字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント ( HEARTBEAT SOUNDS ) BY THE WAY, DR. PHIL IS ON THE PROGRAM TONIGHT, LADIES AND GENTLEMEN. ( Applause ) AND I OWE DR. PHIL A GREAT DEAL OF CREDIT. THANKS TO DR. PHIL, I AM NO LONGER A SEX ADDICT. ♪ ♪ >> Dave: WHAT A SHOW WE HAVE FOR YOU FOLKS. DA DA DDA. >> Paul: MR. LETTERMAN. >> Dave: DR. PHIL IS ON THE PROGRAM, LADIES AND GENTLEMEN. ( Applause ) THIS IS DR. PHIL'S NEW BOOK. IT'S ALL ABOUT FAMILY FIRST. AND I COULD USE SOME TIME WITH DR. PHIL BECAUSE I HAVE A FAMILY NOW, AND LAST THING IN THE WORLD THAT I WANT TO DO IS FOR MY SON TO BECOME A BRAT. >> Paul: REALLY. >> Dave: IF YOU LOOK AROUND, AND SOMETIMES YOUR FAMILY AND FRIENDS MIGHT NOTICE THIS AS WELL, KIDS ARE BRATS. HOW MANY OF YOU HAVE CHILDREN THAT ARE BRATS? ( Applause ) WELL, IT SCARES ME SILLY BECAUSE I DON'T WANT... I WAS THE BRAT IN MY FAMILY. >> Paul: OH. >> Dave: THAT'S ENOUGH. I'M STILL THE BRAT IN MY FAMILY. YOU GET DR. PHIL OUT HERE, AND MY FEELING, MY HUNCH ON THIS IS HOW TO KEEP YOUR KIDS FROM EARLY PRISON THAT WILL KEEP THEM FROM BEING BRATS. >> Paul: MAKES PERFECT SENSE TO ME. >> Dave: WHATEVER THE LAW DICTATES. >> Paul: I SEE. >> Dave: AND THIS IS FROM... THIS IS ALL ABOUT HOW TO MAKE YOUR FAMILY A GOOD FAMILIAR LAY, AND HOW YOUR FAMILY CAN HAVE ITS OWN TV SHOW. DR. PHIL. ( Applause ) AND ALSO FROM THE NEW CSI SHOW CALLED CSI: NEW YORK, CRIME SCENE INVESTIGATORS NEW YORK, GARY SINISE IS HERE ON THE PROGRAM. THE STAR OF THAT SHOW. >> Paul: GREAT ACTOR. ( Applause ) >> Dave: AND IF ANYTHING GOES HAYWIRE, AND WHEN HAVE YOU A BIG SHOW LIKE WE HAVE HERE TONIGHT, YOU ALWAYS HAVE TO HAVE PRECAUTIONS. THE BELT AND SUSPENDER SYSTEM. >> Paul: SURE. >> Dave: YOU HAVE TO HAVE BACKUPS. IF ANYTHING GOES HAYWIRE TONIGHT WE HAVE STANDING BY, A GUY WHO LOOKS A LOT LIKE DR. PHIL. IT'S NOT DR. PHIL. IT'S A GUY WHO LOOKS LIKE DR. PHIL. COULD WE HAVE A SHOT OF HIM? WHERE IS HE? RIGHT THERE. >> Paul: COME ON. >> Dave: IF ANYTHING GOES WRONG. ( Applause ) >> Dave: HE KIND OF LOOKS LIKE DR. PHIL. >> Paul: INTO THE TOO MUCH. >> Dave: FIRST SIGN OF TROUBLE, WE BRING HIM IN. THIS IS NORMAL PROCEDURE FOR US, WE HAVE A GUY STANDING BY THAT LOOKS LIKE ME. ( Applause ) BOY, I'LL TELL YOU SOMETHING. THESE PEOPLE AT CBS NEWS WITH THE PHONY MEMOS. HAVE YOU BEEN FOLLOWING THIS? AND DAN RATHER AND GEORGE BUSH NATIONAL GUARD SERVICE? I WOULDN'T GIVE THEIR TROUBLES TO A MONKEY ON A ROCK. >> Paul: A MONKEY ON A ROCK? >> Dave: ARE YOU LIKE ME? >> Paul: I KNOW. I LIKE YOU. >> Dave: THANK YOU. IT'S CRAZY AND NOW AS ALWAYS THEY'RE TRYING TO TAKE SOMETHING NEGATIVE LIL'... THAT'S WHAT YOU DO IN SHOW BUSINESS, TAKE SOMETHING NEGATIVE AND TURN IT INTO SOMETHING POSITIVE. WATCH THIS PROMOTION FOR CBS NEWS. WATCH THIS. >> Announcer: TONIGHT IN A CBS NEWS EXCLUSIVE, WE UNCOVER