You can see the day rewind

日の巻き戻しを見ることができます

All the laughs and stupid fights

笑いとアホみたいな喧嘩ばかり

You and I we roll like thunder in the skies

君と僕は空で雷のように転がっていく

Just like a party breaks at dawn

夜明けの宴のように

It never stops for long

いつまでも止まらない

I will return don't you ever hang your head

私は戻ってきます... ...あなたは決して頭を垂れることはありません

I will return in every song and each sunset

私はすべての歌とそれぞれの夕日の中で戻ってくるだろう

Our memory

私たちの記憶

is always within reach

手が届く

I will return

戻ってきます

I will return don't you ever hang your head.

私は戻ってきます......決して頭を垂れないでください。

When you're feeling empty

虚無感を感じているときに

I will be the fuel you need

私はあなたが必要とする燃料になります

To keep on pushing on down the lonely street

孤独な道を突き進み続けるために

And I'm always in the shadow you can’t see.

そして、私はいつもあなたには見えない影の中にいます。

Home like headlights on the lawn

芝生の上のヘッドライトのようなホーム

I'm never gone for long.

長くはいないんだよ

I will return don't you ever hang your head

私は戻ってきます... ...あなたは決して頭を垂れることはありません

I will return in every song and each sunset

私はすべての歌とそれぞれの夕日の中で戻ってくるだろう

Our memory

私たちの記憶

is always within reach

手が届く

I will return I will return don't you ever hang your head.

私は戻ってきます......私は戻ってきます......あなたは決して頭を垂れることはありません。

I will return don't you ever hang your head

私は戻ってきます... ...あなたは決して頭を垂れることはありません

I will return don't you ever hang your head

私は戻ってきます... ...あなたは決して頭を垂れることはありません

I will return in every song and each sunset

私はすべての歌とそれぞれの夕日の中で戻ってくるだろう

Our memory

私たちの記憶

is always within reach

手が届く

I will return I will return don't you ever hang your head.

私は戻ってきます......私は戻ってきます......あなたは決して頭を垂れることはありません。