B1 中級 12529 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
[crowd murmers]
-Shhhh.
[movie reel starts]
To where to, young man?
Uh, do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Platform Nine and Three-Quarters?
Where're you gonna go?
I'm going to Hogwarts.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
I cannot answer that question.
Where's Platform Nine and Three-Quarters?
[laughter]
Could you tell me where it is?
Or do I need to find somebody else?
You got to find somebody else.
Uh, do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Not sure, maybe down there by Nine, and then...
No, but I don't need Nine. I need Nine and Three-Quarters.
Alright.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Platform Nine and Three-Quarters?
Yeah.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
You see, I have my tickets.
Uh...
Uh...I know Nine. I know Ten.
Oh, sir.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Um, hello.
Where you going?
-I'm going to Hogwarts-- -To London?
Yeah.
London?
Hogwarts, yeah.
Do I need to check my owl or my stuff right here?
Uh, do you need to?
Yeah, do you--?
Where you going?
I'm going to Hogwarts.
Nah, you don't need to check into Hogwarts, my man.
Are pretzels good for owls?
I don't know.
You don't know?
Well, it is bread.
Yes, it is bread.
Yes.
Of course.
Uh, do you take wizard currency?
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
No.
You don't?
I just missed my train.
Oh no! I'm sorry.
Yeah, I'm about to miss mine too...
-if I don't find the platform, yeah. -Good luck finding it.
It's right over there.
Right over there?
But that's, but that's Nine.
Run really hard at the pillar.
You'll get there.
Do you have permission to be down here?
Oh, yes!
By who?
By my ticket. See?
-Yes! -Are you looking for an Amtrak?
Uh, well, I guess, if it can take me to Hogwarts.
Well, we don't go there.
You don't go to Hogwarts?
Okay.
Hogwarts. Would that be in New York, Pennsylvania...?
Uh, that would be in, uh, England.
England?
England. Yes.
Do you know where you are now?
You're in New York.
Oh no! Are you sure?
Aw!
I'm even more lost than I think I am.
Where's your parents?
Where's my parents?
Yeah.
Well, unfortunately, they're dead.
Okay, but you're not traveling by yourself, are you?
That's crazy.
You playing a joke on me?
I'll put you in that cage with that owl. You know that, right?
He kinda reminded me a little of Harry Potter.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Harry Potter In Real Life - Movies In Real Life (Episode 8)

12529 タグ追加 保存
洪慧純 2016 年 2 月 10 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