字幕表 動画を再生する
>> Stephen: YOU AND I SHARE ONE OTHER THING IN COMMON IS WE
LOVE PRETENDING THAT WE'RE THROWING UP.
>> MY HUSBAND AND I ARE OBSESSED WITH YOUR PUKE TAKES.
IT'S OUR FAVORITE THING.
WE DO IT ALL THE TIME.
(LAUGHTER) >> Stephen: I THINK PRETENDING
TO THROW UP CAN ALMOST MAKE ANYTHING BETTER.
SO LET'S TRY.
LET'S YOU AND ME -- YOU'RE A GREAT ACTRESS AND I CAN READ --
(LAUGHTER) LET'S DO THE VERY LAST TWO LINES
OF "GONE WITH THE WIND."
YOU BE SCARLETT O'HARA AND I'LL BE RHETT BUTLER.
I'M LEAVING, IT'S FOGGY OUTSIDE, I'M ABOUT TO GO.
>> OH, RHETT -- RHETT -- RHETT -- GAGGING -- IF YOU --
WHERE SHALL I GO?
(LAUGHTER) >> Stephen: WELL...
WHAT SHALL I DO -- (GAGGING)
>> Stephen: FRANKLY, MY -- (GAGGING)
>> OH...
>> Stephen: I DON'T -- (GAGGING)
(LAUGHTER) I DON'T GIVE A --
(GAGGING) I DON'T GIVE A DAMN!
(GAGGING) (LAUGHTER)