Ew!

げぇ！

What is that?

何これ？

All the ideas of what this could be is disgusting me.

これが何か考えるだけで吐き気がする。

I don't want to say it, but it looks like poop.

言いたくないけど、うんちにしか見えないね。

They look like a different type of fish eggs.

新たな種類の魚の卵にもみえるような。

Ew, it's sticky. Ew-heh-heh.

げぇ！ねばねばしてる。げぇー。

Smells like chocolate.

チョコレートみたいな匂いだね。

Are they like a type of berries?

ベリーの一種？

Smells like baked treats, like gingerbread.

焼き菓子というか、ジンジャーブレッドの匂いがするね。

Is this boba?

これってタピオカ？

It smells like dark chocolate. Ooh, I want to eat it.

ダークチョコレートっぽい匂いがする。おぉ、これ食べてみたいな。

You'll actually be drinking these.

実際にこれを飲んでもらうよ。

I don't want to!

飲みたくないよ！

Ooh, it's boba!

おぉ！タピオカじゃん！

I love you. Let me give you a hug first.

大好き、とりあえずハグさせて。

I guessed it right. I guessed it right.

思った通り。思った通りだ。

It's a boba!

タピオカだ！

You guys are amazing! This is a boba!

イケてる！これはタピオカだ！

There's this place where we go to, Koreatown.

コリアンタウンに行ったときにあったわ。

We go to this boba place, where it were...has bobas and it's really good.

このタピオカのお店に行くんだけど、とっても美味しいの。

I don't know what it is.

何これ？

Can I spit it out?

これ吐き出していい？

Hmm. I don't know if I like it or not.

うーん、好きかよくわかんないや。

It's kinda like...bitter.

なんか苦いね。

I like the drink but without the berries.

この飲み物は好きなんだけど、このベリーみたいのがなければね。

It's boba. It's so boba.

タピオカだ。めっちゃタピオカだ。

I like it. It's, it's good.

私は好きだね。美味しいよ。

Wah, I don't like that part.

これがいやなんだよ。

The only thing I like is the drink.

飲み物だけなら美味しいよ。

Oh my gosh. This tastes terrible.

うわぁー。これ不味いね。

Tastes like you got coffee, and you left it for five days.

コーヒーを入れて5日間放置しておいた感じ。

Then they put these little balls in it, which, the balls taste good.

それで、その中に小さなボールを入れるんだけど、この、ボールの味がいいんです。

They're, like, sticky and, like, hard.

粘っこくて、硬くて。

I can't really make a guess on this one.

まったくなにか思いつかない。

None of this stuff I've ever tried before.

初めて食べたよ。

It, like, sticks to my braces, so it's really hard to get down.

歯列矯正器具にまとわりついて、とれないよ。

Is this like that boba stuff?

これはタピオカの原料？

You just drank milk tea with boba.

これタピオカミルクティーだよ。

That sounds disgusting!

音がキモい！

It's coffee tea?

それってコーヒー？

I don't know what this boba stuff is.

タピオカの原料って何？

This is the first time I've ever had it.

初めて食べたよ。

This is delicious! I have to say that.

おいしい！としか言いようがない。

I'm sorry for overreacting, but this is delicious.

オーバーリアクションで悪かったわ。でも、美味しいね。

Milk tea?

ミルクティー？

I don't like milk. See, that's maybe why I don't like it.

ミルク嫌いなんだよね、だからこれも多分嫌い。

I've seen the boba just, like, pop when you do that.

タピオカが弾ける感じがするね。

Like, ones that go in, like, ice cream, like the yellow and pink ones.

なんかアイスクリームの中に入ってるやつみたいだね。黄色とかピンクの。

The boba balls are actually made of tapioca,

このボバボールは実際にタピオカから作られてるんだよ、

which is made of cassava root.

カッサバの根が原料の。

Oh, I already know. My brother told me. I forgot.

おぉ、すでに知ってたよ。お兄ちゃんが言ってたよ。忘れてた。

So it's not a fruit, right?

だから、フルーツではないんでしょ？

Tapioca? I think I've heard of that.

タピオカ？聞いたことあると思う。

Did not know what it was made of, though.

何からできてるかは知らなかったけど、

Do you recommend that people try boba tea?

タピオカティーを他人におすすめできる？？

No. No. Yes.

できない。できない 。できる。

I think so, yeah.

いいと思う。

No. This is gross.

だめ。野暮ったい。

I think you should try it. It's really not that bad.

飲んでみるべきだと思うよ。悪くないし。

Yes, because it's delicious.

いいね、美味しいし。

Yeees!

イェス！

Please try it. It's amazing. It's like a good drink to drink. Just drink it!

飲んでみてください。素晴らしいよ。とにかくおいしい飲み物だから！　飲んで！

Thanks for watching this episode of Kids vs. Food on the React channel.

今回も the React channeで、キッズvsフードをご覧いただきありがとうございます。

Have you ever tried boba tea? Let us know in the comments.

タピオカティーは飲んだことはありますか？よかったら感想をください。

Don't burst our bubble. Subscribe.

僕たちの夢を壊さないよう、登録してね。

We had a tea-riffic time. Bye.

今日も最高に楽しかった。じゃあまたね。