Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • YOU KNOW, THIS IS GOING TO BE MY FIRST CHRISTMAS IN AMERICA AS

  • HOST OF THE "THE DAILY SHOW," AND I HAVE BEEN HEARING A LOT

  • ABOUT THE WAR ON CHRISTMAS.

  • APPARENTLY, SOME PEOPLE FEEL CHRISTMAS IS UNDER ATTACK AND

  • THAT IT'S NOT BEING TREATED WITH THE RESPECT IT DESERVES.

  • NOW, I ASTRONAUT IT WASN'T SUCH A BIG DEAL.

  • BUT THAT WAS BEFORE I SAW THIS.

  • >> A HOME OWNER IN SOUTHERN OHIO IS FIGHTING CITY HALL OVER HIS

  • SO-CALLED NATIVITY SCENE.

  • JASON DIXON SAYS HIS ZOMBIE NATIVITY RUBS PEOPLE THE WRONG

  • WAY BECAUSE THE BABY JESUS AND EVERYONE ELSE ARE ZOMBIES.

  • >> NEIGHBORS ARE PRETTY OFFENDED AND FOR THE SECOND YEAR IN A ROW

  • THE MAN IS TOLD, TAKE IT DOWN.

  • >> Trevor: REALLY?

  • JESUS AS A ZOMBIE?

  • I MEAN, THAT WOULD EXPLAIN WHY THE INN KEEPER SAID THERE WAS NO

  • ROOM.

  • BUT, I MEAN, THIS IS GETTING TOO FAR.

  • AND NOW THE OWNER IS GETTING INTO TROUBLE FOR WHAT HE'S DONE.

  • FOR MORE, JOINED BY JESSICA WILLIAMS WITH A SENSE FOR

  • CHRISTMAS EQUALITY.

  • JORDAN KLEPPER FROM FREE SANTA.org AND FROM THE

  • CHRISTMAS DIVISION OF BLACK LIVES MATTER ROY WOOD JUNIOR,

  • EVERYBODY!

  • (CHEERS AND APPLAUSE)

  • JESSICA, I'LL START WITH YOU --

  • >> THANK YOU, TREVOR.

  • THERE IS NO WAR ON CHRISTMAS.

  • IT'S A BIGGER ISSUE HERE.

  • IT'S ZOMBIE RIGHTS.

  • THE CITY WASN'T UPSET BECAUSE SOME GUY HAD A NATIVITY SCENE

  • ON HIS LAWN.

  • IT WAS WHO HE INCLUDED IN IT.

  • LET'S NOT PRETEND THIS COUNTRY DOESN'T HAVE A PROBLEM WITH

  • ZOMBIES.

  • SURE, THEY'RE REPRESENTED ON TV BUT THERE IS STILL A LOT OF HATE

  • AND FEAR.

  • >> Trevor: VERY INTERESTING.

  • JORDAN, YOUR THOUGHTS?

  • >> THE REAL PROBLEM HERE, POLITICAL CORRECTNESS.

  • ALL OF A SUDDEN IT'S OFFENSIVEO CELEBRATE CHRISTMAS.

  • YOU KNOW WHAT'S ON MY HOLIDAY CARD THIS YEAR?

  • NO SANTA, NO RED AND GREEN, JUST A SNOWFLAKE AND BLACK AND

  • WHITE --

  • >> PLEASE, PLEASE, YOU WHITE?

  • >> Trevor: ROY? YOU WANNA SAY SOMETHING?

  • >> OH PLEASE.

  • THE REAL THING RUINING CHRISTMAS IS THE CHICAGO POLICE!

  • THEY'RE RELEASING A POLICE BRUTALITY VIDEO EVERY DAY.

  • I'M GOING TO WAIT FOR THE SEASON TO COME OUT ON D.V.D. AND BINGE

  • IT.

  • EVERY WEEK IS SOMETHING NEW.

  • IT'S LIKE THE SADDEST ADVENT CALENDAR EVER.

  • YOU'RE SUPPOSED TO PUT CHOCOLATE IN THOSE, NOT POLICE SHOOTING AT

  • CHOCOLATE: BLACK LIVES MATTER, TREVOR!

  • >> Trevor: I THINK YOU'RE GETTING OFF TOPIC.

  • YOU MAKE A GOOD POINT.

