We help businesses accelerate their growth by amplifying the power of “Word of Mouth”

口コミの力を増幅させることで、企業の成長を加速させるお手伝いをしています。

“Word of Mouth” is priceless marketing because

"口コミ "はプライスレスなマーケティングだからこそ

people pay more ATTENTION to, and TRUST recommendations from friends far more than from any other source.

人々は、他のソースからよりもはるかに多くの友人からの推奨を信頼して、より多くの注意を払う。

“Word of Mouth” happens each time you tell a friend about a great product or service.

"口コミ "は、あなたが友人に素晴らしい商品やサービスを伝えるたびに起こります。

Think about it. Sharing positive experiences with people we care about is something that just comes naturally.

それについて考えてみてください。私たちが大切にしている人たちとポジティブな経験を共有することは、自然なことです。

It shouldn’t surprise you then, that 83% of satisfied customers are willing to refer products and services,

満足した顧客の83％が商品やサービスを紹介したいと考えていることは、驚くべきことではありません。

But did you know that ONLY 29% of all customers actually make a referral?

しかし、全顧客の29％のみが実際に紹介をしていることを知っていましたか？

Imagine what your sales could be if all of them were making referrals.

もし全員が紹介者を作っていたら、あなたの売上はどうなるか想像してみてください。

Stop missing out on all these potential sales because people get distracted or simply forget to make a referral.

人々は気が散ってしまうか、単に紹介をすることを忘れてしまうので、これらのすべての潜在的な販売を逃してはいけません。

Great marketing is about deliberately influencing, measuring and managing this process to maximise these referral sales.

優れたマーケティングとは、これらの紹介販売を最大化するために、意図的に影響を与え、測定し、このプロセスを管理することです。

This is where Referral Candy comes in.

そこで紹介飴の出番です。

Referral Candy encourages your customers to tell their friends about your store

リファラルキャンディは、お客様がお友達にあなたのお店のことを教えてあげることを奨励します。

and makes it easy for them to share offers with social integration.

また、ソーシャルインテグレーションを利用したオファーを簡単に共有することができます。

We also give you the tools to quantify and optimise this referral activity.

また、この紹介活動を数値化して最適化するためのツールも提供しています。

What this means for you is increased sales as “Word of Mouth” about your store is amplified.

これが何を意味するかというと、あなたのお店に関する「口コミ」が増幅されることで、売上がアップするということです。

Referral Candy sets up in just minutes

リファラルキャンディを数分でセットアップ

and is fully automated so the day to day running of your campaign is taken care of

は完全に自動化されているので、キャンペーンの日々の運営が管理されています。

leaving you to focus on delighting your customers.

お客様を喜ばせることに集中することができます。

Referral Candy also comes with a host of customizable options

リファラルキャンディには、カスタマイズ可能なオプションも用意されています。

so that you are able to communicate with your brand’s voice and run the ideal campaign to suit your customers.

ブランドの声が伝わるように、お客様に合った理想的なキャンペーンを実施しましょう。

Industry leading features such as Fraud Protection

不正防止などの業界をリードする機能

Real Time ROI Analytics

リアルタイムROI分析

and Seamless Integration with over 20 platforms

20以上のプラットフォームとのシームレスな統合

come standard with all account plans.

すべてのアカウントプランに標準装備されています。

We’ve already helped businesses all over the world, just like yours, make millions of dollars in new referral sales.

私たちはすでに世界中のビジネスを支援してきました。あなたのように、新しい紹介販売で数百万ドルを稼ぐことができます。

Thanks for watching!

ご覧いただきありがとうございます!