命令形

Remember back in school, when you either invited the new kid over to your table, or you didn't?

学校で覚えているか？新しい子をテーブルに招待したのかしなかったのか？

過去形

If you did, that was a cool move. That was an "And move."

もしそうなら、それはクールな動きだった。あれは "アンド・ムーヴ "だ

"And moves" take guts, but they can mean everything.

"アンドムーブ "は根性が必要だが、それはすべてを意味することができる。

Their "And moves" put wings on a bicycle. Now, we fly.

彼らの「アンドムーブ」は、自転車に翼をつけた。今では飛ぶようになりました。

When enough people have an "And view," the world changes forever.

充分な数の人が「そして見る」ことができるようになると、世界は永遠に変わります。

If you think about it, you're only here because of an "And moment."

考えてみれば、あなたがここにいるのは "とある瞬間 "があったからに他ならない。

Opening yourself up isn't easy, but when you do, it's hard to forget, because it leads to something new, something better.

自分を開放するのは簡単なことではありませんが、そうすると、何か新しいこと、より良いことにつながるので、忘れがちです。

That's why we need this, and this, and them, and you. Yeah, you. Watching this right now.

だからこそ、これとこれと彼らとあなたが必要なんです。そう、君だこれを見ていてくれ

Because everyone doing the same thing won't move us forward, but everyone doing their own thing, together, can.

皆が同じことをしても前には進めないが、皆が自分のことをしていれば前に進むことができるからだ。