ACCIDENT.

  • THEY CAN'T CHASE YOU.

  • IF YOU CAN'T OUTSWIM A JELLYFISH YOU PROBABLY SHOULDN'T BE

  • SWIMMING.

  • >> PROBABLY NOT.

  • >> Stephen: CAN I ASK YOU ABOUT TILDA SWINTON?

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: SHE SPOOKS ME A LITTLE BIT?

  • >> DOES SHE.

  • >> Stephen: SHE'S SUCH A TALENTED ACTRESS BUT SHE'S A

  • LITTLE SPOOKY.

  • >> YOU MEET HER AND THINK SHE MIGHT SPEAK SOME SORT OF ALIEN

  • JARGON, RIGHT.

  • >> Stephen: SHE SEEMS OTHER WORLDLY.

  • >> SHE'S NOT LIKE THAT.

  • >> Stephen: WHAT IS SHE LIKE?

  • >> SHE'S FULL OF LOVE AND INFORMATION.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: YOU RIGHT NOW YOU

  • SOUND LIKE AN ALIEN.

  • ( LAUGHTER ) YOU KNOW, MOTHERS.

  • SHE IS MATERNAL.

  • FULL OF INFORMATION.

  • AND THE MILK-BEARING TEET.

  • >> NOW I'M CRYING, LOOK.

  • >> Stephen: YOU'RE CRYING.

  • WOULD YOU LIKE-- HERE, HAVE THAT.

  • >> A SNOT RAG.

  • >> Stephen: DO YOU WANT SOME MORE TEQUILA.

  • >> SURE.

  • >> Stephen: DO YOU WANT SOME?

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) THIS IS-- I AM HERE TO SAY-- AND

  • I CAN SAY THIS WITH CONFIDENCE-- THIS IS A TERRIBLE IDEA.

  • >> THIS IS OUT OF CONTROL.

  • IT'S ONLY BECAUSE-.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> Stephen: GOOD LORD.

  • GOOD LORD.

  • HUH.

  • >> I DON'T WANT TO SEEM LIKE A WIMP, BUT I ALSO HAVE A

  • 5:30 A.M. PICKUP TOMORROW IN CANADA.

  • >> Stephen: SOMEONE IS PICKING YOU UP AT 5:30 IN CANADA

  • TOMORROW?

  • YOU KNOW YOU'RE IN NEW YORK RIGHT NOW, RIGHT?

  • YOU'RE NOT NOCANADA.

  • YOU'RE NOT IN CANADA.

  • SOMEONE TOLD YOU THAT.

  • THIS IS NOT THE C.B.C.

  • >> WAIT A MINUTE!

  • I'M IN NEW YORK.

  • >> Stephen: HOLD ON!

  • I'M SUPPOSED TO BE IN TORONTO.

  • >> I'M SUPPOSED TO BE IN VANCOUVER.

  • IT'S FARTHER THAN TORONTO.

  • >> Stephen: YOU'RE SUPPOSED TO BE IN VANCOUVER AT 5:30

  • TOMORROW?

  • YOU NEED TO GO.

  • YOU LEAVE HERE AND GET ON A PLANE AND GO.

  • >> YEAH.

  • SEE YA!

  • >> Stephen: WHAT ARE YOU GOING TO DO IN VANCOUVER?

  • >> I'M FILMING A MOVIE.

  • >> Stephen: WHAT'S THE MOVIE, DARLING?

  • >> I'M FILMING TWO MOVIE S.

  • >> Stephen: OKAY, WHAT IS IT.

  • >> "50 SHADES DAERK" AND "50 SHADES FREED."

  • >> Stephen: SURE SHOOTING BOTH OF THEM AT THE SAME TIME?

  • >> YES.

  • >> Stephen: HOW DO YOU UNWIND AFTER A DAY OF 12 HOURS OF

  • SADOMASOCHISM.

  • WHAT DO YOU DO TO SHAKE IT OFF AT THE END OF THE DAY?

  • >> I FLY TO NEW YORK CITY AND DO SHOTS OF TEQUILA WITH YOU.

  • >> Stephen: WELL, YOU'RE WELCOME BACK ANY TIME.

  • >> THANKS.

  • >> Stephen: THE SAFE WORD IS "PUMPKIN PATCH."

>> Stephen: WE FIRST MET LAST NIGHT AT THE MET GALA.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

スティーブンとダコタ・ジョンソンがテキーラを飲む (Stephen and Dakota Johnson Drink Tequila)

  • 138 13
    VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語