字幕表 動画を再生する
Hey. G’day.
こんにちは。
And welcome to this instructional video on how to travel with a baby.
今日は赤ちゃんと旅行するガイドビデオです。
First rule is don't...don't lose the baby. Yeah.
第1ルール、赤ちゃんを見失わないこと、ね。
Hoy!
おい!
The classic dad shoulders. Are we all good?
ザ・クラシック・父ちゃんの肩車。準備できた?
The standard front pack no dad really wants to wear...
ザ・スタンダード・前バック式。これが好きな父親はいません…
yeah, in public, ever.
そう…人前でしたくないです。
Dog on a leash.
ザ・犬の散歩式。
Reverse baby front pack.
ザ・リバース・前バック式。
Just the back pack.
後ろにからうだけですが。
Then you go.
行こう。
The running dad.
ザ・ランニング・父ちゃん式です。
Sh*t, sh*t, sh*t.......
ヤベ、ヤベ、ヤベ…
The D.I.Y. Come on.
ザ・DIY式。ほら、こっち。
The walkie-talkie. If you get into any trouble, just give me a hola.
ザ・ウォーキートーキー無線式。もし何かあったら、これで教えて。
-See you later. -See ya.
–また後でね。 またね。
The "she'll be right".
ザ・「この子は大丈夫だ」式
She'll be right.
この子は大丈夫だ
The overprotective dad.
ザ・過保護の父ちゃん式
Don't look at that...
それ見ちゃダメ。
Whoa, oh, ah!
きゃーうわー
Or while you are traveling just find a baby-sitter.
或いは、ベビーシッターを探す
Please, please, please, could you grab that for a second? Cheers.
すみません、ちょっと持っていただけませんか?ありがとう!
That was how to travel with a baby.
以上、赤ちゃんと旅行するガイドです。
No babies were harmed in the making of this video.
このビデオの制作中に赤ちゃんに危害は及びませんでした。
High five!
ハイタッチ!