Name: 劇場版マリオカート 公式予告編 [HD]
Uploaded: 2020-08-06T08:56:53.000Z
Duration: 3 min 41 s

過去形

一人の男がすべてを手にして、立ち去った。

マリオは、レーサーのマリオだ！...

Luigi ever since Mario's retirement from Go Karting, you've dominated   the sport.  What do you have to say?

マリオがゴーカートから引退して以来、ルイージはこのスポーツを支配してきた。  何か言うことはあるか？

私はルイージ、ナンバーワンだ！

Only to be called back to race, one last time.

最後にもう一度、レースに呼ばれることになった。

He had a star and he knocked me right off the course.

彼は星を持っていて、私をコースからノックアウトしてくれた。

ルイージ、誰にやられたんだ？

(Lightning Crash) (Maniacal Wario Laughter)

ライトニングクラッシュ）（マニアックなワリオ笑

Now, past his prime.  He'll have to   find a way to beat the odds.

全盛期を過ぎた今  彼はオッズに勝つ方法を 見つけなければならないだろう。

Aren't you a little too old to be racing?

レースに出るにはちょっと歳が足りないのでは？

Mario, Mario. I haven't seen you in years.

マリオ、マリオ。久しぶりに会ったな。

Peach, why-a are you racing in the Grand Prix? It's-a too dangerous.

ピーチ なぜグランプリに出てるの？危険すぎるから

When one love leaves, another must takes its place.

一人の愛が去ったとき、別の愛がその場所を占めなければならない。

Mario trust me, winning won't bring back your brother.

マリオを信じてくれ、勝っても弟は戻ってこない。

デイジー、これは...私がしなければならないことです。

なぜ出て行ったのか知りたい！マリオ！？

When I first-a started-a racing.  I had-a nothing to lose.

私が最初にレースを始めた時  失うものは何もなかった

でも、私はあなたに恋をしてしまった。

マリオ、これはあなたの息子です。

マリオカート劇場版 -...もうすぐです。

字幕リスト動画再生