SHOCKING EVIDENCE OF AL QAEDA'S PLOT TO INVADE MANHATTAN WITH GIANT FLYING ROBOTS. THAT'S TONIGHT ONLY ON THE "CBS EVENING NEWS." >> Dave: THEY'RE TRYING TO MAKE SOMETHING POSITIVE OUT OF IT. >> Paul: I SEE WHAT THEY'RE TRYING TO DO. THAT'S WHAT WE DO IN SHOW BUSINESS. >> Dave: THAT'S EXACTLY RIGHT. >> Paul: TAKE A PILE OF [no audio] AND WE TRY TO... PUT A POSITIVE SPIN ON IT. >> Dave: YOU NEED TO SPEND ( Applause ) >> Dave: I WAS... I HAD A THOUGHT OVER THE WEEKEND ABOUT HOW LIFE CAN BE SO UNFAIR. >> Paul: WHY? >> Dave: I'LL TELL YOU WHAT HAPPENS. OPRAH WINFREY, MOST POWERFUL WOMAN IN THE WORLD, MAYBE THE MOST POWERFUL PERSON IN THE WORLD, HAS AN ENORMOUSLY POPULAR TELEVISION PROGRAM. SHE HAS LIKE TEN NEW SHOWS A YEAR. PAUL AND I, WE DO CLOSE TO 300 NEW SHOWS A YEAR. OPRAH IS MAKING A BILLION DOLLARS. >> Paul: YOU'RE SAYING SHE DOES TEN NEW EPISODES A YEAR. >> Dave: EVERY TIME YOU TUNE IN TO OPRAH, IT IS GOING TO BE AI RERUN. >> Paul: USUALLY IS. >> Dave: PEOPLE CAN'T GET ENOUGH OF HER, THEY WORSHIP HER. HERE'S HOW IT IS NOT FAIR. YOU AND I ARE FIGHTING IN HERE EVERY NIGHT, DOING EVERYTHING WE CAN AND NOTHING. >> Paul: NOSE AGAINST THE GRINDSTONE. >> Dave: OPRAH WHO DOESN'T NEED TO DO ANYTHING, HER FIRST SHOW, WHAT DOES SHE DO? SHE GIVES AWAY CARS. ( Applause ) AND SHE DOES IT SO PEOPLE WILL GET THEIR MIND OFF THE FACT THAT SHE IS HARDLY EVER ON THE AIR. ( Laughter ) HERE'S A NEW CAR. I'LL SEE YOU IN A YEAR. AND FOR A YEAR, ALL ANYBODY CAN TALK ABOUT IS DID YOU GET YOUR FREE CAR FROM OPRAH? YES, I DID. WHAT COLOR IS YOURS? BLUE. MINE'S GREEN. >> Paul: THAT'S RIGHT. >> Dave: WE FIND OUT NOW SHE RECENTLY PURCHASED TUNE-UP MASTERS. DID YOU KNOW THAT? >> Paul: NOW THAT.... >> Dave: OPRAH OWNS TUNE-UP MASTERS. >> Paul: THAT'S HOW SHE'S WORKING THE SCAM. >> Dave: ANY TIME HAVE YOU TROUBLE WITH TUNE-UP MASTER, YOU HAVE TO BRING IT INTO TUNE-UP MASTERS. >> Paul: SHE OWNS IT! >> Dave: WHOLE THING STINKS. ( Applause ) >> Dave: I THOUGHT WE OUGHT TO DO SOMETHING LIKE THAT. NOW, YOU KNOW.... ( Applause ) >> Dave: I'LL BE HONEST... OKAY. I'M GLAD YOU.... ( Applause ) THANK YOU VERY MUCH. I'M BLAD YOU LIKE THE IDEA. SO HERE'S WHAT WE ARE GOING TO DO. ( Laughter and Applause ) YOU SEE WHAT I'M TALKING ABOUT? EVERYBODY IN THE AUDIENCE TONIGHT GETS AN AUTOMOBILE AIR FRESHENER. ( Cheers and Applause ) ♪ ♪♪ ( BAND PLAYING "SHE'S FRESH"). >> Dave: WE'LL BE RIGHT BACK WITH DR. PHIL EVERYBODY. WELCOME BACK TO THE PROGRAM. >> HOW. >> Dave: PRETTY GOOD. >> YEAH? WE'LL SEE. ( Laughter ) >> Dave: PRETTY GOOD. >> I'M CHECKING YOU OUT FROM THE MINUTE I GET HERE. >> Dave: CONGRATULATIONS ON THE BIG CBS PRIME TIME SPECIAL. IS IT TWO HOURS? >> TWO HOURS, YEAH. >> Dave: WHAT ARE YOU GOING TO DO FOR TWO HOURS? >> I HAVE NO IDEA. NO, ACTUALLY, WE ARE GOING TO TALK ABOUT FAMILY AND PARENTING