字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント - David Letterman is retiring, and he's taping his final show this week, and a lot of big stars have been stopping by to pay tribute. Recently Tina Fey stripped down. She gave Dave her dress, and... So that was really funny. You may not remember this, but I actually did something similar when I appeared on "The Letterman Show" a few years back. - Top Ten: The Things that Have Been on Ellen DeGeneres' Mind Lately. And now, ladies and gentlemen, here to present the Top Ten list, please say hello to Ellen DeGeneres. [cheers and applause] Uh-oh. [funk music] [cheers and applause] Here's the top ten things that have been on Ellen DeGeneres' mind lately. Number ten... - Now, wait a minute. Wait a minute. [harp playing] - That's nice. - I had no idea. [cheers and applause] - Oh, I'm gonna miss you, Dave. I am. You're a brilliant man. You've been an inspiration to me, and if you ever want me to strip for you again, just call me.