字幕表 動画を再生する
>> Stephen: PLEASE WELCOME DAME HELEN MIRREN.
( CHEERS AND APPLAUSE ) ♪ ♪ ♪
( APPLAUSE ) ( CHEERS )
>> IF I DIDN'T DO IT THEM I'D NEVER GET TO DO IT, SO, YOU
KNOW, I HAVE BEEN DREAMING OF DOING THAT FOR ABOUT, YOU KNOW,
15 YEARS.
SO-- I JUST GRABBED MY CHANCE.
I'M SORRY.
I'M SO SORRY.
>> Stephen: I SUDDENLY CAN'T REMEMBER ANY QUESTIONS.
THAT IS ONE OF THE NICEST GREETINGS ANY GUEST HAS EVER
GIVEN ME.
>> YOUR LIPS ARE VERY SOFT.
>> Stephen: WOW.
YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING.
( LAUGHTER ) YOU REALLY KNOW WHAT YOU'RE
DOING.
THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE!
( LAUGHTER ) CAN YOU IMAGINE THE NUMBER OF
PEOPLE WHO ARE JEALOUS OF ME RIGHT NOW?
>> INCLUDING ME WHEN I WATCH IT.
I'LL BE GOING, "OOOH!
WHY DIDN'T I DO MORE?" >> Stephen: WELL, I'LL TELL
YOU WHAT, THE NIGHT IS YOUNG, DAME HELEN.
( LAUGHTER ) YOU ARE ABSOLUTELY A FANTASTIC
ACTRESS, A CAPT VAIGHT WOMAN.
AND ON A LEVEL I NEVER IMAGINED BEFORE.
( LAUGHTER ) AND-- AND YOU'RE A DAME.
>> I AM.
>> Stephen: ANOTHER I HAVE INTERVIEWED SOME SIRS-- THEY
NEVER CIZZED ME.
KISSED ME.
>> NOT EVEN IAIN McKELLAN?
>> Stephen: NOT EVEN IAIN McKELLAN.
THAT WOULD HAVE BEEN LOVELY.
HELIN MIRREN-IAN McKELLAN SANDWICH?
DOES IT COME WITH ANYTHING COOL BEING A GAME DAIM?
>> IT COMES WITH A VERY NICE, GLITTERY STAR YOU CAN AWARE TO
BIG FUNCTIONS.
ON THE INVITATION IT SAYS-- NOT HONORS, BUT IT SAYS YOU CAN WEAR
YOUR THING.
>> Stephen: IF IT'S A VERY SPECIAL EVENT IT SAYS YOU CAN
WEAR THE THING.
>> YES, YOU CAN AWARE THE THING.
>> Stephen: WE DON'T HAVE THAT OVER HERE.
>> YOU SHOULD.
BECAUSE SO MANY AMERICANS DO SUCH INCREDIBLE THINGS.
>> Stephen: THEY DO.
>> FOR THEIR COUNTRY, FOR THUR COMMUNITY, FOR ALL KIND OF
REASONS AND THERE REALLY SHOULD BE SOME FORM OF RECOGNITION.
>> Stephen: THEN WE WOULD NEED A MONARCHY AND WE'RE AT LEAST
NINE MONTHS AWAY FROM THAT.
( CHEERS AND APPLAUSE )