AND JUST ALL THE THINGS THAT ARE IMPORTANT. >> Dave: NOW THEY'RE RUNNING A PROMOTION FOR THE BIG SHOW. IT'S YOU TALKING TO SOMEBODY, SAYING LADY, THERE ARE 14 CHARACTERISTICINGS OF A SERIAL KILLER. YOUR SON HAS NINE OF THEM. YEAH, WHAT IS GOING ON THERE, FOR GOD'S SAKES? >> JEFFREY DAHMER HAD SEVEN, YOU HAVE 12. ( Laughter ) DID YOU NOT SEE THE REST OF THAT? >> Dave: NO. >> WE'VE GOT YOUR PICTURE AND EVERYTHING THERE. IT'S JUST A MATTER OF TIME. >> Dave: WERE YOU BEING HONEST WITH THE WOMAN OR BEING HYPERBOLIC TO MAKE A POINT? >> NO, IT'S TRUE. THERE ARE CLASSIC SYMPTOM, CHARACTERISTICS, TRAITS AND SOME KIDS HAVE THEM AND THEIR PARENTS JUST DON'T RECOGNIZE THOSE THINGS. >> Dave: IF THE KIDS HAVE THEM, THERE IS ANYTHING THAT CAN BE DONE? >> WELL, SURE, YEAH. >> Dave: IF THEY'RE DISREGARDED, THEY BECOME SERIAL KILLERS? >> THEY CAN BE. NOT EVERYBODY THAT HAS THOSE BECOME SERIAL KILLERS, BUT ALL SERIAL KILLERS HAVE THOSE. >> Dave: I SEE. >> YOU SHOULD BE INTERESTED. >> Dave: I AM INTERESTED AND I'M SERIOUS ABOUT THIS. THE LAST THING... I HAVE A BEAUTIFUL TEN-MONTH-OLD BABY BOY. THE LAST THING I WANT IS FOR HIM TO GROW UP TO BE A BRAT, LET ALONE A SERIAL KILLER. >> THE MOST POWERFUL ROLE MODEL IN ANY CHILD'S LIFE IS THE SAME SEXED PARENT. ( Laughter ) ( Applause ) SO WHAT ELSE ARE YOU WORRIED ABOUT? NO.... >> Dave: I KNOW THAT. THAT'S WHAT I'M AFRAID OF BECAUSE HERE'S WHAT I THINK. AT A VERY EARLY AGE, YOU HAVE TO TEACH THEM THAT THEY DON'T GET EVERYTHING THEY WANT. YOU HAVE TO TEACH THEM THE MEANING OF NO AND THAT THEY'RE NOT GOING TO BE RUNNING AROUND CRAZY AND THEY'RE NOT GOING TO BE... I KNOW KIDS WHO ALL THEY EAT FOR DINNER IS YOO WHO. THAT'S ALL THE KIDS EAT. AND THEY'RE RUNNING AROUND. >> WHAT THE HELL ITSELF YOOHOO? ( Laughter ) WE DON'T TALK ABOUT.... >> Dave: AND I'M THE CRAZY ONE. >> WE DON'T TALK ABOUT THAT IN DAYTIME. ( Applause ) >> Dave: NO, IT'S LIKE CHOCOLATE MILK. >> SO,, OKAY. >> Dave: HOW EARLY AND HOW DO I START TEACHING CHILD.... >> I'M GLAD YOU ASKED THAT BECAUSE I'VE ACTUALLY WRITTEN THE BOOK THAT WERE YOU KIND ENOUGH TO HOLD UP. >> Dave: FAMILY FIRST. >> AND KNOWING YOU AS I DO, AND KNOWING THAT YOU'VE GOT A SON, THERE ARE SOME PASSAGES IN THAT BOOK, I PICKED OUT SOME FOR YOU, THAT ARE JUST THE ONES THAT ARE ABSOLUTELY CRITICAL. >> Dave: HAVE YOU THE BOOK HERE? >> I DO HAVE THE BOOK HERE. >> Dave: THAT'S VERY THOUGHTFUL. >> THESE ARE JUST THE ONES THAT, IF YOU WANT HIM TO HAVE EVEN A FIGHTING CHANCE, EVEN A FIGHTING CHANCE, I MARKED THE ONES THAT I THOUGHT WERE JUST ABSOLUTELY ESSENTIAL FOR YOU TO.... ( Laughter ) >> Dave: NOW WAIT A MINUTE. >> FOR TO YOU READ. >> Dave: THAT'S VERY THOUGHTFUL. >> WELL, I KNEW. I JUST WANT TO POINT TO YOU JUST THE THINGS THAT YOU NEEDED. >> Dave: A COUPLE OF TIPS. >> WHEN WE WERE HERE LAST TIME, WHEN I