A2 初級 1304 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Where were you, say, 10 years ago?
10 years ago.
Let's see. I was having a brace put on my teeth.
Where were you?
Looking for a job.
[distant artillery]
Was that cannon fire,
Or is it my heart pounding?
It's the new german 77.
Judging by the sound,
Only about 35 miles away.
[artillery fire]
And getting closer every minute.
Here, here, drink up.
Or we'll never finish the other 3.
Germans will be here pretty soon now.
They'll come looking for you.
Remember there's a price on your head.
I left a note in my apartment.
They'll know where to find me.
Strange.
I know so very little about you.
And I know very little about you--
Just the fact that you had your teeth straightened.
Be serious. You are in danger.
You must leave paris.
No, no. We must leave.
Yes, of course, we.
The train for marseilles leaves at 5:00.
I'll pick you up at your hotel at 4:30.
No. Not at my hotel.
I have things to do in the city
Before I leave.
I'll meet you at the station.
All right, at 4:45.
Why don't we get married in marseilles?
[laughs]
Th-that's too far ahead to plan.
Yes. It is a little too far ahead.
What about the engineer?
Why can't he marry us on the train?
Oh, darling...
Why not?
The captain on a ship can. It doesn't seem fair--
Hey. Hey, what's wrong, kid?
I love you so much...
And I hate this war so much.
Oh, it's a crazy world.
Anything can happen.
If you shouldn't get away,
I mean, if something should keep us apart,
Wherever they put you and wherever I'll be,
I want you to know that I--
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

The Last Time - Casablanca (2/6) Movie CLIP (1942) HD

1304 タグ追加 保存
Why Why 2013 年 4 月 21 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