字幕表 動画を再生する 字幕スクリプトをプリント 翻訳字幕をプリント 英語字幕をプリント [music] 今マックチョコポテトを試しに We are here at McDonald’s in Japan to try the new 日本のマクドナルドに来ました。 chocolate covered fries 私、食べたいのかな? I don’t know if I want to but 行きましょう! let’s go! マックチョコポテト一つください。 [music] チョコレートソース Hi! Hook me up with them chocolate fries son これ絞り出す奴だよね? [music] パチっとやって、 The chocolate sauce 絞り出すと、白黒チョコが混ざって出てくるの oh those are one of those squeeze packages! Yeah! 本当にこれをかけていいのかなw You’ve gotta like, crack it 普通のフライドポテトだ and it drizzles on at once so it’s white and chocolate together 見て見て I can’t imagine this being good I’ll be really honest with you コマーシャルと同じだ! They’re just normal fries チョコの香りがする。 本当にこれでいいのか!? See that in the centre. Yeah よっしゃ WOOHOO! WHOOOAAAA 準備完了。いい感じですねー It’s really, it’s like a commercial, isn’t it? チョコがかかって Whoa, you can smell all of the chocolate sauce on this 白黒ダブルチョコね yeah I don’t know if I really want to do this 香りは悪くない yes you do! というかいい香りがする。 Ok now that we’ve laid it all out and it looks all beautiful 甘味と塩味で最高の組み合わせ? This is covered in a chocolate sauce and a white chocolate sauce どうでしょう・・・ It’s a double chocolate sauce to be correct よっしゃ行ってみよう It actually smells not bad 私はお上品なのでフォークを。 I mean, it smells great, in concept 見て見て。チョコだ sweet and salty go really well together right? 行くよ? But I…don’t know チョコだ。うまい Ok you ready? Let’s grab some もろチョコの味がする。 I’m gonna use a fork because I’m not a barbarian もっと行ってみよう Oh! Look at that! ポテトの塩味がするけど Chocolate sauce on your fries. You ready? これ凄くうまいよ Yeah. Let’s do this マジうまい I only taste chocolate. I only taste chocolate! でもやっぱり、ポテトの味がする It’s delicious. It’s just chocolate. It’s just chocolate. Really. 私は超好きって感じじゃないかな There’s gotta be more to it than that. 俺はかなりいいと思う。 Ok hang on. Ok. 私だったら・・・ Mm. I can taste the saltiness of the fries. Mmmhmmm これ半分にして・・・ This is actually great. 半分は普通に、 This is legitimately really good もう半分をデザートとして食べる。 But there is a lingering potato taste, mmhhmmm, ね?あれれ全部食べる気? that I’m not super into まだチョコが残ってるじゃん Yeah, you know what? I’m totally down for this. チョコっとだけでしょ You know what I think I would do? Tell me いいチョコだ I would order this, I would halve the fries 酷い味だと思ってたんだけど so that I could have savoury fries, そのはずが・・・ and then for dessert, you could just squeeze that on and have it at the end. もう一個 Whoa. Right? You’re just gonna hoover them anyways aren’t you? 実際はうまい I am. You didn’t get all of this chocolate sauce out yet 日本のマックはこういった限定商品を I thought I got pretty much all of it こんな感じで良く出すの。 EWWWW! 例えばこのマッシュポテトベーコンバーガー This is some quality chocolate sauce! Mmmcmm! これ2.2発売なんだけど You know, I was really expecting this to be gross. 2.1や2.0があったのかな?iOSのアップデートみたいだね That was the plan. どうだろう。でもこれも食べてみたい。 Yes I got one without sauce! 外国に行くと It’s actually delicious. 現地の物を食べよう。マックは嫌!って McDonald’s Japan tends to have these limited edition menus でもこんなマックだと even on the actual thing that we’re ordering right now 食べちゃう。 there’s a tray for a mashed potato bacon burger webでこの商品を見たんだけど making its 2.2 debut, which means there was a 2.1. 2.1! 絶対まずいと思ってた And 2.1, is this like an iOS update they have? I don’t know! でもこれは最高においしいよ All I know is I’m really temped to try this. 最高 You know sometimes when you go to another country you’re like アメリカのマクドナルドもやるべきだよ Oh we should try the local food and not try something from McDonald’s 日本に来たらどんなクレイジーメニューがあるか 立ち寄ってみてね but then McDonald’s has something like chocolate fries これは最高。 けっこうおいしい。 and you’re like, that’s local Whoa, I’ve seen so many articles about this online about how like, how gross this is and how gross this is going to be but it’s actually amazing, mmmhhhmmm Chocolate fries, all the way well, next time you’re in Japan. McDonald’s America: you need to get on this Alright: next time you’re in Japan swing by and see what crazy menu item they have This is so great, slightly delicious! It is delicious! [music]
B1 中級 日本語 マクドナルドのチョコレートフライ (McDonald's Chocolate Fries) 160 5 co_mux に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語