WAS HERE LAST TIME, I ASKED YOU A QUESTION, AND YOU SAID YOU PROBABLY HAVE A DIFFERENT ANSWER. BUT DID YOU EVER MARRY YOUR BOY'S MOMMA? >> Dave: WE'RE STILL IN NEGOTIATIONS. AND THE PAPERWORK WAS MISPLACED. >> BECAUSE I CAN CLOSE THIS DEAL FOR YOU. >> Dave: YOU CAN MARRY PEOPLE? >> ABSOLUTELY. >> Dave: THAT WOULD BE GREAT. >> I CAN MARRY YOU GUYS. >> Dave: WHAT IF WE COME ON THE DR. PHIL SHOW AND GET MARRIED THERE? >> WE COULD DO THAT. ( Cheers and Applause ) >> Dave: WAIT A MINUTE. >> IF... IF WILL YOU COME ON THE SHOW AND GET MARRIED, I WILL GIVE YOU A RIDE IN A NEW PONTIAC ( Laughter ) I WILL DRIVE YOU OUT OF THEIR MYSELF. >> Dave: YOU PRESENT A PRETTY COMPELLING CASE. WHAT ABOUT THIS, DR. PHIL. WHAT ABOUT YOU MARRY ME AND MY SON'S MOTHER, AND WE DO IT ON OPRAH'S SHOW. >> YEAH. >> Dave: NOW WE'RE TALKING ABOUT SUPER BOWL NUMBERS, AREN'T WE? >> SO, LISTEN, IF YOU WANT TO DO THAT, SOMEBODY BRING MY CALENDAR BOOK OUT HERE. I WILL GET ORDAINED TO MARRY YOU. ( Applause ) >> Dave: CALL ME WHEN YOU'RE READY TO GO ON THAT. ALL KIDDING ASIDE HERE BECAUSE I'M A LITTLE NERVOUS ABOUT THIS. >> I MANTLE. >> Dave: WHAT SHOULD I BE DOING BECAUSE RIGHT NOW, YOU KNOW HOW IT IS, YOU WANT TO DO EVERYTHING YOU CAN FOR HIM BUT AT A POINT YOU HAVE TO STOP AND BE SELECTIVE. WHAT CAN I DO TO BE MINDFUL OF THAT BECAUSE IF HE IS JUST ONE OF THOSE SNOTTY WHINING BRATS, I'LL JUST HAVE TO HIT THE ROAD. ( Laughter ) >> WHICH WE KNOW YOU CAN DO, RIGHT? WE KNOW YOU CAN HIT THE ROAD AND HIT IT QUICK. BUT SEE HERE'S THE GOOD NEWS. >> Dave: WHAT ABOUT YOUR KIDS? DID YOU HAVE GOOD KIDS? >> I STILL HAVE GOOD KIDS. >> Dave: WHAT DID YOU DO EARLY ON TO MAKE SURE THEY WOULD BE GOOD? >> I TURNED THEM OVER TO MY WIFE. IS WHAT I DID. I LET HER HANDLE IT. ( Applause ) BUT SEE, WHAT YOU WANT IS THAT BY THE TIME YOUR CHILD GETS TO BE LIKE 16, YOU WANT HIM TO HAVE BONDED WITH YOU IN SUCH A WAY THAT HE WANTS TO BE JUST LIKE YOU, MINUS THE WALKER. ( Laughter ) HE WANTS TO BE JUST LIKE YOU BY THE TIME HE GETS 16. >> Dave: BUT NOW THERE WAS A BIG ARTICLE IN "NEWSWEEK" MAGAZINE A COUPLE WEEKS AGO ABOUT WHY IT'S SO HARD FOR PARENTS, ESPECIALLY PEOPLE IN AFFLUENT COMMUNITIES, TO TELL THEIR CHILDREN NO. BECAUSE KIDS, I WANT A NEW CAR, I WANT THE NEW THING. I WANT ANOTHER THING. ANOTHER THING FOR MY CAR, AND YOU GOT TO TELL THEM NO. AND THEY SAY JUST BE PREPARED TO TELL THEM NO NINE OR TEN TIMES AND IT STILL WON'T WORK. >> HERE'S THE THING. PARENTS ARE SCARED. THEY'RE AFRAID THEIR KIDS AREN'T GOING TO LIKE THEM. HAVE YOU MET YOUR CHILD? >> Dave: YES, I'VE MET MY CHILD. >> BECAUSE YOU EITHER GOT TO TELL THEM KNOW OR TEACH THE NANNY TO TELL THEM NO. ONE OF THE TWO. I JUST WONDERED IF Y'ALL HAD MET. >> Dave: EVERYTHING IS FINE. SO FAR EVERYTHING IS FINE. >> KIDS DO HAVE THIS SENSE OF ENTITLEMENT. PARENTS ARE AFRAID