Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - SO CONGRATULATIONS.

  • - OH, MY GOD.

  • - CONGRATULATIONS.

  • - I STILL FEEL THAT WAY.

  • - I KNOW, ALL THE WAY ON MONDAY.

  • IT HAPPENED WAY BACK ON THURSDAY,

  • AND YOU'RE STILL FEELING THAT WAY.

  • IT HAPPENED EARLY THURSDAY MORNING.

  • - RIGHT.

  • - AND CONGRATULATIONS.

  • AND HOW DID YOU FIND OUT?

  • WERE YOU, LIKE, WAITING BY THE PHONE?

  • - NO.

  • I WAS DEAD ASLEEP, LATE,

  • AND--BECAUSE I DIDN'T THINK I HAD A CHANCE, YOU KNOW?

  • - REALLY?

  • - YEAH, REALLY.

  • - HOW IN THE WORLD CAN YOU HAVE A PERFORMANCE LIKE THAT--

  • NOW, YOU HAVE TO BE--

  • YOU HAVE TO HAVE SOME PERSPECTIVE.

  • YOU HAVE TO BACK AWAY AND GO, "NOW, THAT WAS A--

  • I'M GOOD, BUT THAT WAS GREAT."

  • - [laughs]

  • THANK YOU, ELLEN.

  • - REALLY?

  • - WELL, NOW, I HAD--

  • BECAUSE, YOU KNOW, YOU READ THE PAPERS, AND...

  • - DON'T DO THAT.

  • - THEY ALL SAY, "OH, SHE DOESN'T HAVE A CHANCE."

  • BECAUSE I'M SO OLD NEWS, YOU KNOW?

  • - THAT IS-- THAT IS CRAZY.

  • [audience cheers]

  • THERE IS--THERE IS NO SUCH THING AS TALENT BEING OLD NEWS.

  • YOUR TALENT IS, YOU KNOW.

  • [cheers and applause]

  • THAT DOESN'T GET OLD.

  • SO...

  • DO YOU KNOW HOW MANY AWARDS THAT YOU HAVE WON SO FAR

  • IN YOUR LIFETIME?

  • I DO.

  • - [laughs]

  • - 119 AWARDS. - OH, MY GOD.

  • [cheers and applause]

  • - FIRST OF ALL, IT'S AN AMAZING YEAR,

  • AND I AM SO THRILLED AND HONORED THAT I AM HOSTING THIS YEAR,

  • BECAUSE WHAT AMAZING MOVIES.

  • - YEAH, ME TOO. I'M GLAD YOUR HOSTING.

  • - THANK YOU, WELL, YOU'RE SO MUCH FUN.

  • THE LAST TIME I HOSTED, I WAS VACUUMING,

  • AND YOU LIFTED YOUR FEET FOR ME.

  • YOU PLAYED ALONG; IT WAS GREAT.

  • I'M GONNA FIND YOU AGAIN THIS YEAR,

  • AND DO SOMETHING WITH YOU IN THE AUDIENCE AGAIN.

  • BUT YOU--IT'S AMY ADAMS AND CATE BLANCHETT AND JUDI DENCH

  • AND SANDRA BULLOCK,

  • AND AMAZING MOVIES, AMAZING WOMEN.

  • - YEAH, BUT THERE WERE SO MANY PERFORMANCES THIS YEAR

  • THAT WERE GREAT.

  • I MEAN, I'M THINKING OF MY FRIEND EMMA THOMPSON,

  • WHO WASN'T.

  • - SHOCKED, YEAH.

  • - I WAS--

  • I MEAN, YEAH.

  • I WAS REALLY SHOCKED.

  • AND I WROTE HER A LONG, HEARTFELT EMAIL SAYING,

  • YOU KNOW, HOW BAD I FELT,

  • AND SHE WROTE ME BACK AND SAID, "GOOD."

  • - THAT'S EMMA.

  • - YEAH. - THAT'S HILARIOUS.

  • YEAH, NO, IT REALLY IS.

  • IT WAS A SHOCK THAT SHE WASN'T NOMINATED.

  • TOM HANKS WASN'T NOMINATED.

  • - I KNOW, LOT OF SURPRISES AND INJUSTICES.

  • - BUT I REALLY--I REALLY DID THINK

  • YOU WOULD BE NOMINATED,

  • BECAUSE THAT PERFORMANCE WAS JUST SO INCREDIBLE.

  • I MEAN, YOU WERE SO GOOD IN THAT MOVIE,

  • AND--AND THE LAST TIME YOU WERE HERE,

  • YOU WERE HERE FOR "IRON LADY," RIGHT?

  • AND I SAID YOU WERE GONNA WIN FOR THAT.

  • - YOU WERE RIGHT.

  • - AND YOU DID WIN FOR THAT.

  • - YEAH, SO--

  • - THAT WAS AMAZING.

  • [cheers and applause]

  • - WELL, YOU'RE SO-- YOU'RE SO WONDERFUL.

- SO CONGRATULATIONS.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

メリル・ストリープ、アカデミー賞ノミネートについて (Meryl Streep on Her Oscar Nomination)

  • 319 50
    Silvia W. に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語