  • JESS, YOU'RE BLACK.

  • >> THAT'S TRUE.

  • >> Trevor: IS IT A BLACK LIVES MATTER ISSUE?

  • >> NO, IT'S A DEAD LIVES MATTER ISSUE.

  • WE'RE FREAKING OUT BECAUSE THEY'RE MAKING SWEET BABY JESUS

  • A ZOMBIE.

  • BUT I'M LIKE, HELLO! HE CAME BACK FROM THE DEAD!

  • IT'S 2015, PEOPLE. HOW ABOUT A LITTLE SENSITIVITY HERE!

  • MY BEST FRIEND'S A ZOMBIE AND AND WHEN WE GO OUT TOGETHER, YOU

  • KNOW THE LOOKS WE GET?

  • >> Trevor: I APOLOGIZE, I THOUGHT HE WAS A HIPSTER.

  • >> NO, DON'T APOLOGIZE!

  • WE CAN'T LET POLITICAL CORRECTNESS RUIN OUR LIVES!

  • EVERY TIME I HAVE TO SAY HAPPY HOLIDAYS, MY CHRISTMAS BONER

  • GETS SOFTER!

  • >> YOU KNOW WHO THEY HIRED TO PLAY SANTA CLAUS AT THE MALL?

  • A LADY.... A BLACK LADY!

  • >> A BLACK LADY SANTA CLAUS?

  • >> YES!

  • >> I GUESS PEOPLE LIKE ME SHOULDN'T BE ALLOWED TO GO TO

  • SANTACON, THEN?

  • >> NO, THAT'S NOT WHAT I SAID.

  • >> PEOPLE SHOULD BE ABLE TO DRESS UP HOW FAR THEY WANT.

  • >>Trevor: JESSICA, WELL WOULD YOU BE OKAY WITH PEOPLE WEARING

  • ZOMBIE COSTUMES FOR HALLOWEEN?

  • >> ZOMBIE FACE?

  • HOW COULD YOU EVEN ASK THAT, TREVOR?

  • IT'S ONE THING TO DRESS UP AS SANTA, HE HAS POWER, BUT ZOMBIES

  • DON'T.

  • THIS MINORITY LITERALLY HAD TO RISE UP FROM THE DEAD!

  • >> RISE UP?

  • >> YES!

  • >> RISE UP?

  • I TELL YOU WHO SHOULD RISE UP, THE PEOPLE OF CHICAGO!

  • THEY NEED ANSWERS!

  • >> I THINK THEY'VE DONE ENOUGH.

  • THOSE PROTESTS ARE SCARY, OKAY?

  • >> SCARY?

  • >> THERE AS ARE SO MANY BLACK PEOPLE TOGETHER!

  • >> WHAT!

  • I'LL TELL YOU WHO'S SCARY, THE AYOR OF CHICAGO, RAHM EMANUEL!

  • HE'S GOT THAT WEIRD HALF FINGER, MAN.

  • I DON'T TRUST A MAN WHO CAN'T PLAY MADDEN OR SHUFFLE CARDS.

  • HOW CAN YOU SAY BLACK LIVES MATTER WHEN YOU DON'T THINK YOUR

  • OWN FINGER MATTERS?

  • HE CAN ONLY COUNT TO NINE AND A HALF, TREVOR!

  • >> I BET HE GETS TO PARK IN THE HANDICAPPED SPACE, TOO!

  • >> REALLY, JORDAN?

  • (ARGUING)

  • >> Trevor: ROY, TURN AROUND.

  • WE CAN'T SEE YOU.

  • WE -- NO.

  • (ARGUING LOUDLY)

  • >> Trevor: I'M GOING TO NEED YOU GUYS TO CALM DOWN.

  • JORDAN!

  • JORDAN, JESS, ROY, WE'VE GOT TO GO.

  • ANY FINAL THOUGHTS?

  • JORDAN, WE'LL START WITH YOU.

  • >> HE GETS TO GO FIRST.

  • >> IS THAT OFFENSIVE?

  • >> Trevor: JESSICA, JORDAN, ROY, EVERYONE.

YOU KNOW, THIS IS GOING TO BE MY FIRST CHRISTMAS IN AMERICA AS

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

デイリーショー - ゾンビクリスマス戦争 (The Daily Show - The War on Zombie Christmas)

  • 29 2
    VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語