TO TELL THEIR KIDS NO, BECAUSE THEY WON'T LIKE THEM BUT IT ISN'T ABOUT THEM LIKING YOU. YOU GOT TO TEACH THEM THAT THEY HAVE TO EARN THINGS IN THEIR LIFE INSTEAD OF JUST GIVING THEM EVERYTHING HOW ARE YOU ON IMPULSE CONTROL? >> Dave: NOT GOOD. ( Laughter ) WHY DO YOU THINK I HAVE A SON? ( Applause ) BUT IS IT... AS AN OBJECTIVE, ARE WE TRYING TO RAISE THE MOST INDEPENDENT HUMAN WE CAN, SO THAT THEY WILL BE SELF SATISFIED SELF-CONSCIOUS,... NOT SELF-CONSCIOUS BUT... SUPPORTING >> OH, THIS IS GOING TO BE UGLY. >> Dave: YOU KNOW WHAT I MEAN. YOU DON'T WANT THEM TO BE NEEDY. >> I TALK ABOUT IN FAMILY FIRST, THAT HAVE YOU A DEFINITION OF SUCCESS FOR YOUR KIDS. AND IT'S DIFFERENT FOR EVERY KID. BUT THERE ARE TWO THINGS YOU GOT TO HAVE FOR EVERY KID. ONE IS YOU GOT TO HAVE ALL LOVE THAT IS IN YOUR HEART THAT YOU CAN POSSIBLY HAVE AND OF COURSE YOU DO. AND SECOND, YOU NEED A REALLY GOOD PLAN. AND WELL, THERE'S THIRD, YOU NEED TONS OF CASH, BUT YOU NEED A GOOD... YOU NEED LOTS OF LOVE, A REALLY GOOD PLAN. AND MOST PARENTS DON'T HAVE A PLAN. >> Dave: I DON'T HAVE A PLAN. >> YOU'RE JUST WAKING UP EVERY DAY AND.... >> Dave: SEEING HOW HE'S DOING. WHERE DO I GET A PLAN? LET ME HAVE YOUR PLAN. >> THAT'S WHY I WROTE BOOK. >> Dave: IF I READ THE BOOK, THINGS WILL BE FINE? >> THEY'LL BE BETTER. SEE, BECAUSE YOU HAVE TO HAVE SOMETHING TO WORK WITH, BUT IF YOU... IF YOU READ THE BOOK, I'VE SAID BEFORE IT WAS HARD TO RAISE YOUR KIDS BY THE BOOK UNTIL THERE WAS ONE. SO I WROTE ONE. >> Dave: NOW WE HAVE THE BOOK. >> NOW WYE HAVE THE BOOK. I MARKED PASSAGES FOR YOU. ( Musical Flourish ) >> Dave: DR. PHIL, LADIES AND GENTLEMEN. ( Cheers and Applause ) DR. PHIL HAS TOMORROW NIGHT RIGHT HERE ON CBS, A TWO-HOUR SPECIAL. WHAT TIME IS IT ON TOMORROW NIGHT? >> 8:00, I THINK. 8:00. 8:00 TO 10:00. ( Applause ) YEP. SO THIS IS YAHOO. >> Dave: NOT YAHOO, IT'S NOT YATS', YATZEE. >> SO THIS IS THE REAL STUFF, HUH? ( Applause ) BOY, NOTHING SAYS WELCOME TO NEW YORK LIKE YOO-HOO. THIS IS REAL OR SOMETHING YOU MADE UP LIKE BIG ASS HAM. >> Dave: IT SAYS Y FIX THEIR PROBLEMS? >> I DON'T JUST BARGE IN, BUT IF THEY ASK. >> Dave: LET ME ASK YOU ANOTHER THING THAT I FIND TERRIBLY FRIGHTENING AND AGAIN IT'S ABOUT ME. KIDS IN TELEVISION. I JUST THINK THAT MAYBE KIDS SHOULDN'T BE WATCHING TELEVISION UNTIL THEY'RE LIKE 15 OR 16, HONESTLY BECAUSE ONE, IF THEIR BRAINS AREN'T FULLY FORMED AT A CERTAIN AGE, THE ELECTRONIC SIGNALS SCREWS THEM UP. IF YOU LOOK AT THAT THING, IT WILL DO SOMETHING TO YOU IF YOUR BRAIN IS NOT FULLY FORMED. IF YOU LOOK RIGHT AT THE SCREEN. YOU KNOW WHAT I'M SAYING? IT WILL SCRAMBLE YOUR BRAIN. SO HAVE YOU THAT. >> SO YOU WATCHED A LOT OF TELEVISION. >> Dave: A LOT OF THIS. >> THAT'S ACTUALLY.... >> Dave: THEN THE CONTENT. BEYOND THE ELECTRONIC THING, YOU HAVE THE CONTENT AND IT'S