Yeah (hey)

When I get chills at night, I feel it deep inside without you, yeah (hey)

君がいないから、心の奥の声が聞こえてきた

Know how to satisfy, keeping that tempo right without you, yeah (hey)

何がほしいのかがわかってきた君と一緒にいなくても、生活のテンポもキープできる

Pictures in my mind on replay

心の中のイメージが繰り返してる

I'm gonna touch the pain away (hey)

苦しみを取り除いていく

I know how to scream my own name

自分の名前をどうやって叫べばいいのかわかってる

Scream my name

自分の名前を叫ぶ

(I love me)

自分が大好きだから

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (hey)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない自分が大好きだから

Can't help myself, no, I don't need anybody else

もう止められない、ほかの誰もいらない

Anytime, day or night

どんなときでも、朝も夜も

(I love me)

自分が大好きだから

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (hey)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない自分が大好きだから

Can't help myself, no, I don't need anybody else

もう止められない、ほかの誰もいらない

Anytime that I like

私が好きなとき、どんなときでも

(I love me)

自分が大好きだから

I'll take it nice and slow, feeling good on my own without you, yeah (hey)

うまく、ゆっくりと君がいなくても、私もよくなれる

Got me speaking in tongues, the beautiful, it comes without you, yeah (hey)

声を出してしまう美しさも、君がいないと出しちゃうものだ

I'm gonna put my body first

私の体は何よりも優先だ

And love me so hard 'til it hurts (hey)

傷つくまで私を愛する

I know how to scream out the words

どうやって叫べばいいのかわかってる

Scream the words

その言葉を叫ぶ

(I love me)

自分が大好きだから

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (hey)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない自分が大好きだから

Can't help myself, no, I don't need anybody else

もう止められない、ほかの誰もいらない

Anytime, day or night

どんなときでも、朝も夜も

(I love me)

自分が大好きだから

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (hey)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない自分が大好きだから

Can't help myself, no, I don't need anybody else

もう止められない、ほかの誰もいらない

Anytime that I like

私の好きなとき、どんなときでも

(I love me)

自分が大好きだから

Ah, la-la-la, la-la-la-la-la ah (hey)

Ah, la-la-la, la-la-la-la-la ah (I love me)

Ah, la-la-la, la-la-la-la-la ah

Anytime that I like (I love)

私の好きなとき、どんなときでも好き

Yeah, I know how to scream my own name

自分の名前をどうやって叫べばいいのかわかってる

Scream my name

自分の名前を叫ぶ

Ooh-ooh-ooh-oh

(I love me)

自分が大好きだから

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (hey)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない自分が大好きだから

Can't help myself, no, I don't need anybody else

もう止められない、ほかの誰もいらない

Anytime, day or night

どんなときでも、朝も夜も

(I love me)

自分が大好きだから

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (hey)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Gonna love myself, no, I don't need anybody else (don't need nobody else)

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない自分が大好きだから

Can't help myself, no, I don't need anybody else

自分を好きにならなきゃ、ほかの誰もいらない

Anytime that I like

私の好きなとき、どんなときでも

(I love me)

自分が大好きだから

Ah, la-la-la, la-la-la-la-la ah (nobody else) (hey)

Ah, la-la-la, la-la-la-la-la ah (nobody else) (hey)

Ah, la-la-la, la-la-la-la-la ah (nobody else) (hey)

Anytime that I like

私の好きなとき、どんなときでも

(I love me)

自分が大好きだから