Seeking Love?

恋人募集中？

Can you get that?

出てくれる？

Hi.

こんにちは。

This one. Here you go.

はい、こちらです。

EPISODE 2 - It Has A Virus!

第二話 - ウイルス感染してるわ

June?

ジュン？

Frank!

フランク！

Don’t touch that.

触らないで。

Would you like to come in?

寄ってく？

June: Wait!

ジュン: ちょっと待って!

Hello Apples?

もしもし、カップルサポートですか？

My Lapbook’s here.

オートブックが届いたんだけど

What do I do?

どうしたらいいの？

It takes forever doesn’t it!

随分時間が掛かるわね！

Hold one moment please

ちょっと待ってて。

It has a virus.

ウイルス感染してるわ

Fish!

魚！

What’s a screensaver?

スクリーンセーバーって何？

Wow it’s so lifelike!

わあ、生きてるみたい！

ERROR! ERROR! LEAVE THE ROOM IMMEDIATELY!

エラー！エラー！今すぐに退室しなさい！