HORRIFYING AND HAVE YOU THE VIDEO GAMES WHERE PEOPLE ARE STABBING AND THE BLOOD AND EVERYTHING. YOU TELL ME THAT'S NOT SCARY. >> THAT'S SCARY. >> Dave: WHAT DO WE DO ABOUT THAT? >> TURN IT OFF. >> Dave: IT'S ALL PERVASIVE. AND YOU TURN IT OFF, YOU ISOLATE YOUR CHILD FROM THEIR PEER GROUP. HOW DO YOU FIGHT THAT BATTLE? >> WELL, LOOK, YOU ARE ACTUALLY ASKING A GOOD QUESTION HERE. >> Dave: SURE. WHAT DO YOU THINK, I'M A TEMP? >> I KNOW YOU'RE NOT A TEMP. I KNOW BECAUSE YOU WERE HERE LAST TIME. >> Dave: THAT'S RIGHT. >> OR IT WAS THAT GUY THAT LOOKS LIKE YOU. >> Dave: EITHER ONE. >> YOU'RE KIDDING YOURSELF. HE HAD A LOT MORE HAIR. BUT THAT IS A PROBLEM. PARENTS NEED TO TURN OFF THE TELEVISION. THEY NEED TO WATCH MY SHOW AND OPRAH AND YOUR SHOW. >> Dave: THAT'S RIGHT. IT REALLY IS, AND I THINK WE HAVE A GENERATION OR TWO GENERATIONS OF KIDS THAT ARE COMPLETELY ISOLATED AND THEY TEND TO BE PETULANT AND QUIET AND MOODY AND UNRESPONSIVE AND THEY DON'T SAY HELLO. THEY DON'T SAY PLEASE, THEY DON'T SAY THANK YOU. THEY'RE JUST IN THIS WORLD CREATED FOR THEM ELECTRONICALLY. >> HOW DO YOU KNOW THAT? ARE YOU AROUND A LOT OF KIDS? >> Dave: YES. ( Laughter ) >> WHAT, ARE ARE THEY THROWING THEMSELVES ON THE HOOD OF YOUR CAR? I MEAN YOU GOT FROM YOUR HOUSE TO HERE AND HOME. HAVE YOU SEEN ANOTHER HUMAN BEING IN THE LAST TEN YEARS? ( Laughter ) >> Dave: I OPERATE... >> HAVE YOU SPOKEN TO ANYBODY THAT WASN'T IN THIS CHAIR IN THE LAST TEN YEARS? ( Laughter ) ( Applause ) >> Dave: WOW. >> I BET IF I SAW YOU ON THE STREET, IT WOULD BE LIKE YEAH, YEAH, RIGHT. >> Dave: WELL, SURE, IF IT WAS YOU, OF COURSE. BUT I KNOW PEOPLE WITH YOUNG CHILDREN IN THESE FORMIDABLE AGE GROUP AND THEY DESCRIBE TO ME WHAT IS GOING ON AND IT'S HORRIFYING. NOW BEFORE HI MY SON, I COULDN'T HAVE CARED LESS. ( Laughter ) >> YOU KNOW, I SAID THERE ARE TWO THINGS YOU GOT TO HAVE IF YOU ARE GOING TO RAISE YOUR CHILD RIGHT. TWO PARTS OF YOUR DEFINITION OF SUCCESS. ONE IS YOU GOT TO HELP THEM DISCOVER WHO THEY REALLY ARE. >> Dave: RIGHT. >> I MEAN BECAUSE YOU DON'T WANT THEM TO GROW UP IN YOUR IMAGE. YOU WANT THEM TO DISCOVER LIKE MAYBE THEY LIKE MUSIC, MAYBE THEY WANT TO GET A REAL JOB MAYBE AND GO DO SOMETHING... THEY DON'T WANT AT THE TO DO WHAT WE DO.... >> Dave: THIS FIGHT SHOULD BE STOPPED, LABEL. >> NO LADIES AND GENTLEMEN. >> AND THE OTHER THING, YOU HAVE TO SOCIALIZE YOUR KIDS. WE LIVE IN AN EAT WHAT YOU KILL WORLD, RIGHT? YOU GET OUT THERE, YOU DON'T WORK, YOU DON'T EAT. AND THESE PARENTS WHO OVERINDULGE THEIR KIDS AND PUT THEM OUT IN THE WORLD. THE WORLD IS GOING PAY THEM IF THEY SHOW UP AND WORK, NOT IF THEY DON'T. YOU CRIPPLE THEM IF YOU DON'T SOCIALIZE THEM. >> Dave: DO YOU HAVE TIME FOR ONE MORE QUESTION? >> YEAH. >> Dave: I'M WORRIED ABOUT CELL PHONES BECAUSE ONCE AGAIN, THEY CAUSE BRAIN PROBLEMS. THEY