B2 中上級 168967 タグ追加 保存
What's the point of travel?
It's to help make us into better people.
It's a sort of therapy.
Without anything mystical being meant by this.
All of us are, in one way or another, on what could be termed "an inner journey".
That is, we're trying to develop in particular ways.
In a nutshell, the point of travel is to go to places that can help us in our inner evolution.
The outer journey should assist us with the inner one.
Every location in the world contains qualities that can support some kind of beneficial change inside a person.
Take these 200 million year old stones in America's Utah Desert.
It's a place, but looked at psychologically.
It's also an inner destination, a place with perspective.
Free of preoccupation with the petty and the small-minded.
Somewhere imbued with calm and resilience.
Religions used to take travel much more seriously than we do now.
For them, it was a therapeutic activity.
In the Middle Ages, when there was something wrong with you.
You were meant to head out for a pilgrimage, to commune with relics of a saint or a member of the holy family.
If you had toothache, you'd go to Rome, to the Basilica of San Lorenzo.
And touch the arm bones of Saint Apollonia, the patron saint of teeth.
If you were unhappily married, you might go to Umbria to touch the shrine of Saint Rita of Cascia, patron saint of marital problems.
Or, if you were worried about lightning, you were sent to Bad Münstereifel in Germany.
To touch the skull of Saint Donatus, believed to offer help against fires and explosions.
We no longer believe in the divine power of journeys.
But certain parts of the world still have a power to change and mend the wounded parts of us.
In an ideal world, travel agencies would be manned by a new kind of psychotherapist.
They'd take care not just of the flights and the hotels.
They'd start by finding out what was wrong with us and how we might want to change.
The anxious might be sent to see the majestic, immemorial waves crashing into the cliffs on the west coast of Ireland.
People a bit too concerned with being admired and famous might be sent to contemplate the ruins of Detroit.
Someone out of touch with their body might be recommended a trip to Porto Seguro in Bahia in Brazil.
Nowadays, too often, we head off without fully knowing what's wrong with us.
Or precisely understanding how our chosen destination is meant to help us.
We should become more conscious travelers.
On a well articulated search for qualities that places possess, like calm or perspective, sensuality or rigor.
We should follow old-fashioned pilgrims in striving to evolve our characters according to the suggestions offered up by the places we've been to.
We need to relearn how to be ambitious about travel, seeing it as a way, of helping us to grow into better versions of ourselves.



[英語速度遅め] 旅行のメリット (The Point of Travel)

168967 タグ追加 保存
韓澐 2017 年 6 月 8 日 に公開    Tomomi Shima 翻訳    Jumpei チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