字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント - SO YOUR FIRST DAY ON THE SET, YOU'RE WHAT? I MEAN, YOU'VE DONE A LOT OF BIG MOVIES, BUT WHAT'S YOUR FIRST DAY ON THIS SET LIKE? - I'M GONNA BE HONEST WITH YOU. NOW, WE--IN HOLLYWOOD, WE'LL FAKE OUR MOMENTS AND SAY WE HAD A MOMENT, AND WE DO IT ALL FOR-- YOU KNOW, FOR THE CAMERAS. BUT IT WAS REALLY A MOMENT WHEN I WALKED ON SET AND HE WAS IN THE SUIT, AND I'M IN MY MAKEUP. AND I WAS JUST LIKE, "WOW. "THIS IS REALLY DOPE, TO BE, LIKE, CHILDHOOD"-- YOU KNOW, YOU ALWAYS DREAMED ABOUT PLAYING THE SUPERHERO OR THE VILLAIN, AND THEN HERE WE ARE. WE GET A CHANCE TO DO OUR THING. AND SO IT WAS REALLY A MOMENT. SO WE WANTED TO MAKE SURE THAT THIS ONE, THAT THE VILLAIN AND THE SUPERHERO WERE REALLY DEFINED, BECAUSE, YOU KNOW, YOU ROOT FOR YOUR SUPERHERO ACCORDING TO WHAT HIS ADVERSARY IS. SO I REALLY WANTED TO MAKE SURE-- I WANTED TO LET HIM KNOW I WAS GONNA BURN THE CITY DOWN AND HIM ALONG WITH IT. [laughter] - GOOD FOR YOU. - YEAH. - GOOD FOR YOU. YOU'RE A GOOD BAD GUY. AND I KNOW YOU WRITE A SONG FOR EVERY MOVIE THAT YOU DO, AND YOU WROTE A SONG FOR THIS ONE? - THE WORDS WERE, "I MIGHT BE BLACK, BUT I AIN'T NO WIDOW." [laughter] [singing] I'VE JUST BEEN SHADOWS IN THE DARK HE MAY BE YOURS, BUT HE AIN'T MY HERO I EMBRACE THIS MALICE IN MY HEART I'VE BEEN PATIENTLY WAITING, BUT I'M ANGRY NOW HE PROMISED ME THE LIGHTNING IN THE SKY I WAS TOLD THEY WOULD WORSHIP ME YELL AND SCREAM MY NAME BUT THEY TURNED THEIR BACKS ON ME AND LIED SO NOW I'M CHASING SPIDERS [beatboxes] SO THAT WAS THE SONG. [cheers and applause] - WHERE DO WE HEAR THAT? ARE YOU GONNA-- ARE YOU RECORDING THAT? - WELL, HERE'S THE THING. I DO A SONG FOR EVERY MOVIE. FOR "DJANGO," I DID A SONG CALLED "QUENTIN TARANTINO." FOR "ANY GIVEN SUNDAY," I DID-- NOW, THIS SONG, I DID IT, BUT IT'S JUST MY MANTRA THAT WAS PLAYING INSIDE OF ME EVERY TIME I WENT ON SET, BECAUSE PEOPLE WOULD TEXT ME WHILE I'M IN THE SUIT. AND I SAY, "I CAN'T TALK TO YOU RIGHT NOW. I'M CHASING SPIDERS." AND SO THEREFORE WE WENT AHEAD AND DID THE SONG. BUT, YOU KNOW, IT'LL NEVER-- IT'LL NEVER COME OUT. - WHAT DO YOU MEAN, IT'LL NEVER COME OUT? WE WANT TO HEAR THAT SONG. THAT'S A GREAT SONG. - WE'LL TRY TO-- I MEAN, I DON'T WANT TO-- YOU KNOW, I'LL TRY SOMETHING. BUT THAT WAS WHAT WAS GOING ON BETWEEN US. - THAT'S FANTASTIC. AND, EMMA, LET'S HEAR YOUR SONG. WHAT DID YOU-- - MINE GOES: [singing] CHASING SPIDERS THAT'S SO WEIRD. THAT'S THE SAME! - OH, IT'S THE SAME-- - I DIDN'T EVEN REALIZE UNTIL RIGHT NOW. - UNTIL JUST NOW? - 'CAUSE IT WAS PLAYING IN HIS HEAD. - YEAH. - AND MY HEAD. - YEAH. AND WHAT'S-- - [laughs] - WE GOT A CONNECTION. - DID YOU DO ONE