CAUSE PROBLEMS WITH YOUR BRAIN. >> YOU'RE REALLY CAUGHT UP IN HERE, AREN'T YOU? >> Dave: LIKE THE COMPUTER GAMES THEY'RE EVERYWHERE. ALSO WHEN YOU TALK TO SOMEONE ON A CELL PHONE, IT'S LIKE TALKING TO SOMEONE IN A SILO OR BURNING SUBMARINE. YOU CAN'T HEAR WHAT THEY'RE SAYING. YOU LOSE SHADING AND NUANCE. AND I BELIEVE THAT OVER TEN, 15-YEAR PERIOD, THIS WILL CHANGE ON YOU HUMANS COMMUNITY. WE WILL NO LONGER BE ABLE TO READ THE TONE OF ONE'S VOICE BECAUSE IT'S THE CELL PHONE SYNDROME. >> YEAH, IT'S BAD NOW WITH E-MAILS. YOU KNOW, PEOPLE JUST PUT IN A TONE ON E-MAILS, THEY CAN SOUND VERY HARSH. DO YOU E-MAIL? >> Dave: YEAH, BUT THAT'S NOT WHAT WE'RE TALKINGING ABOUT. ( Laughter ) >> I KNOW. BUT THAT'S EVEN WORSE BECAUSE THEN YOU DON'T EVEN HAVE A LITTLE BIT OF VOICE INFLECTION. >> Dave: BUT AT LEAST WITH E-MAILS, THAT'S WRITTEN COMMUNICATION AS WERE LETTERS WHEN PEOPLE USED TO WRITE LETTERS. BUT THIS ACTUALLY CHANGES THE AUDIO PERCEPTION OF HOW PEOPLE COMMUNICATE. >> YOU KNOW WHAT CONCERNS ME.... >> Dave: I CAN'T TELL IF YOU'RE ANGRY OR HAPPY WHEN WE ARE TALKING ON THE CELL PHONE BECAUSE IT'S PRIP MUFFLED SOUNDS ) AND A LITTLE OF THAT IS JUST-- >> YOU KNOW WHAT CONCERNS ME? IS THAT YOU HAVE A TEN-MONTH-OLD SON AND YOU'RE WORRIED ABOUT CELL PHONES? >> Dave: I'M A BIG PICTURE GUY. ( Laughter ) >> DO YOU HAVE... DO YOU HAVE A PLAN. >> Dave: I DON'T HAVE A CELL PHONE, NO. >> IF YOU PICK UP HARRY AND HE BITES YOU, DO YOU KNOW WHAT TO DO? >> Dave: YES I DO. >> WHAT. >> Dave: QUIETLY WITHOUT MAKING A BIG DEAL ABOUT IT, EXTRICATE MY FLESH FROM HIS JAWS BECAUSE IF I MAKE A BIG DEAL ABOUT IT, HE IS GOING TO DO IT AGAIN. >> YEAH. ( Laughter ) >> ALL RIGHT. THIS IS A TEST. >> Dave: WHAT DO YOU THINK I OUGHT TO BE DOING, CHASING HIM AROUND THE HOUSE WITH PLIERS? COME HERE YOU LITTLE SON OF A BITCH YOU PULL THAT ON ME. >> IF YOU TAKE HIM... YOU GO GROCERY SHOPPING ALL THE TIME, RIGHT. >> Dave: I HAVE PEOPLE WHO GO GROCERY SHOP. >> IF YOU GO GROCERY SHOPPING AND HE FAUMS OUT OAT FLOOR AND THROWS A TANTRUM, DO YOU KNOW WHAT TO DO? >> Dave: PICK HIM UP AND DRAG HIM THE HELL OUT OF THERE. JUST PICK HIM UP AND DRAG HIM THE HELL OUT. ( Cheers and Applause ) >> OKAY. I NEED TO MARK A FEW MORE THINGS >> Dave: YOU'RE SAYING I'M WRONG ON BOTH COUNTS. >> HAVE YOU HAD THE SEX TALK PLANNED OUT IN YOUR MIND YET. >> Dave: I'M LOOKING FORWARD TO IT. I CAN'T GET ANYBODY TO TALK TO ME ABOUT SEX. ( Laughter ) ( Applause ) >> THIS IS WHAT I'M SAYING YOU HAVE TO HAVE A PLAN. YOU SHOULD PLAN THIS STUFF OUT. I KNOW HE IS JUST TEN MONTHS OLD BUT FRANKLY, BY THE TIME HE GETS OLD ENOUGH TO REALLY HAVE THOSE QUESTIONS, YOU MAY NOT REMEMBER MUCH ABOUT IT. >> Dave: OH STOP IT. >> YOU NEED TO MAKE THESE NOTES. >> Dave: I DON'T REMEMBER IT NOW. TELL ME, BITING THING, ARE YOU TELLING ME THAT'S WRONG, THE