Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Love is a mysterious thing, right?

    愛って不思議なものでしょう?

  • Right, Jimmy. Thank you.

    そうですね、ジミー。ありがとう。

  • Love is.. love is difficult to put in a word.

    愛って…愛って、言葉で表すのが難しいですね。

  • So, with the most romantic day of the year approaching on Sunday.

    今度の日曜日は、1年で最もロマンチックな日です。

  • We thought it’d be fun to go out the street, to ask children to explain love.

    そこでちょっと街に出て、子ども達に愛とは何か、説明してもらいました。

  • And, well, this is what they had to say.

    どう説明してくれたか、見てみましょう。

  • What is love?

    愛って何?

  • I have no idea.

    知らなーい。

  • What is love?

    愛って何?

  • Um, love is when you love somebody.

    うーん、誰かを愛してる時のことでしょ。

  • And, it’s when you love somebody and it’s really when you love somebody.

    そうだよ、誰かを愛してる時、それに決まってる。

  • What do you think it feel like to be in love?

    恋をするってどんな気持ちなのかな?

  • It feels like... heaven?

    天国みたいな… 感じ?

  • What do people who are in love with each other do?

    愛し合ってる人たちって何をするの?

  • They’d be gross?

    気持ち悪いこと?

  • What does that mean?

    どういう意味?

  • They kiss, they’d be gross.

    キスしたり、気持ち悪いことよ。

  • If youre not in love, and you wanna be. What should you do to find someone?

    恋してなくて、でもしたいなぁって思ったら、相手を見つけるのに何したら良いかな?

  • Go to a woman casino?

    女のカジノに行くかな?

  • What about tinder? Do you think that’s a good way to meet people?

    ティンダー(出会い系アプリ)はどうかな?相手を見つけるのに持ってこいだと思う?

  • Tindermaybe? If it’s chicken, probably. Theyll probably like it.

    ティンダー…?チキンのこと?だったら良いんじゃない。

  • Chicken tender?

    チキンテンダーのこと?

  • Yeah.

    うん

  • Yeah. It’s fun to have on a date.

    そうね。デートにあったら良いわね。

  • Yeah.

    でしょ。

  • Do any of your friends go with boyfriends?

    ボーイフレンドのいる友達は?

  • I don’t know that answer. My friend pretended she did. But it was just a stuffed animal.

    どうかな。私の友達はいるフリしてたけど、結局ただのぬいぐるみだったのよ。

  • That’s weird, right?

    変だね。

  • It was funny. Cause after school, who knows what happens with him.

    面白かったわ。だって放課後、そのぬいぐるみと何が起きるのかなってね。

  • I like to do it all the time.

    ずーっとやってたいな。

  • You like to do what all the time?

    何を?

  • Play with my Legos.

    レゴで遊ぶの。

  • Do you like girls?

    女の子は好き?

  • Yeah.

    うん

  • Do you have a girlfriend?

    ガールフレンドはいるの?

  • Yes.

    うん

  • Who is she?

    誰?

  • Isebella?

    イザベラだよ

  • What do you like about her?

    どこが好きなの?

  • Her hair, she has beautiful toys.

    髪だよ。あと良いおもちゃ持ってるとこ。

  • Is there anyone you have a crush on?

    好きな人はいるの?

  • It’s a secret. I’m not telling anybody.

    秘密だよ。誰にも言わないもん。

  • Is so she your girlfriend?

    ガールフレンド?

  • No. But she’s beautiful.

    違うよ、でもきれいなんだ。

  • Is that.. what do you like about her beside she is beautiful?

    きれいってこと以外にどこが好きなの?

  • She's just beautiful.

    ただきれいなの。

  • Is there any boy you have a crush on at school?

    学校で好きな男の子はいる?

  • No.

    いや。

  • How did you know youre in love with her?

    その子のことが好きってどうやって気づいたの?

  • I met her in kindergarten. She was just so beautiful and she had long hair. She was just so beautiful.

    幼稚園が一緒だったんだ。すごくきれいで、髪も長くて。もう本当にきれいだったの。

  • I’m not really into that stuff anymore.

    そういうことは、もう興味ないの。

  • Like what stuff?

    どういうこと?

  • Like marrying stuff anymore. I feel like I wanna be single this now.

    結婚とかそういうことよ。今のまま独身でいたいわ。

  • And what about like rest of your life or just now?

    じゃあ残りの人生は?それとも今だけってこと?

  • Just at the moment. I’m not sure though. Maybe when I get older might.

    今だけね。でも分かんないわ。大きくなったらしたくなるかも。

  • Just wanna focus on yourself and career.

    自分に集中してキャリアを磨きたいってわけね。

  • Yeah

    そうよ

  • What is love?

    愛って何?

  • I can do kicks.

    僕キックできるよ。

  • I’ll see the kicks.

    じゃあ見せて。

  • Wow. And that’s what love is?

    すごいね、それが愛?

  • Yeah.

    うん

  • Alright. Thank you kids.

    よし、皆ありがとうね。

  • Do you love clicking button on subscribing to things? Then click the button to subscribe my channel. Then you'd finally be happy.

    ボタンをクリックしてチャンネル登録するのは好きですか?じゃあクリックして、登録してください。そうすればあなたもハッピーになれますよ。

Love is a mysterious thing, right?

愛って不思議なものでしょう?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 JimmyKimmel きれい ティンダー 好き ぬいぐるみ ガールフレンド

【ジミー・キンメル・ライブ!】「愛とは?」アメリカの子どもたちに聞いてみた (Kids Explain: What Is Love?)

  • 22990 1989
    Jerry に公開 2017 年 12 月 10 日
動画の中の単語