字幕表 動画を再生する 字幕スクリプトをプリント 翻訳字幕をプリント 英語字幕をプリント Hey everyone! Welcome to this new 2Min Japan video! みんなこんにちは 2minJapanのビデオへようこそ Today we are gonna talk about my favorite food: Ramen 今日は僕の大好きな食べ物 ラーメンについて話します I got offered the opportunity by Brian from Ramen Adventures Ramen Adventureのブライアンに誘われて to participate in a Ramen Masterclass ラーメン作りのレッスンに行った How to make Ramen in 6 hours 6時間かけてラーメンを作るんだ When he told me that, I instantly thought: 彼が教えてくれたとき Wait a minute?! Six hours to make a Ramen? It can't possibly be true!!! ん?6時間でラーメン? そんなのありえないって思った Isn't Ramen supposed to be Fast Food? だってラーメンってファストフードじゃんって WRONG! 大間違い! Making Ramen actually takes a looot of time and uses a lot of different techniques ラーメン作りはすっごい時間がかかって その工程ひとつひとつに違った技術が求められる I already made a video about it, and we all remember what happens when you don't have any skills 前にラーメン作りのビデオをアップしたけど 技術がなかったらどうなるかみんな知ってるよね But let's dive in! でもやってみよう! Our masterclass was in Fussa which is located ラーメンレッスンは福生で行われた in the middle of nowhere 都心から離れたところだね and was held at the shop "El Dorado" 「エルドラド」というショップでひらかれたよ First of all we got familiar with the ingredients はじめは具材の説明をしてもらった We had to clean them up, and honestly cutting chicken feet at 10am is...really not pleasant 具材を綺麗に洗ったり下ごしらえを するところから始めた 朝の10時から鳥の足を切るのは...心地よかったよ(笑 Are you hungry yet? お腹減った? Making the broth isn't as simple as dumping everything in 出汁を取るのはそんなに簡単じゃない なんでも入れればいいってもんじゃなくて It goes through a lot of different process それぞれ具材を入れる順番や タイミングがあるんだ The broth we made included Niboshi, which is dried baby sardines 出汁の中には煮干しも入れたよ While the broth was cooking 出汁が煮える間に FOR 4 HOURS 4時間もの間 We took care of the meat, and boy that took a while also 肉を切ったよ それにも時間がかかった Cooking it, leaving it to rest in Soy sauce... 焼いて、醤油ダレの中に浸して EGGS! EGGS! E double G S, EGGS! EGGS! EGGS! E double G S, EGGS! エッグ!エッグ! EGGS! エッグ! Vegetables, Naruto (which is some kind of fish cake) 野菜、ナルト Shots of soy sauce 醤油のショットw We were now ready to start fondling the noodles それから麺をもんだよ Everything was ready! Now it was time to assemble the Ramen by layers ついにそれぞれのパートを 重ね合わせてラーメンを完成させるぞ Like layers on a delicious cake GRAAA 美味しいケーキを層にして完成させるみたいにね Noodles are boiling! Time to start pouring stuff! 麺を茹でてる間に スープを器に注いで Time is really the issue here! You have to be on time whatever you do! ラーメン作りは時間勝負だ すべて時間通りに行わないといけない Fun Trivia Time!! ここでトリビア When putting the naruto on top you have to turn it this way, so it ressembles the hiragana の ナルトをラーメンに置く時は ひらがなの「の」になるように置こう which is used to express the posession. So it means "the customer's Ramen" お客様「の」ラーメンってことだね But hey making it wasn't the only fun part でも作るのだけが楽しいんじゃなくて We also got to EAT IT! もちろん食べなきゃいけない Perfect! 完璧だ Professional review there! プロっぽい感想だろw This masterclass overall showed me that: このレッスンで僕が感じたのは "People say Ramen is fast food but... みんなラーメンはファストフードっていうけど ...the amount of work that goes into making a good boal.. definitely not fast!" 一杯にかかる作業量を考えると もはやファストフードとは言えないよね If you guys are also interested in Ramen, go check out my friend Brian's channel みんなラーメンが好きなら ぜひブライアンのチャンネルチェックしてみてね And I'll be seeing you really soon for another 2min Japan video ではみんなまた次のビデオでね Bye-bye!! ばいばい! Trust us and subscribe! 僕らを信じて チャンネル登録してね!
B1 中級 日本語 ラーメン 出汁 エッグ ファスト フード レッスン 驚きのラーメンマスタークラスが東京で開催されました (Amazing Ramen Masterclass in Tokyo!!) 237 26 Yummy Japan に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語