BITING THING? SGLIPTINGLY, A LOT OF PARENTS BITE THEIR KIDS BACK. >> Dave: SEE, THAT SEEMS FERAL. >> THAT IS ABSOLUTELY THE WRONG THING TO DO. >> Dave: MY IMPULSE HAS NEVER BEEN TO BITE CHILD BACK. >> YOU HAVE TO REDIRECT THEM. YOU HAVE TO TELL THEM NO. YOU HAVE TO MAKE CONTACT WITH THEM AND TELL THEM NO IN A FIRM WAY AND THEN TAKE THEM OUT OF THE SITUATION. >> Dave: THAT'S RIGHT. BUT SEE TO ME... >> THAT'S DIFFERENT THAN DRAG HIS ASS OUT OF THERE. >> Dave: BUT IF YOU OVERREACT, THEN THE KID KNOWS HE HAS GOT YOU HOOKED UP. >> RIGHT. >> Dave: I FEEL IT JUST A PHASE HE IS GOING TO GROW OUT OF ANYWAY, SO WHAT IS SIX MONTHS WORTH OF, YOU KNOW, BLOODY BRUISES. >> NO, NO,, YOU'VE GOT TO TELL HIM NO. I ASKED YOU IF YOU HAD IMPULSE CONTROL. YOU SAID NO. SO YOU DON'T WANT TO PASS THAT UP. CHILDREN-- PASS THAT ON. >> Dave: I SAY NO AND PULL HIM OFF AND MISDIRECT HIM. >> EYE CONTACT, NO AND TAKE HIM OUT OF THE SITUATION. >> Dave: THE BIG SPECIAL TOMORROW NIGHT FAMILY FIRST. ( Applause ) DR. PHIL, LADIES AND GENTLEMEN. TH ( Cheers and Applause ) >> Dave: HOW ABOUT THAT DR. PHIL. >> Paul: A FIRECRACKER. >> Dave: I NEED A CUT MAN, FOR GOD'S SAKE. HOW GOOD AWORKING WITH HER. SHE WAS ON A SHOW CALLED PROVIDENCE AND SHE IS TERRIFIC. GREAT CAST. IT IS REALLY A GOOD EXPERIENCE. >> Dave: WHEN YOU'RE SHOOTING STREET SCENES OF NEW YORK CITY, WOULD IT KILL YOU TO GET ED SULLIVAN THEATER, THE MARQUIS.... ( Laughter ) SAY SOMEBODY IS WAITING IN LINE TO SEE OUR SHOW AND THEY'RE STABBED TO DEATH. ( Laughter ) COULD YOU WORK THAT IN? ( Applause ) >> I THINK ALL YOU'D HAVE TO DO IS CALL LES AND HAVE A LITTLE QHAT WITH LES. >> Dave: I'LL TAKE THAT UP WITH HIM IF I CAN. YOU SPEND A LOT OF YOUR TIME IN IRAQ, AFGHANISTAN, VISITING TROOPS AND SO FORTH? >> I V.I'VE DONE QUITE A BIT FOR THE U.S.O.IN THE LAST.... >> Dave: WHEN DID THAT BEGIN? >> MY FIRST TOUR WAS JUNE OF 2003, I WENT TO BAGHDAD AND KUWAIT AND QATAR AND THEN I WENT BACK IN NOVEMBER TO VISIT THE TROOPS AND SINCE THEN, I'VE BEEN TO GERMANY, ITALY AND SINGAPORE. I HAVE A BAND AND I TOOK MY BAND TO SINGAPORE AND KOREA. >> Dave: WHAT KIND OF BAND IS IT? >> A ROCK BAND. JUST SOMETHING THAT'S FUN FOR ME TO DO. IN FACT WE'RE PLAYING SATURDAY NIGHT IN CHICAGO AT A CLUB CALLED JOE'S BAR. A WONDERFUL PLACE. A BENEFIT FOR AN ORGANIZATION I STARTED CALLED OPERATION IRAQI CHILDREN. I STARTED THIS ORGANIZATION AFTER I WENT TO IRAQ MY SECOND TIME BECAUSE I WENT OUT TO VISIT SOME OF THE SCHOOLS THERE AND SAW, YOU KNOW, THIS GOODWILL BETWEEN THE SOLDIERS AND IRAQI KIDS AND IRAQIS, SOMETHING THAT YOU DON'T SEE VERY OFTEN. I SAW THIS WONDERFUL KIND OF, YOU KNOW, WORKING TOGETHER COOPERATION. SO I CAME BACK AND I STARTED
A2 初級 レイトショー/デビッド・レターマン 2004 (Late Show w/ David Letterman 2004) 21 1 VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語