Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hey guys it's Kim Dao here, welcome back to my vlog channel

    皆こんにちは、キムダオです。 私のビログチャンネルへようこそ。

  • So in today's video I am going to be trying out

    今日のビデオでは、

  • my Kim Dao flavoured cup noodles

    私オリジナルのカップヌードルを食べてみたいと思います。

  • from Japan

    日本のだよ。

  • So if you guys haven't seen yet

    まだ見てない人もいるかもだけど

  • I made a video when I went to the cup ramen museum in Japan

    日本でカップラーメン博物館に行ったときにビデオを作ったの

  • If you guys are interested, the video is right here if you haven't seen it yet

    もし興味があったら ここにリンクを貼っておくので見てね。

  • When I went to the cup noodle museum, I was able to make my own noodles

    カップヌードル博物館に行ったときに 自分でオリジナルのカップラーメンを作ったの

  • so you get to decorate your own cup

    しかもカップを自分でデコレーションすることも出来るんだよ。

  • Write whatever you wanted on it, you were able to choose what flavour it was and what goes in it

    何でも好きなことを書いていいの。 味、具材も自由に選ぶことが出来るわ

  • So this is mine!

    そしてコレが私のです。

  • So I coloured it in and yeah... it doesn't look very nice.

    色とか塗ってみました…まあ、あんまり上手くないね。

  • It's Kim Dao flavour~ Yokohama Cup Noodle Museum... Oishii!!

    キムダオ特製フレーバー横浜カップヌードル博物館 おいしい!

  • So I haven't had lunch yet.. so this is going to be my lunch today.

    今日はまだランチ食べてないから これが今日の私のランチだね。

  • I'm so excited!

    とっても楽しみ

  • There we go~

    いっくよ〜

  • So inside here... I put salt flavour

    中身は塩味にしたの

  • as my soup base.

    ベースのスープはね。

  • so... this is mine!

    これが私のです。

  • Oh isn't it cute?!?

    可愛くない?

  • So in side here... I have Hyoko-chan

    中にはひよこちゃんが入ってるよ

  • which is the chicken... I don't know what this actually is..

    ひよこは鶏だね。でもコレなんなんだろ?

  • I hope it's not fishcakes because I hate fishcakes!

    かまぼこじゃないといいな、私かまぼこ嫌いだから

  • And I got some chedder cheese!

    あとチェダーチーズも入れたの。

  • Got some Kimchi pieces

    それからキムチも入れたよ

  • and some corn!

    それとコーンね

  • Anyway I boiled some eggs as well because I love having instant noodles with boiled eggs and salt

    ゆで卵も作ったよ。私ゆで卵に塩をつけたものと一緒に カップヌードルを食べるのが好きなの。

  • its so delicous!

    すっごく美味しい。

  • Got some water... let's do this!

    お湯も沸いたし、 早速作りましょう!

  • Let's just close that and let that set for a few minutes

    蓋を閉じて、3分待ちましょう

  • I think it's ready.. it smells so good!

    出来たと思う! すっごく良いにおい

  • Let's try it guys! Let's try

    じゃあ食べてみるね

  • Itadakimasu~

    いただきま〜す

  • I don't really taste the kimchi actually... let's try the Hyoko-chan

    キムチの味はあんまりしないな。 ひよこちゃん食べてみるね

  • I think it is fishcakes...

    あ、コレかまぼこだ。

  • I don't like fishcakes... I don't like fish so...

    かまぼこ嫌いなの。 魚が嫌いだから。

  • I probably won't eat anymore Hyoko-chans

    もうひよこちゃんはいいや。

  • Ooo the cheese is good!

    チーズは超美味しい。

  • It's actually really good! I'm happy with my Kim Dao Noodles

    すっごく美味しい。 キムダオヌードルに大満足!

  • Kimchi needs to be a bit stronger, you can't really taste the kimchi at all

    キムチはもうちょっと味が強いほうが良かったかな 全然キムチの味がしなかったから

  • But I love the cheese... next time when I go

    でもチーズはすごく気に入った。 次回行ったときは

  • I'm going to be putting more cheese into my noodles, it's so good!

    もっとチーズをいれるわ。 本当においしい!

  • I'll replace the Hyoko-chan with more cheese. Because.. sorry Hyoko-chan but I don't like you!

    ひよこちゃんの代わりにもっとチーズを入れるわ。 ごめんね、ひよこちゃん、私あなたのこと嫌い。

  • I'm not going to eat it because I hate fish!

    私魚嫌いだから食べないわ。

  • So I finished my noodles and it actually wasn't that bad

    食べ終わりました〜 全然悪くなかったよ

  • It was okay, it wasn't the greatest thing I've ever tasted

    普通に美味しかった。 今まで食べたなかで一番美味しいってわけじゃないけど。

  • I wish there was more flavour in the kimchi

    キムチの味がもっと強かったら良かったかな。

  • And I guess I was disappointed with the Hyoko-can because it was fishcakes and I hate fishcakes

    あとひよこちゃんがかまぼこだったから残念だった。 だって私かまぼこ嫌いだから

  • Other than that it was actually pretty good, I was very impressed

    でもそれ以外はすごく美味しかったです 感激しました。

  • I love the cheese in it, the cheese tasted so good!

    チーズを入れて大成功でした すっごっく美味しかったです

  • Next time I go I will put more cheese in it because Iabsolutely love cheese with everything

    次回行ったらチーズをもっとたくさん入れるわ。 私なんでもチーズと食べるの好きなの。

  • So thank-you so much guys for watching and hope you guys enjoyed it

    みんな見てくれてありがとう。 楽しんでくれたかな。

  • If you guys haven't already yet, subscribe to my main channel I have a lot of Japan vlogs on there~

    もし私のメインチャンネルに登録まだの方は是非してね。 日本でのビログをいっぱいアップしてます

  • Thumbs up if you enjoyed this video

    もしこの動画気に入った高評価してね。

  • Also don't forget to follow me on social media because I still post a lot of Japan photos

    ソーシャルメディアでも是非フォローしてね。 日本での写真もいっぱいアップしていくよ〜

  • So follow me on my Instagram at "kimdaoblog"or my Snapchat at "kimdaoblog"

    So follow me on my Instagram at "kimdaoblog"or my Snapchat at "kimdaoblog" インスタグラムとスナップチャットは@kimdaoblogで 検索してフォローしてね。

  • Or I also got my facebook and my twitter

    フェースブック、ツイッターもやってるよ。

  • so make sure you follow me on there

    是非フォローしてね。

  • And... I'll see you guys in the next video! Bye!!

    じゃあまた次の動画でね〜

Hey guys it's Kim Dao here, welcome back to my vlog channel

皆こんにちは、キムダオです。 私のビログチャンネルへようこそ。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます