Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • NOW YOU HAVE KNOWN ASHTON KUTCHER FOR A TIME.

  • >> YES.

  • >> James: AND HAVING CHILDREN WITH HIM.

  • WHEN DID IT MOVE FROM THE FRIEND ZONE TO THE END

  • >> IT IS SO WEIRD.

  • LL GET SO NERVOUS TALKI NERVOUS, THIS IS A SAFE PLACE.

  • >> THE TRUTH IS WE BOTH DID A MOVIE AM I DID ONE CALLED

  • FRIENDS WITH ENABOUT FITS AND HE DID A MOVIE CALLED NO STRINGS

  • ATTACHED.

  • AND IF WE HAD PAID ATTENTION WE WOULD KNOW THAT WE CAN'T GET

  • INTO A RELATIONSHIP THIS WAY.

  • AND YET WE DID EXACTLY AS BOTH THOSE MOVIE FORE TOLD.

  • LIKE WE LITERALLY SHOOK HANDS.

  • WE'RE GOING TO HAVE FUN BECAUSE WE'RE BOTH SINGLE AND YOUNG,

  • THREE MONTHS LATER WE'RE LIVING TOGETHER, SIX MONTHS LATER WE'RE

  • MARRIED AND HAD A KID LITTLE RALLY WEIDN'T WATCH THE

  • END OF EITHER ONE OF OUR MOVIES.

  • >> JamHEN DOES IT CHANGE FROM, LOOK,

  • THERE IS THAT GUY SUDDENLY OH, HANG ON.

  • >> I KNOW, RIGHT.

  • >> Jam HAIRCUT OR SOMETHING?

  • >> KIND OF.

  • SO I NEVER-- THIS IS-- OKAY, SO RTED '70SAND EVERYBODY WAS MUCH.

  • LIKE ASHTON DID MY CHEMISTRY HOMEWORK FOR ME.

  • HE WAS NOT THE GUY, OH, YOU ARE SO HOT.

  • >> IT WOULD HAVE BEEN INAPPROPRIATE, TOTES

  • INAPPROPRIATE.

  • >> IT WASN'T EVEN-- YEAH, ON ALL LEVELS.

  • THEN WE WENT OUR SEPARATE WAYS.

  • AND IN OUR 20ST WE KEPT IN TOUCH ON, YOU KNOW AOL EYE CHAT.

  • HEY, HOW IS IT GOING, HOW IS LIFE.

  • BUT WE BOTH HAD INDEPENDENT RELATIONSHIPS, A WHOLE SEPARATE

  • LIFE.

  • I RAN INTO HIM AT AN AWARD SHOW AND AT FIRST I WAS LIKE WOW,

  • THAT GUY IS REALLY TALL.

  • THAT IS WHAT I THOUGHT.

  • TURNED AROUND AND I WENT-- AND THEN THAT MOMENT

  • YOU HEAR OR SEE MOVIES WHERE YOUR HEART SKIPS A BEAT AND IT

  • HAPPENED WITH ASHTON.

  • AND I WAS LIKE STOP IT, I WAS LIKE NO, IT WAS THE WEIRDEST

  • THING,ISN'T REALLY SO HERE IS WHERE IT BECOMES

  • FUNNY, OH MY GOD, I HAVEN'T SEEN NEW SO LONG, YH, OKAY.

  • AND THEN HE'S LIKE WHYYOU COME OVER TO MY HOUSE FOR

  • HOUSEWARMING PARTY.

  • >> James: OH YEAH!

  • T TO GET PUNKED.>> KIND OF, YES.

  • SO BEFORE THE PUNKING HAP I FOUND OUT LATER IN LIFE THAT

  • MY HUSBAND WAS TRYING TO SET ME UP ON A BLIND DATE WITH ONE OF

  • HIS BEST FRIENDS THAT NIGHT.

  • SO HE WAS LIKE COME OVER.

  • AND HE HAD A FRIEND THAT HE WANTED TO SET ME UP WITH.

  • AND THAT DIDN'T HAPPEN.

  • YEAH.

  • WHO WAS THE FRIEND?

  • NOUGH THAT FRIENDOMEBODY THAT MY HUSBAND WENT ON A DATE WITH

  • LATER.

  • IT'S ALL VERY SO MEANT TO BE, NO, IT'S ALL GOOD, A GOOD THING.

  • >> James: MEANT TO BE.

  • I LOVE THIS.

  • >> YEAH.

  • >> James: I LOVE IT.

  • IT'S BEAUTIFUL.

NOW YOU HAVE KNOWN ASHTON KUTCHER FOR A TIME.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

フレンドゾーンからエンドゾーンへ:ミラ・アシュトンのラブストーリー (Friend Zone to End Zone: the Mila-Ashton Love Story)

  • 86 5
    Quỳnh Anh に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語