I'll sail the world to find you

私はあなたを見つけるために世界を航海する

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,

暗くて見えなくて迷子になったことがあったら

I'll be the light to guide you

私はあなたを導く光になる

Find out what we're made of

私たちは何からできているのか

When we are called to help our friends in need

困っている友人を助けるために呼び出されたとき

You can count on me like 1 2 3

あなたは1 2 3のように私を頼りにすることができます

I'll be there

私はそこにいるだろう

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2

必要な時には あなたを頼りにしています 4 3 2

you'll be there

お出でなさい

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

それが友達の役目だからな

Wooooh, Wooooh yeah yeah

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

If you're tossin' and you're turnin and you just can't fall asleep

翻弄されて寝付けなくなったら

I'll sing a song beside you

君の横で歌を歌おう

And if you ever forget how much you really mean to me

あなたがどれだけ私を大切に思っているか 忘れてしまったら

Everyday I will remind you

毎日思い出す

Ohh

嗟乎

Find out what we're made of

私たちは何からできているのか

What we are called to help our friends in need

困っている友人を助けるために呼ばれていること

You can count on me like 1 2 3

あなたは1 2 3のように私を頼りにすることができます

I'll be there

私はそこにいるだろう

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2

必要な時には あなたを頼りにしています 4 3 2

you'll be there

お出でなさい

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

それが友達の役目だからな

Wooooh, Wooooh yeah yeah

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

You'll always have my shoulder when you cry

泣くときはいつも私の肩を持っています

I'll never let go

手放せない

Never say goodbye

さよならは言わない

You know you can count on me like 1 2 3

あなたは1 2 3のように私を頼りにすることができることを知っている

I'll be there

私はそこにいるだろう

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2

必要な時には あなたを頼りにしています 4 3 2

you'll be there

お出でなさい

Cause that's what friends are supposed to do

それが友達の役目だから

count on me like 1 2 3

任せてください 1 2 3

I'll be there

私はそこにいるだろう

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2

必要な時には あなたを頼りにしています 4 3 2

you'll be there

お出でなさい

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

それが友達の役目だからな

Wooooh, Wooooh

うわあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