字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント [Marc] Our customers love the flexibility of Airbnb, but some people are looking for even more rental options. That's why we're introducing Airbnb Express, which gives you only the best part of Airbnb— going in a stranger's apartment and looking through their stuff. >> [male speaker] Crocs, really? >> [female speaker] He left his mail just out. I'm going to go through it, right? >> [Marc] We know you like to look around. We're just making it easier. With Airbnb Express, you can book for just an hour or two— plenty of time to pop in and judge all their stuff. [male speaker] Check it out—he owns Chvrches on vinyl. [female speaker] He keeps them both in the same bag? [male speaker] This guy's family is super-ugly. [female speaker] Babe, this is my impression of this guy waking up. Argh, I'm alone again. [Marc] Airbnb Express even gets you access to that special locked closet that you're not supposed to go in. >> [male speaker] Oh, this is going to be weird. >> [female speaker] Open it. Do it. >> [male speaker] [gasping] >> [female speaker] What's in it? >> [male speaker] Nothing. There's nothing in it. >> [female speaker] What? >> [male speaker] Don't look in there. >> [female speaker] No, no, no, I want to see. >> [Marc] Call it creepy, call it curious— we really don't care. Airbnb Express— start snooping. [Julia] People think of neighborly noise as a nuisance, but we think of it as an art form. [David] We want the sounds to be different, but completely unrecognizable. [Julia] Mm-hmm. [female speaker 2] It just sounds like bowling balls. That can't be what it is, but that's what it sounds like— it sounds like bowling balls.