ALSO? - I DID. - WHAT DOES YOURS SOUNDS LIKE? - [singing] CHASING SPIDERS CHASE THOSE SPIDERS ALL NIGHT LONG THAT KIND OF THING. WHOA! THAT IS-- - I KNOW. BECAUSE WE'RE ALL CONNECTED. - YEAH, WOW. HE HAD A LITTLE VIBRATO WITH HIS, THOUGH. THAT WAS REALLY VERY COOL. - THERE'S ALWAYS A LITTLE VIBRATO GOING ON. - I CAN'T HELP THAT. - AND WHAT WAS YOUR-- THE VOICE? HOW DID YOU FIND YOUR VOICE FOR THAT CHARACTER? - WATCHING CLINT EASTWOOD, 'CAUSE CLINT EASTWOOD HAD THAT-- YOU KNOW, "GO AHEAD. MAKE MY DAY." SO I WOULD WATCH CLINT EASTWOOD AND ALEC BALDWIN. - [laughs] - 'CAUSE-- - WHAT DID YOU CALL HIM? THE WHISPER KING? - HE'S THE GREAT WHISPERER. - THE GREAT WHISPERER. - [whispering] "WHAT DO YOU MEAN? THAT'S EXACTLY WHAT I'M SAYING." SO I'D USE, YOU KNOW, ALL OF HIS-- [whispering] "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? OF COURSE." SO I USED THAT, AND THEN I GOT A CHANCE TO, LIKE, AD LIB LINES, YOU KNOW. [in low voice] ITSY-BITSY SPIDER WENT UP THE WATER SPOUT. DOWN CAME ELECTRO AND WIPED THE SPIDER OUT. SO IT WAS JUST ALL OF THAT SORT OF THING. - I HEAR THERE IS A LOT OF COMEDY IN THIS ONE TOO, RIGHT? - THERE ACTUALLY IS. YEAH, YEAH. WE--'CAUSE IN THE FIRST MOVIE, PETER WAS GOING THROUGH SOME JUST REALLY INTENSE STUFF. HE'S GOING THROUGH VERY INTENSE STUFF IN THIS MOVIE AS WELL, BUT I THINK ALL THE FILMMAKERS WANTED TO GET BACK TO THAT ORIGINAL SPIDER-MAN THING, WHICH IS, HE'S SAVING THE CITY AND BEING A TEENAGE KID AND ENJOYING HIMSELF AND ENTERTAINING HIMSELF AND ENTERTAINING EVERYONE ELSE AROUND HIM WHILE HE'S DOING IT. AND I THINK THAT'S WHAT KIND OF SEPARATES HIM FROM OTHER SUPERHEROES IN THAT WAY. - AND THERE'S ALL THESE RUMORS. I DON'T KNOW--I MEAN, YOU'RE NOT GONNA TELL US, OBVIOUSLY, BUT THERE'S RUMORS THAT YOUR CHARACTER-- SOMETHING MAJOR HAPPENS TO YOUR CHARACTER. DOES SOMETHING-- YOU CAN'T TELL US WHAT, BUT DOES SOMETHING MAJOR HAPPEN TO YOUR CHARACTER? - I MEAN, YEAH, A COUPLE. A COUPLE MAJOR THINGS HAPPEN TO GWEN THROUGHOUT THE COURSE OF THE MOVIE. WHAT ARE YOU INSINUATING? - THERE'S--THERE'S RUMORS THAT YOU'RE NO LONGER WITH US AT THE END. - RIGHT. - HAVE YOU HEARD THAT RUMOR? - I'VE HEARD THAT RUMOR BEFORE, YES. AND IN THE COMIC BOOKS, SHE IS NO LONGER WITH US AS OF ISSUE 121, SO THAT IS PART OF THE ARC. - SO--BUT YOU CANNOT CONFIRM NOR DENY. - I CANNOT CONFIRM NOR DENY THIS INFORMATION. - OKAY, GREAT. WONDERFUL. - BUT I CAN TAKE SOME COLD MEDICINE. SOME MORE COLD MEDICINE. - IF YOU TOOK MORE COLD MEDICINE, MIGHT YOU TELL US? - MAYBE.
A2 初級 エマ・ストーンとジェイミー・フォックスが「アメイジング・スパイダーマン2」に出演 (Emma Stone and Jamie Foxx on 'The Amazing Spider-Man 2') 583 38 Ann Sze に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語