B1 中級 1817 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Wow.
Me and my dad built her.
Nine hundred horses of Detroit muscle.
lt's a beast. Know what she ran in Palmdale?
No. What did she run?
Nine seconds flat.
- God. - Mydad was driving.
So much torque, the chassis twisted coming offthe line.
- [ Chuckles ] - Barely kept heron the track.
So, what's your best time?
- l've never driven her. - Why not?
lt scares the shit out ofme.
That's my dad.
He was comin' up in the pro stock car circuit.
Last race ofthe season.
Ah, a guy named Kenny Linder came up from inside...
in the final turn.
He clipped his bumper and put him into the wall at 1 20.
Um...
l watched my dad burn to death.
l remembered hearing him scream.
But the people that were there said that he had died before the tanks blew.
They said it was me who was screaming.
l saw Linder about a week later.
l had a wrench...
and l hit him.
And l didn't intend to keep hitting him...
but by the time l was done, l couldn't lift my arm.
He's ajanitor at a high school.
Has to take the bus to work evey day.
And they banned me from the tracks for life.
l live my life a quarter mile at a time.
Nothing else matters.
Not the mortgage, not the store...
not my team and all their bullshit.
for those ten seconds or less...
l'm free.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

The Fast and the Furious (4/10) Movie CLIP - 10 Seconds or Less (2001) HD

1817 タグ追加 保存
Why Why 2013 年 4 月 23 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