字幕表 動画を再生する
>> Stephen: WELCOME TO "THE LATE SHOW."
YESTERDAY A TERRORIST KILLED 49 PEOPLE AND WOUNDED 53 NOR
ORLANDO IN THE MOST DEADLY SHOOTING IN AMERICAN HISTORY.
NATURALLY, WE EACH ASK OURSELVES WHAT CAN YOU POSSIBLY SAY IN THE
FACE OF THIS HORROR?
BUT THEN SADLY YOU REALIZE, YOU KNOW WHAT TO SAY, BECAUSE IT HAS
BEEN SAID TOO MANY TIMES BEFORE.
YOU HAVE A PRETTY GOOD IDEA OF WHAT MOST PEOPLE ARE GONNA SAY.
YOU KNOW WHAT A PRESIDENT, WHOEVER IT IS, WILL PROBABLY
SAY.
YOU KNOW WHAT BOTH SIDES OF THE POLITICAL AISLE WILL SAY.
YOU KNOW WHAT GUN MANUFACTURERS WILL SAY.
EVEN ME, WITH A SILLY SHOW LIKE THIS, YOU HAVE SOME IDEA WHAT I
WILL SAY BECAUSE EVEN I HAVE TALKED ABOUT THIS WHEN IT'S
HAPPENED BEFORE.
IT'S AS IF THERE'S A NATIONAL SCRIPT THAT WE'VE LEARNED, AND
BY ACCEPTING THE SCRIPT, WE TACITLY ACCEPT THAT THE SCRIPT
WILL END THE SAME WAY EVERY TIME:
THE WITH NOTHING CHANGING.
EXCEPT FOR THE LOVED ONES AND THE FAMILIES OF THE VICTIMS, FOR
WHOM NOTHING WILL EVER BE THE SAME.
IT'S TEMPTING TO BE PARALYZED BY SUCH A MON TROUSELY HATEFUL ACT,
TO DESPAIR AND SAY THAT'S THE WAY THE WORLD IS NOW.
WELL, I DON'T KNOW WHAT TO DO, BUT I DO KNOW THAT DESPAIR IS A
VICTORY FOR HATE.
HATE WANTS US TO BE TOO WEAK TO CHANGE ANYTHING.
NOW, THESE PEOPLE IN ORLANDO WERE APPARENTLY TARGETED BECAUSE
OF WHO THEY LOVE.
AND THERE HAVE BEEN OUTPOURINGS OF LOVE THROUGHOUT THE COUNTRY
AND AROUND THE WORLD.
LOVE IN RESPONSE TO HATE.
LOVE DOES NOT DESPAIR.
LOVE MAKES US STRONG.
LOVE GIVES US THE COURAGE TO ACT.
LOVE GIVES US HOPE THAT CHANGE IS POSSIBLE.
LOVE ALLOWS US TO CHANGE THE SCRIPT.
SO LOVE YOUR COUNTRY, LOVE YOUR FAMILY, LOVE THE FAMILIES AND
THE VICTIMS AND THE PEOPLE OF ORLANDO.
BUT LET'S REMEMBER THAT LOVE IS A VERB.
AND "TO LOVE" MEANS TO DO SOMETHING.